HEY HEY HEY!!: Telephone Box
2007/07/13สัวสดีค่ะ ทุกคน > <
ไม่ได้เจอกันนานมาก ตอนนี้เราเปิดเทอมแล้วค่ะ....

มีคนมาถามเยอะมากว่าไม่อัพบลอคเหรอ? คือเรางานยุ่งค่ะ
(แถมดีจริงๆแล้ว...เราเอาเวลาว่างไปเล่นเกมหมดเลย)
มีน้องๆอยากรู้คำแปลของ HEY HEY HEY
ก็เลยเอามาแปลให้แล้วนะคะ
ไปอ่านกันได้เลย
คาเมะ: สวัสดีครับ(ยกหูโทรศัพท์)
ตู้โทรศัพท์: KAT-TUN สวัสดีครับ ...ผมคือ ตู้โทรศัพท์ของ HEY HEY HEY นะคร้าบ
คาเมะ: ครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ
ตู้โทรศัพท์: เอ่อ เราได้ยินมาว่าเมื่อก่อน KAT-TUN ชอบทะเลาะกันบ่อย ตอนนี้ยังชอบทะเลาะกันอยู่รึเปล่าคร้าบ?
คาเมะ: ถ้าแค่คุยกันล่ะก็มีครับ แต่ไม่มีมาทะเลาะกันครับ
โคคิ: ทุกคนอายุเกิน 20 แล้วนะครับ จะให้มาต่อยกันแบบเด็กอนุบาลมันก็ดูแปลกเกินไปแล้วล่ะครับ
นากามารุ: 21 22 23(ปี)
ตู้โทรศัพท์: โอ้ แสดงว่าโตเป็นผู้ใหญ่กันแล้วสินะคร้าบ เอาล่ะคร้าบ ครั้งนี้ สิ่งที่เราอยากจะทราบก็คือ อยากจะรู้ว่าแต่ละคนคิดยังไงต่อกัน งั้นเริ่มที่คุณคาเมะนาชิก่อนเลยนะคร้าบ โปรดบอกเรื่องที่คุณอยากจะเตือนสมาชิกในกลุ่มมาหน่อยคร้าบ