≫HOME≫日付： 20060305
2006.03.05(日)
【DREAM BOYS】記事編集

DREAM BOYS


สวัสดีค่า...เป็นยังไงกันมั่งคะ นี่เรายังสอบไม่เสร็จเลย เสร็จวันที่ 8 น่ะค่ะ ก็รอกันหน่อยน้า แล้วจะมาอัพบลอคจริงๆจ้า... ส่วนเนื้อเรื่องดรีมบอยส์อันนี้ คนรู้จักขอมาให้ช่วยแปลให้หน่อย ก็เลยแปลมาแปะไว้นะ

DREAM BOYS

Bayside Club เป็นสถานที่ที่หมู่วัยรุ่นที่แนวนักสู้หน่อยๆมารวมตัวกัน คนที่มีชื่อเสียงและดังมากของที่นี่คนหนึ่งก็คือ ชิบุทานิ ซึบารุ แต่พักหลังเขาได้รับบาดเจ็บแล้วก็ไม่สามารถที่จะต่อสู้ได้เก่งเท่าแต่ก่อน

ผู้ผลิตหนังชื่อดัง โยโกยาม่า ยู สนใจที่จะทำหนังชีวิตของซึบารุขึ้น เลยเลือก คาเมะนาชิ คาสึยะ ซึ่งเป็นคนใน Bayside Club และฟอร์มทีมอยู่ในนั้นกับ อาคานิชิ จิน มาเป็นตัวเอกซึ่งต้องรับบทเป็นซึบารุในการแสดงครั้งนี้

หลังจากซึบารุได้มาเห็น ก็ไม่พอใจอย่างมากว่าคนอย่างนี้เหรอจะมาแสดงเป็นตัวเค้าและรู้สึกว่าไม่เหมาะเรยจริงๆจึงเข้าไปหาเรื่อง คาสึยะจึงบอกซึบารุไปว่าถ้าอย่างนั้นเค้าก้จะเลิกและไม่แสดงบทนี้ หลังจากนั้นไม่นานเพิ่งได้มารู้ความจริงจาก ทานากะ โคคิ ซึ่งเป็นหัวหน้าทีมว่าควาจริงแล้วโคคิได้ไปยืมเงินของ โยโกยาม่า ผู้ผลิตหนังมาถ้าเกิดว่าไม่ยอมไปช่วยแสดงหนังที่เขาจะกำกับ ก็จะล่มทีมของโคคิซะ ซึ่งจะเป็นผลไม่ดีต่อทุกคนในทีมแน่นอน

คาสึยะที่รู้ถึงอันตรายในครั้งนี้ จึงได้กลับไปบอกกับซึบารุว่าจะขอรับบทนี้อีกครั้ง แต่ซึบารุกลับหัวเราะเยาะแล้วบอกว่า 「จะยอมให้เล่นบทนี้ก้ได้ ถ้าแกชนะฉันในการแข่ง boxing ครั้งนี้」
แต่ว่าการแข่งขัน boxing จบลงด้วยชัยชนะของคาสึยะและโศกนาฏกรรม โคคิรู้สึกเป็นห่วงคาสึยะที่จะต้องหนีไปเพราะว่าความผิดของเค้า อาคานิชิกับเรียวที่ไม่ขอยื่นมือเข้ามายุ่งเรื่องนี้ KAT-TUN&Kanjinai8ที่คอยปกป้องคาสึยะ เรื่องราวดำเนินไปบนเส้นทางชีวิตที่แตกต่าง ในขณะนั้นเองเสียงระฆังยกแรกก็ได้ตีขึ้นแล้ว....

จาก Pamphlet DREAM BOYS

ดรีมบอยส์นี่เราดูเองยังงงมากมายเรยค่ะ บทของจินเนี่ยเหมือนเป็นตัวอะไรก็ไม่รู้เลย ... แต่ว่าจริงๆแล้วจินก็ฟอร์มทีมกับคาสึยะแหละค่ะ แค่ตอนหลังๆเนี่ยที่เหมือนไม่ถูกกันเพราะว่าจินโมโหที่ตัวเองไม่ได้รับบทพระเอก แต่กลับเป็นคาสึยะที่ได้ไปเน้อ ออ แล้วก็ จิน คาสึยะ เรียว เคยเป็นเพื่อนสมัยเด็กกันมาด้วย ตอนที่นั่งตรงมานั่ง ก็มีบ่นๆประมาณว่าทั้งๆที่เมื่อก่อนเราเคยสนิทกันแท้ๆด้วย ถ้ายังไงก็ลองดูเอากันเองละกาน หวังว่าแปลให้แล้วจะดูรู้เรื่องมากขึ้นนะค้า ออ ใครรู้ว่าจินมันเปนตัวอะไรกันแน่จริงๆก็บอกกันหน่อยนะคะ

▼│posted at 22:55:28│ ::COMMENT::　14件│ トラックバック　0件│ ▲
カレンダー（月別）

02 ≪│2006/03│≫ 04
日 月 火 水 木 金 土
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

プロフィール

関谷いほ梨

Author:関谷いほ梨
**หมายเหตุ ใครไม่ชอบคู่นี้ไม่ต้องอ่านก็ได้นะคะ อย่าเข้ามาวุ่นวาย*********

สวัสดีค่ะทุกคน> <" ต้องบอกว่าไม่ได้เจอกันนานสินะคะ ต้องขอบคุณทุกคนจริงๆที่ยังอุตส่าห์จำบลอคนี้ได้แล้วก็เข้ามาอ่านกัน เราหายไปนาน จินกลับมา เราก็กลับมาเหมือนกันค่ะ *0*

ยังไงก็รัก Jin Kame ตลอดไปน้า~~~ม่ายไปไหนแน่นอน

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる