亀梨 キョンキョンと２０歳差熱愛？

มีแต่คนมาถามเราเรื่องนี้ เราก็เรยเอามาลงให้อ่านกันให้พอใจไปเรยละกัน.....ก็อันนี้เป็นข่าวที่เราได้มานะคะ จะจริงไม่จริงเชื่อไม่เชื่ออย่างไร ก็ลองอ่านกันดูเองดีกว่านะ
**หมายเหตุ ข่าวนี้เราเอามาจาก YAHOO!Japan ซึ่งทั้งหมดเป็นการแถลงข่าวที่เกิดขึ้นจริง ไม่ใช่ข่าวลือแต่อย่างใด ส่วนเนื้อความบางตอนจะเชื่อหรือไม่เชื่อแล้วแต่วิจารณญานนะคะ


人気アイドルグループ「ＫＡＴ―ＴＵＮ」の亀梨和也（２０）が女優の小泉今日子（４０）の自宅に通う姿を、２７日発売の写真週刊誌「ＦＲＩＤＡＹ」（講談社）が報じている。亀梨の所属事務所は２６日「みなさまが思っていらっしゃるような間柄ではありません」と交際については否定した。

　「ＦＲＩＤＡＹ」によると、亀梨は今月中旬に小泉の所有する車を運転し、１人でショッピング。その後、小泉のマンションに戻り部屋に入っていった。

　また、３月には知人２人を交えた４人で小泉の自宅に。知人は３０分ほどでマンションを後にし、亀梨は泊まっていったという。

　２０歳差の２人の関係について、亀梨が所属するジャニーズ事務所はこの日「このたびの報道で、ファンの皆様にご心配をおかけして申し訳ありません」とした上で「（亀梨）は小泉今日子さんのことは芸能界の大先輩として、おしゃれで格好いい方と尊敬していたので、ファッションに関するアドバイスを頂いたりしていますが、皆様が思っていらっしゃるような間柄ではありません」と説明した。

　音楽関係者は、「ツーショットこそないが、２人が同じ車を共有し、亀梨が彼女のマンションに通う姿をキャッチされては交際は明らか。所属事務所は芸能界に大きな影響力を持つ所だけに、事実が表に出たこと自体が驚き」と話している。

　ＫＡＴ―ＴＵＮは３月にＣＤデビューし、オリコンのアルバム、シングル、ＤＶＤの各部門初登場１位と新人史上初の３部門制覇を果たすなど飛ぶ鳥を落とす勢い。亀梨はその中心メンバー。現在は、５月１４日まで続く全国ツアーの最中だ。

　一方の小泉は０４年に俳優・永瀬正敏（３９）と離婚。今月１８日からはサントリー「ＤＡＫＡＲＡ」のＣＭで「ジョジョビ、ジョバ～」とブルース調の歌を披露。５月２０日には出演映画「雪に願うこと」が公開されるなど波に乗っている。

credit:YAHOO!Japan และ หนังสือพิมพ์ スポーツニッポンฉบับวันที่ 27/04

คำแปลไทย กดด้านล่างนะคะ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

POPOLO 2006/06

พอได้รู้ว่าคัททุนจะได้เดบิวท์ คนที่ผมบอกคนแรกไม่ใช่ครอบครัวครับ แต่เป็นพวกเพื่อนธรรมดาๆน่ะ ...สำหรับครอบครัว บอกตอนไหนนะเนี่ย ก็คงจะเป็นตอนที่กลับบ้านเจอหน้าแม่ก็ไม่ได้บอกทันทีนะ แต่ตรงกันข้ามมันเป็นอะไรที่ธรรมดามาก เพราะท่าทางของผมเนี่ยก็เหมือนพยายามจะบอกเรื่องนั้นอยู่แล้วแม่ก็พูดว่า เหรอ ยินดีด้วยนะ แล้วเค้าก้ดีใจกับเรา

- พักนี้เนี่ย คิ้วผมมีการพัฒนานะเนี่ย รู้สึกว่ามันจะหนาขึ้น ฮ่าๆ ขนาดคุณอิชิบาชิจากอุตะบังยังบอกเรย เราแบบไม่ไดสนใจพอมาดูกระจกก็รู้สึกว่าจริงด้วย จะรักษามันในสภาพนี้ต่อไปครับ
- ตอนที่บอกว่าจะให้เป็นคัททุน รู้สึกไม่ชอบเรยครับ ไม่มีเหตุผลอะไรหรอกนะ แต่ไม่มีความรู้สึกเรยว่า อยากลองทำดู ไรเงี้ย
- อ้อ อันนี้มีจินบอกด้วยค่ะ ว่า ฮายาโตะในโกคุเซนน่ะ เป็นตัวเค้าที่สุดเรย นิสัยและอื่นๆ


อันข้างล่างนี่เป็นของอุเอดะนะคะ อ่านแล้วจะได้รู้ว่า...เค้ากับจิน ทะเลาะอะไรกัน อิอิ...

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

MYOJO 2006/06 ②

เอามาลงต่อให้แล้วนะค๊า ขอลงเป็นตอบคำถามเมลจินคาเมะก่อนเรยก็แล้วกัน(ครึ่งหลังนี่ไม่ค่อยมีอะไรเท่าไหร่แต่อ่านก้ไปเห้อ) ถ้าไม่ลงก็จะว่าลงไม่ครบ เรยลงซะเรยดีกว่าเนอะ (แหงสิ หน้าที่หล่อนนี่ยะ..จากคนอ่าน หึหึ)

-------เห็นกล้ามท้องของทานากะคุงแล้วสุดยอดเรย แบบว่าพ้อยน์อัพมากๆ อาคานิชิคุงกับคาเมะนาชิคุงซิตอัพมั่งรึเปล่าคะ วันละกี่รอบ บอกหน่อยนะค๊า จาก โยโกะ
จิน:ไม่นะ ไม่ทำๆๆ แต่ว่าเรื่องบริการกล้ามท้องเนี่ยก็ทำได้อยู่หรอก เพิ่มเนื้อๆๆ กินๆๆๆเยอะๆอ่ะ(ไม่ไหวนะ คนละเรื่องกันแล้ว จินเอ๋ย...ทำไมพักนี้บ้ากินจัง)
คาเมะ:ปกติผมก็ไม่ทำน้า เสริมกล้ามท้องเนี่ย...แต่ถ้าจะให้ทำก็ทำได้อยู่หรอก อย่างตอนดรีมบอยอ่า วันแรกๆแบบ ปวดเมื่อยเจ็บตัวไปหมดเรย เพราะเราลงแรงเกินกำลังเยอะนะ แต่ซักพักมันก้ชินไปเอง แล้วกล้ามก็ขึ้นเอง แถมน้ำหนักก้เพิ่มสุดๆ เพราะพยายามกินข้าวด้วย ปกติแล้วกินแต่ผัก พาสต้าสองแบบ แล้วก็ เสต๊กบ้าง ประมาณ ห้าร้อย กรัม ไหล่มันก็จะใหญ่ขึ้นเองอ่ะ
จิน:ฉันก้เหมือนกัน ทุกวันเรย กินนั่นน่ะ!!!!!!! แต่ฉันก็ไม่ขยับไปไหนเรยนะ แต่ก็กินทุกวัน!!!!!!!(ฮาโคด มิน่าอ้วนเป็นหมู)
คาเมะ:อย่าพูดว่าไม่ขยับไปไหนเรยดิ....
จิน:เมื่อวานก็กิน(อะไรก็ไม่รู้อ่า เราแปลไม่ออก ฮ่าๆ) ด้วยแหละ อร่อยมากกกกกกก
คาเมะ:ที่ไหนที่ไหน? ฉันน่ะรู้จักที่ที่ไอ้นี่อร่อยมากเรยนะ
จิน:อื้อ อร่อย (อิบ้านี่ เห็นแก่กินโคด กร๊ากกก)

-------ตอนนี้ฉันมีคนที่ชอบอยู่ค่ะ หน้าตาแบบอุเอดะคุงผสมกับโคคิคุง แล้วมีอยู่วันนึงตอนชม.ศิลปะ ฉันทำของที่เป็นของเค้าตกพื้น ฉันก็เรยคิดว่าฉันต้องโดนเค้าเกลียดแน่ๆเรย เรยไม่กล้ามองหน้าอีก อีกอย่างก็เป็นแค่รักข้างเดียวถ้าจะชอบเค้าต่อไปก็คงจะไม่ดีใช่มั้ยคะ ฉันควรจะเลิกดีกว่ามั้ย จาก รักคัททุนมากๆนะคะ
จิน:อุเอดะกับโคคิหรอ สุดยอดดด
คาเมะ:สงสัยจะหน้าไม่ค่อยเหมือนคนญี่ปุ่น.....
จิน:ถ้าเกิดว่าเป็นคนที่โกรธแค่เรื่องทำของตกนะ.....
คาเมะ:อย่าไปชอบผู้ชายนิสัยเด็กๆพรรค์นั้นเรย อีกอย่างนะคงไม่โดนเกลียดหรอก คิดมากไปรึเปล่า
จิน:เนอะ
คาเมะ:อย่าไปคิดมากแบบนั้นสิ พอเราเป็นผู้ใหญ่ขึ้น เราก็จะรู้ว่าความรักน่ะ แค่คำว่าชอบมันไม่พอหรอก มันก็ต้องมีเวลาที่เราอยากพักหรือคิดอยากเลิกบ้าง แต่ถ้าแค่ความรู้สึกว่า ชอบ น่ะ มันก็ไม่เสียหายซักหน่อย (โห ซึ้ง....)
จิน:ล้มเลิกดีกว่า นี่มันยังไงกันนะ
คาเมะ:ถ้าหมอนั่นเป็นคนไม่ดีล่ะก็ จะบอกเรยว่าล้มเลิกซะเหอะ แต่ถ้าไม่ใช่ไม่ต้องเลิกก็ได้
จิน:ใช่ๆ ไม่ต้องล้มเลิกความคิดที่จะชอบหรอก เพราะถ้าเป็นฉันอยู่ในสถานการณ์เดียวกันล่ะก็จะไม่ล้มเลิกแน่ๆ จนกว่าความรู้สึกที่ว่าชอบจะหมดไปจริงๆ

---------คาเมะจัง จินคุงสวัสดีค่ะ ฉันเกิดวันที่ 22 มีนาคม เป็นวันเดียวกับที่คัททุนเดบิวพอดีเรย แต่ว่าเพราะว่าเป็นแบบนั้น เรยได้แต่เมลจากเพื่อนส่งมาว่า คัททุนเดบิวแล้วน้า ทั้งนั้นเรย ทุกคนลืมวันเกิดฉันไปเรยค่ะ เหงาะมากมาย ฉันก็อยากจะยินดีกะเรื่องเดบิวนะคะ จินคุงกับคาเมะจัง ส่งเมลตอนวันเกิดบ้างมั้ยคะ จาก มิยู
จิน:ส่วนตัวแล้ว เป็นคนไม่ส่งครับ
คาเมะ:วันเกิด 23 กุมภา ได้เมลจากนากามารุหนึ่งฉบับครับ แต่ว่าแค่สองตัวอักษร 「おめ(ยินดีด้วย) 」แค่นั้นแหละครับ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

MYOJO 2006/06 ①

สวัสดีค่ะ นี่เราเองน้า(แอนเอง) รอบนี้เรามาอัพเองค่ะ เพราะน้องเรามันบ่นมาก ฮ่าๆๆๆ แล้วเราก็ว่างๆด้วยเรยมาอัพให้ หวังว่าจะถูกใจทุกคนน้า คาเมะพูดน้อยไปหน่อย เอาเหอะ แต่รับรอง น่ารัก


--------สวัสดีค่า วันนี้คัททุนทุกคนก็มารวมตัวกันได้นะคะ เราขอเริ่มถามคำถามเรยดีกว่าค่ะ ทุกคนเนี่ยดูจะสนิทสนมกันดี แล้วมีทะเลาะกันบ้างมั้ยคะเนี่ย
โคคิ:พวกเราไม่ค่อยทะเลาะกันหรอกครับ ฮ่าๆ
นากามารุ:ใช่แล้วครับ ไม่ค่อยทะเลาะกันหรอก(พูดซ้ำเพื่อ...ฮ่าๆ)
คาเมะ:พวกเรา คืนที่น่าเบื่อก็เดินเปะปะเรื่อยไปบนถนน
จุนโนะ:นั่นมันเนื้อเพลง...

--------เห็นว่านากามารุคุงเนี่ยชอบโดนแกล้ง เป็นเพราะเรื่องทรงผมรึเปล่า(หลายรอบละ ทรงผมเนี่ย...)
นากามารุ:อะไรครับเนี่ย ไม่มีซักหน่อย ไหงใครถึงพูดแบบนั่นล่ะ ผมสิอยากจะถาม
โคคิ:เอ้า ใครจะพูดว่าแกแบบนั้นล่ะ ไม่มีซักหน่อย
อุเอดะ:....อาคานิชิ?
จิน:อืม จะว่าไปก็ฉันเองแหละ อ้าว ไม่ดีหรอ ก็ฉันแค่เป็นตัวแทนออกมาพูดไหงถึงมาโดนว่ากล่าวแบบนี้อ่ะ
นากามารุ:ว่ากล่าวอะไรของแกฟะ!ฉันสิ เป็นผู้ถูกกล่าวหา
จุนโนะ:อือ แต่ว่านะ เรื่องที่หนักสุดเรยคงจะเป็นเรื่องวิกอ่ะ ใช่มั้ย
นากามารุ:ใช่สิ มากล่าวหากันว่าใส่วิกแบบนี้ สงสัยคัททุนคงจะแย่แล้วล่ะมั้งง

--------งั้นเรื่องต่อไปเรื่องของอาคานิชิคุงน่ะค่ะ ที่บอกว่าพอพูดอะไรแล้วมักจะเกิดขึ้นจริงอยู่เรื่อย
จุนโนะ:ออใช่ครับ พออาคานิชิคุงตั้งใจจะพูดเรื่องอะไรแล้วเนี่ย พอพูดปุ๊บมักเกิดเรื่องไม่ดีอยู่เรื่อย
จิน:อะไรอะไร...มันแต่เฉพาะกรณีต่างหาก
โคคิ:ออ กรณีที่ว่า จะเกิดแค่กับเฉพาะอุเอดะใช่มั้ย
จิน:กรณีที่ว่า จะเกิดแค่กับเฉพาะอุเอดะใช่มั้ย
อุเอดะ:เอ๊ะ เออ...ฉันเป็นไขหวัดใหญ่เรยอ่ะ
จิน:อือ พอผมพูดว่า จะเกิดเรื่องไม่ดีกับนายแน่ๆ....
อุเอดะ:จู่ๆก็ไข้ขึ้นสูงเลย
นากามารุ:ใช่ แต่พอมาพูดกับฉันนะ อีกไม่กี่วันต่อมาก็ได้เดบิวท์เรย ไม่มีผลกะฉันเรยเนี่ย
จุนโนะ:โอ๊ว ไม่น๊า ฉันไม่อยากให้คนอื่นมาตัดสินชะตาชีวิต
จิน โคคิ นากามารุ:คนละเรื่องแล้วเว้ย!!!
อุเอดะ:ทางุจิ น่ารำคานจัง...

--------ทำไมทางุจิคุงถึงชอบโดนคนอื่นบอกว่าน่ารำคานอยู่เรื่อยเลยล่ะ
ทุกคนนอกจากคาเมะ:ก็มันน่ารำคาณจริงๆอ่ะ
คาเมะ:ฉันไม่เห็นรู้สึกแบบนั้นเรย....(โอ๊วมายก๊อด ...นางเอกมาก ห้าๆ)
จุนโนะ:ก็ช่วยรับฟังไว้เป็นข่าวสารนิดๆหน่อยๆก็ได้นี่นา
โคคิ:ข่าวบ้าบอไรนั่นแหละ น่ารำคาน!
จุนโนะ:โห...
โคคิ:เอาน่า คนอ่านอย่าไปคิดจริงจังไรนะครับ...พูดเล่น
คาเมะ:อะไรกัน มะกี้เหมือนพูดจริงเลย
โคคิ:โอ๊ย เจ็บคอ!(555 สงสัยคิมันรำคานนางเอก)

-------ความจริงคือเราได้ยินมาว่าทางท่านคุณแม่จะสนิทกันมากกว่าลูกๆ จริงมั้ย
อุเอดะ:เฮ่ย ไม่หรอกมั้ง...
จิน:อ่าว ไม่ได้สนิทกันหรอกเรอะ
คาเมะ:แม่ของฉันไม่ค่อยไปเจอแม่ของทุกๆคนเท่าไหร่ แต่ว่าแม่ของทุกๆคนมาเจอกันบ่อยใช่มั้ย
นากามารุ:ก้ถ้าพวกเรารู้จักกันมาหลายๆปี พ่อแม่ก็ต้องสนิทกันเป็นธรรมดา
จุนโนะ:อ้อ ใช่ แม่ฉันได้เมลจากแม่ของอาคานิชิล่ะ บอกว่า จากนี้ไปก็เดบิวแล้วน้า อาจจะต้องลำบากกว่าเดิม มาพยายามด้วยกันน้า อะไรแบบเนี้ย
โคคิ:ใช่ บ้านฉันก็ได้เมลจากบ้านทางุจิ รู้มั้ยส่งมาว่าอะไร บอกว่า เดบิวแล้วยินดีด้วยนะ ฮ่าๆๆ อะไรกัน บ้านตัวเองก็เหมือนกันแหละน่า
จิน:อ่าว ก็สนิทกันเข้าไว้ ไม่ดีรึไง

-------คุณแม่ของอุเอดะคุง เป็นศูนย์รวมใช่มั้ยคะเนี่ย
อุเอดะ:ไม่ๆๆๆๆ ถึงจะมีคนบอกแบบนั้นก็เหอะ แต่ไม่ใช่
จิน:ดีออกๆๆ ทุกคนสนิทกัน ดีออก(ไอ่บ้านี่ ไม่มีไรจะพูดแล้วใช่ปะ พูดคำนี้มาสามรอบแล้วนาเว้ย....หึ)
จุนโนะ:พ่อแม่อุเอดะกับพ่อแม่ฉัน เคยไปลาสเวกัสด้วยกันนิ(จริงอ่า มาแล้วมากินที่ร้านเรามั่งสิ ฮ่าๆ)
คาเมะ:จริงอ่า
นากามารุ:แม่ของอุเอดะดีออก คึกคักดี(แน่ๆๆๆ แอบเชียร์คู่นี้ ฮ่าๆ)

--------เห็นว่าคุณแม่ทำปิ่นโตเนื้อย่างมาให้กินที่ห้องแต่งตัวด้วย
จิน:ช่าย ทำมาให้กิน
คาเมะ:แต่ว่าเนื้อของอาคานิชิมันเป็นของปลอมอ่ะ
จุนโนะ:แบบว่า ของแม่อุเอดะ เป็นปิ่นโตร้านเนื้อย่างสุดหรู แล้วแบบข้าวกลางวันที่ห้องแต่งตัววันนั้นอ่ะ ก็เป็นเนื้อย่างเหมือนกัน
นากามารุ:ใช่แล้ว เราก็เรยแอบเปลี่ยนกับของอาคานิชิ
จิน:อืม แต่มันสวยนะ
คาเมะ:ทั้งๆที่ความหนาของเนื้อก็ต่างกัน เนื้อย่างก็กระจายๆเละๆ ก็ไม่เอะใจซักนิด
นากามารุ:ใช่แล้ว กินแบบไม่ดูเรยอ่ะ....ไอ้บ้านี่(ก๊าก ตะกละเจรง แล้วยูกะคาเมะไปแกล้งเค้าทำไมคะ)
อุเอดะ:แล้วก็พูดประมาณว่า อ่าว ผิดอันหรอเนี่ย
คาเมะ:แต่กินไปครึ่งชิ้นแล้ว
จิน:ก็เนื้อมานสวยจริงๆนี่นา สวยอ่ะ....
จุนโนะ:ตอนคอนเสิตมีอะไรขำๆหลายอย่างเรยเนอะ
คาเมะ:เออ ใช่ แล้วฉันกับอุเอดะใช่ปะ ที่ทำตั๋วสำหรับนวดไว้อ่ะ
อุเอดะ:เอ๊ะ...เออ
จิน:ใช่ๆ ไอ้เราก็เห็นเหือนสองคนนี่มันทำร้านขายอะไรของมันซักอย่าง
คาเมะ:พอนากามารุเดินออกมาจากห้องน้ำ เราก็ไปบอกว่า 「ยินดีต้อนรับบบบบ」(โอ๊ยย น่ารักอ่า เล่นอะไรกันคิกขุโคด สองสาว ฮ่าๆ)
นากามารุ:ออเรอะ...นั่นคือร้านนวดหรอเนี่ย เพิ่งรู้อ่านะ
คาเมะ:ใช่แล้ว แต่ก่อนจะนวดต้องจ่ายมาก่อน บัตรหนึ่งใบพันเยน
อุเอดะ:อือ หรือจะซื้อแบบเซต สิบใบ หมื่นเยนก็ได้(ไม่เห็นจะลดตรงไหน...)
จุนโนะ:แล้วนวดที่ไหนล่ะ ห้องแต่งตัวเรอะ
โคคิ:ห๊า แล้วซื้อแล้วเหรอ บัตรอ่ะ
คาเมะ:ไม่อ่ะ หมอนี่มันจ่ายเงินที่ไหน
นากามารุ:เอ้า ก็ไหนเคยบอกว่า จะยอมนวดฟรีให้หนึ่งครั้งตอนวันเกิดฉันไง เรยขอว่าบัตรนวดสิบใบฟรีเรยแล้วกัน(ยู ร้ายจริงๆ..)
คาเมะ:ครับๆ ก็เรยเอาปากกาเขียนบัตรให้ ทำเป็นรอยฉีกแล้วเอาให้มันไป....

-----แหม เล่นกันแบบนี้ เพื่อจะลดความเครียดใช่มั้ยคะเนี่ย
คาเมะ:จริงๆก็ตั้งใจแบบนั้น แต่มันดันไปเพิ่มความเครียดมากกว่า
นากามารุ:ใช่ๆ จำได้ว่าเล่นเกม ต้องพูดแต่ภาษาอังกิดเท่านั้น ห้ามพูดภาษาอื่น

------แล้วคิดยังไงกับการที่อุเอดะคุงกำลังอยุ่ในช่วงบ้าชกมวยอย่างมากคะ
จิน:มันก็...ไม่เห็นเป็นไรเรยนี่ครับ
คาเมะ:อื้อ มันก็ไม่เป็นไรอ่ะนะ แต่เลิกเอาคนอื่นเป็นกระสอบทรายซักทีได้มะ!!!ถึงจะรู้สึกดีก้เหอะ.....
จิน:อื้อ รู้สึกดี
โคคิ:รู้สึกดี...
อุเอดะ:แหวะ จะอ้วก...

------คำถามสุดท้ายแล้วค่ะ แล้วทั้งหกคนช่วยอะไรกันยังไงมั่งคะเนี่ย
จิน:เสื้ออุเอดะอ่ะครับ ช่วยดุปกกับกระดุมเม็ดบนให้ไรเงี้ย
นากามารุ:ไม่ติดแน่นไปหรอกเรอะ
คาเมะ:พออาคานิชิ ไม่อยู่ก้มาขอให้ผมช่วย พอผมช่วยก็ไม่มีขอบคุณซักคำเรยนะ พูดแต่แบบ มันหลวมไปนะ
โคคิ:ก้แสดงว่าไม่แน่นอ่ะดิ...

-------ขอบคุณมากๆๆนะค๊า ขอลาตรงนี้แล้วกัน ไว้โอกาสหน้านะคะ


ข้างล่างยังมีต่อน้า กดไปอ่านเรยค่า

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

ロバ丸ラジオ 19/04/2006

อันนี้เป็นรายการวิทยุที่ ยูอิจิกับอุเอดะเค้าทำด้วยกันนะคะ (น่าจะมีของจินคาเมะมั่งเน้อ) ซึ่ง...เราไม่เคยเอามาลงเลยแม้แต่ครั้งเดียว อันนี้ก็เป็นครั้งที่สามแล้วค่ะ เอามาลงให้อ่านกันเล่นๆแล้วกันเน้อ

竜「สวัสดีครับＤＪอุเอดะ ทัตสึยะและ」
雄「นากามารุ ยูอิจิคร้าบบ」
竜「ครับ ในที่สุดก็ถึงเวลาของอาทิตย์นี้แล้วที่รายการเราจะเริ่มขึ้น ซึ่งก็เป็นครั้งที่สามแล้วนะครับ สำหรับรายการนี้」
雄「ใช่ครับ ครั้งที่สามแล้ว ออกจะกระทันหันไปหน่อยแต่ขอผมพูดอะไรหน่อยได้มั้ยครับเนี่ย？」
竜「ครับ อะไรล่ะ？」
雄「คือเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว เราได้กำหนดว่าจะแจกพวงกุญแจให้กับผู้ฟังใช่มั้ยครับ？」
竜「ครับ」
雄「ก็คือว่าเราบอกว่าจะแจกให้７คน แต่ว่าเราได้เพิ่มเป็น１７ คนแล้วนะครับ！」
แล้วทั้งสองคนก็หัวเราะพร้อมกานเรย
竜「อะไรน่ะ มะกี้！？」
雄「โทษทีๆๆ！」
竜「นี่อารมณ์ดีขนาดนั้นเรยนะแกนี่？หัวเราะ」
雄「ไม่ครับ ก็คือการที่เราได้เพิ่มของที่จะแจกนี่ย ก็หมายความว่ามีคนฟังรายการเรามากขึ้นยังไงล่ะครับ･･」
竜「อ้อ เข้าใจละ ก็อยากจะขอบคุณทุกๆคนที่ส่งเมลกันเข้ามาเยอะๆนะครับ
雄「แต่ว่านะครับ แต่ว่าๆ ต้องฟังคีย์เวิร์ดของครั้งนี้ดีๆนะครับ ก็ช่วยกันฟังจนจบแล้วค่อยส่งเมลเข้ามาตอบคำถามกันนะครับ」
竜「คร้าบ!」

雄「ออใช่ครับ เรื่องต่อไป เมื่อไม่นานมานี่ เราเพิ่งมีนี่ไปเองครับ....ทัวร์ๆๆ」
雄「ขอเปลี่ยนเรื่องหน่อยนะครับ ก็ตอนนี้พวกเราทำทัวร์คอนเสิร์ตกันอยู่ใช่มั้ย」
竜「ครับ
雄「อือ ใช่ แล้วก็ทุกคนเนี่ย ไอ้นั้นอ่ะ เกมๆ」
竜「อ้อ ใช่ๆๆๆ」
雄「เล่นเกมกัน ความจริงก็แค่ฆ่าเวลาเฉยๆ」
竜「ใช่แล้วー」
雄「เกมที่พวกเราＫＡＴ－ＴＵＮฮิตเล่นกันมากเรยตอนนี้ก็คือเกมเบสบอลครับ เป็นเกมในมือถือน่ะนะー」
竜「อือ กำลังบ้าเล่นกันเลยเกมนี้ー」
雄「ใช่ๆ！แล้วก็นั่นน่ะสุดยอดไปเลย」
竜「ก็นะ ทางุจิใช่มั้ย สุดยอดที่ว่า？」
雄「อือ」
竜「แบบว่า พอถึงเวลาเล่นเกมทีไร กลายเป็นผู้กล้าขึ้นมาทันทีเรย？」
雄「ใช่ใช่ใช่ใช่」
竜「แล้วพอตัวเองแพ้นะ～･･･อ๊ะ！ชอบบอกให้พูดเป็นเอคโค่ ทุกที？」
雄「เช่น สไตรค์！ แบตเตอร์เอ้าท์ ไรเงี้ย」
竜「･･･หมอนี่ บ้าจริงๆด้วย！」
雄「จะว่าไปที่บอกว่า ＫＡＴ－ＴＵＮ ตอนนี้กำลังบ้าเกมน่ะ ก็มี４คน！อุเอดะกับฉันแล้วก็ー」
雄竜「ทางุจิกับ～คาเมะ！」
雄「ใช่ๆเล่นกันบ่อยมากเรยเนอะ ส่วนโคคิ หมอนั่นดูไม่ค่อยสนใจเกมเท่าไหร่？」
竜「อื้อ･･･」
雄「ส่วนอาคานิชิเนี่ย～、มันมองมาแบบเอาเป็นเอาตายมากว่าอยากเล่นด้วยอะ」
竜「ใช่ ก๊ากๆๆ」
竜「ใช่ แล้วของนากามารุเนี่ย･･･笑」
雄「ก็มักโดนจ้องจะฉกไปอยู่เรื่อยเรย～」
竜　ก๊ากๆๆๆ
雄「เมื่อกี้ก็เหมือนกัน บอกว่าจะไปซื้อเกม･･」
竜「เออ ใช่！」
雄「ทั้งๆที่ก่อนจะออกรายการแท้ๆー」
竜「ใช่！ทั้งๆที่ก่อนจะเริ่มรายการ、คิดอยู่เรยว่านี่มันกี่โฒงแล้วเนี่ย มันโทร.มาถามว่า นี่ๆๆ ไม่มีที่ขายเกมหรอ？ห้าๆ」
雄　ก๊ากๆๆ
竜「อือม เอาเหอะ มันก้ต้องมีมั่ง」
雄「อ่า！ใช่แล้วครับ เมาเริ่มเข้ารายการจริงๆเรยดีกว่าครับ」

ด้านล่างเป็นที่ตอย จม.แฟนๆนะคะ เราเลือกแต่อันขำๆมานะ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【TV】記事編集

Shonen Club 16/04/2006(END)

--หลังจากเพลงจบตอนแรกเลยนะ--
โคคิ: นี่ๆ ลืมอะไรรึเปล่า
ฮิคารุ:อะไรเหรอครับ
โคคิ:โหยๆ แล้วความสูงยาบุนี่ ไม่สูงไปเหรอ..เฮ้อ แล้วนี่ลืมพวกเราไปแล้วล่ะสิ
ยูโตะ:เซ่ะ เซ่ะ เซ่ะ...!
--แล้วก็มีเพลงแบบ....ขึ้นอ่ะนะ ยุอิจิก็เลยถามแบบ อะไรวะ--
นากามารุ: เฮ้ๆ เด๋ว นี่หมายความว่าไงอ่ะ
ยูโตะ:คุททันทุกคน ในที่สุด ก็จบจาก โชเนนแล้วนะคร๊าบ ยินดีด้วย...!!!(ทำยังกะ จบการศึกษา!)
นากามารุ:เหอ...จบแล้วอ๋อ ไม่จริงอ่ะ
อุเอดะ:ไม่เคยได้ยินเลยนะ
โคคิ:แต่ที่แน่ๆ อุเอดะอ่ะ จบไปละ..เพราะงั้นอ่ะนะ ถ้าอุเอดะจบ พวกเราก็จบแล้วล่ะ
อุเอดะ:ไม่อ่ะ ไม่มีๆ (โคคิแอบด่าว่าอุเอดะแก่สุดทำนองนี้อ่ะนะ...ถ้าเราเข้าใจไม่ผิด)
คาเมะ:พอเดบิวท์ พวกเราก็จะไม่ทำโชเนนแล้วเหรอ?
นากามารุ:เหย...จบอะไรนั่นอ่ะ ไม่เอาด้วยหรอก

--แล้วโคคิก็ปล่อยมุก หิ้งห้อย ไรไม่รุ้อ่ะ ไม่รุ้เรื่อง เสร็จคาเมะก็บอกว่า ไม่มีการจบอะไรแหล่ะคร๊าบ ต่อไปก็ฝากตัวด้วยน๊า--

จิน:ว่าแต่ ธีมวันนี้คืออะไรเหรอ
โคคิ:KAT-TUN
จิน:เอ๊ะ ธีมอ่ะเหรอครับ(ทำหน้าโง่หล่อสะใจมาก) แล้ว ดปรดิวเซอร์ล่ะ
โคคิ:KAT-TUN
จิน:แล้วจะมีอะไรต่อจากนี้อ่ะ
โคคิ:KAT-TUN MEDLEY!~

--ตรงนี้ร้องสดทุกคนเลย โคดเท่เลย 555 โดยเฉพาะ คนสุดท้าย 5555+ อยากจะบอกว่า ดูตรงนี้แล้วรู้สึกดีกะ พี่ยู อย่างบอกไม่ถูกเลยล่ะ กร๊าก--

คิตายาม่า: (อ่านจม.)สวัสดีค่ะ ฉันเปน แฟนๆของ นากามารูยู...นากายู...
นากามารุ: นากามารุ ว้อย
คิตายาม่า: ฉันเป็นเดกปีหนึ่งที่ชอบ นากามารุยูอิจิมากเลยค่ะ
นากามารุ: โอ้ว ดีใจเจรงๆ
คิตายาม่า:เมื่อเร็วๆนี้ ฉันให้เพื่อนยืมซีดีไปอ่ะคะ แล้วพอเอากลับมา มันก็แบบ แย่ไปเลย
แล้วแบบไม่ให้ยืมก็ไม่ได้อ่ะค่ะ ถ้าเป็นคุณยูอิจิจะทำไงคะ
นากามารุ:คุณยูอิจิเลยนะ...งื้ม...ความรู้สึกนี้ เข้าใจเลยแหล่ะ ก็ตอนนั้น ซักม.ปลสยได้ล่ะมั้ง มีเพื่อน มาขอยืมซีดีที่รักมากไปอ่ะนะ แล้วเขาก็ทำหน้าปกมันหายไปเลย
คิตายาม่า:โห เจ็บปวดน่าดู
นากามารุ:แล้วยังมีหน้าเอามาคืนอีกนะ คือผมอยากจะบอกว่า เนี่ย ปกมันไม่มีนะว้อย แต่ก็นะ มันก็ควรจะให้ความสำคัญกะเรื่องพวกนี้อ่ะนะครับ
คิตายาม่า:ถ้ามันเป็นของสำคัญ เราก็ควรจะให้ความสำคัญกะมันใช่มั้ยล่ะครับ
นากามารุ:ใช่ครับ

--แล้วก็จบไป ต่อไปเป็นเพลง ของ ยายาย่าค๊า--
--แล้วก็จม.ของ โคคิกะ ฟูจิงายะ แปลคร่าวๆเลยนะ--
**ฟูจิงายะ พูดให้ โคคิ ราวๆว่า เหนตอนแรกก็น่ากลัวๆ แล้วพอแบบ มาถามเมลลื ขอเบอ แล้วก็ได้ คุยกัน ก็แบบ เริ่มชอบ เป้นพี่ชายที่ดี ไรงี้**

**โคคิ พูดให้ว่า เนี่ยเป็นเด็กที่เอาแต่กลัวๆ เขาตลอดเลย แถมหนีด้วย แต่ว่าแบบพอได้รุ้จักกันอ่ะ ดีมากเลย วันเกิด ก็ส่งเมลลืมาให้เป็นคนแรกเลย แสดงว่าแบบ คิดถึงเรื่องโคคิอะไรเงี้ยะ และก็มอบอะไรให้นั่นอ่ะ ประมารนี้เน้อ**

--One on one--

***เกม อยู่อีกหน้าจ๊า***

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【TV】記事編集

UTAWARA 2006/04/16

★KAT-TUNのリアルフェイスを暴け☆（ตรงหมาอ่ะนะ）
--คาเมะและยูอิจิ เป็นพิธีกร นะคะ แล้วแบบว่า จะเรียกออกมา 4 คนที่เหลือให้เข้าไปในห้องๆนึงโดยที่ไม่ให้รุ้ว่า ในนั้นมีอะไรให้ทำเน้อ--

คาเมะ:เอาล่ะครับ เราก็มาเริ่มกันที่ อากานิชิคุง
นากามารุ: อื้ม อากานิชิคุงใช่มะ
เอาล่ะตอนนี้รู้สึกไงบ้าง
จิน:มันจะให้ทำอะไรเหรอครับเนี่ย
คาเมะ:พวกเราก็ยังไม่รุ้เล้ย
นากามารุ:ใช่ยังไม่รู้
จิน:ไม่รู้เรอะ?
--นิสยัที่แท้จริงของอากานิชิจิน คือ...！--
--ในจอคอมมันเขียนว่า เอาล่ะนะ คุณต้องเป็นเพื่อนกะน้องหมาให้ได้！--
จิน:ว่ะ เย้ย เฮ้ยย！！（ตอนหมามา..น่าร๊ากที่สุดเลย）
นากามารุ:เป็นการตอบสนองที่ดีเจงๆ
（ตอนนี้ อายะบอกว่าน่ารักจังเลย เค้าชมหมาหรือจินวะ）
นากามารุ:อ่ะ ข้อความออกมาแล้ว
--ไอ้ที่บอกว่าให้เป็นเพื่อนกะหมาอ่ะ--
นากามารุ:จะทำไงน๊า
จิน:เฮ้ หมาน้อย เฮ้ หมาน้อยๆๆ เอ้า นั่งนะ นั่งๆ（ตบก้น）เฮ้ มานี่มา จอน！！
นากามารุ:ตั้งชื่อด้วยเว้ย
คาเมะ:เออ จอน
จิน:เฮ้ จอนๆๆ （แล้วก็ผิวปาก）
นากามารุ:ผิวปาก เรียกร้องความสนใจหมาด้วย
--สุดท้ายอีจินมันก็ เรียกจนได้อ่ะนะ จับกดอีกตะหาก กรี๊ด--

--นิสัยที่แท้จริงของ อุเอดะทัตสึยะคือ..！--
อุเอดะ:เฮ้ยย（ตอนหมาออกมา ตรงนี้จินในช่องเล็กๆน่ารัก）
นากามารุ:ไหนดูซิจะมีการตอบสนองไงน๊า
--ในจอคอมมันเขียนว่า เอาล่ะนะ คุณต้องเป็นเพื่อนกะน้องหมาให้ได้！..แล้วมันก็เขียนล้อราวๆว่า ท่าทางก็น่าจะเป็นมาก่อนแล้ว 555+--
นากามารุ:โหย ดูท่าทางจะสนิทกันจะตาย..เฮ้ยๆ ไม่ใช่ม้านะนั่น（ตอนไปขี่）
คาเมะ:เอ้ย ทำเหมือนอากานิชิเลย（ที่ให้หมานั่งอ่ะ）
นากามารุ:เหมือนจริงด้วย！
--ตรงที่อุเอดะมันเริ่มกอดหมา--
คาเมะ:สุดยอดๆ
นากามารุ:โห สุดยอดจริงด้วย ดูไม่ออกเลยนะเนี่ยว่าไหนคนไหนหมา 55+
--มีข้อความขึ้นว่าซูโม่！？--
คาเมะ:เป็นเพื่อนกันได้แล้วแฮะ สุดยอด

--นิสัยที่แท้จริงของ ทางูจิ จุนโนะสึเกะคือ..！--
จุนโนะ:โหวว..（หมามา）
นากามารุ: ไม่ค่อยจะขยับตัวเลยเนอะ
คาเมะ:อื้ม ไม่ค่อยขยับเลย
...ในบรรดาคัททุนเนี่ย ทางูจิคุงน่าจะทำสำเร็จได้นะเนี่ย..
นากามารุ:นั่นสินะ..
จุนโนะ:เอ้าๆ จอนๆ！
คาเมะ:เหอ จอนอีกแล้ว！
นากามารุ:สงสัยหมามันจะหมายถึงจอน หมดเลยนะเนี่ย
จุนโนะ:จอนๆๆๆๆ
นากามารุ:ดูเหมือนมันจะไม่สนใจทางูจิคุงเลยเนอะ
จุนโนะ:ว๊า จะทำไงดีอ่ะเนี่ย
นากามารุ:ซื่อจริงๆเลย
--หมดเวลา--
คาเมะ:เหอๆ มันดูไม่ค่อยจะเชื่องเลยแฮะ


****ของโคคิอยู่หน้าถัดไปเน้อ****

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【仁亀】記事編集

おひさしぶり②

โอ๊ย ซึ้งจาย
ขอบคุณทุกคนจริงๆน้า ที่ยังจำกันได้ ห้าๆ เว่อไปนั่น...

จริงๆแล้วเราอยากมาอัพด้วยตัวเองมากเรย
เพราะเราก็มีเวลาว่าง แต่ปันหาคือ
เนตเราช้ามากมาย...เรยไม่มีโอกาสได้ดูรายการ
อะไรทั้งสิ้น เพราะไม่อยากจะโหลด
(แม้แต่ แมกกาซีน ก็ยังโหลดรูปแทบไม่ขึ้น ฮ่าๆ)

เอาเป็นว่าถ้าเราโผล่มาล่ะก็
คงมีเรื่องจะเอามาเล่านิดๆหน่อยๆเท่านั้นแหละนะคะ แฮ่

- คอนรอบที่อิชิคาว่านะคะ
คาเมะ「ฉันเคยพูดว่า..ฉันน่ะ อยากไปต่างจังหวัดจริงๆน้า～？
ใช่มั้ย」
โคคิ「เฮ่ย ไม่ต้องทำเสียงสูงขนาดนั้นก็ได้ยินเว้ย！」
คาเมะ「อ่าว ก็ฉันดีใจนี่ 。ก็...จริงๆนะ ดีใจจริงๆ ในที่สุดก็ได้มาแล้วไง อิชิคาว่าเนี่ย ดีออก」
AT-TUN「ดีจาง～」
～แฟนๆก็ตบมือกานใหญ่เรยค่ะ～
โคคิ「งั้น～แกย้ายมาอยู่ที่นี่เรยปะ！แล้วก็โซโล่แก เดี๋ยวฉันจะร้องแทนเอง！！」

แล้วโคคิก็ถอดเสื้อนอกออก ทำท่าเลียนแบบคาเมะ
พวกคนดูก็ขำสิคะ....

คาเมะ「ง่า..นี่ฉันชอบที่นี่จริงๆนะ・・」
ยุจจี้หรือโคคิเนี่ยแหละ「อะไรเนี่ย จะวกกลับไปเรื่องนั้นอีกใช่มะ？！」
จิน「อือ！นายอยู่ที่นี่ไปเรยปะ」
คาเมะ「อ่าว～แล้วโซโล่ฉันจะทำไงล่ะ？」
จิน「ก้ อา～～ริงาโตะ～ส เป เชี่ยลลลลลลล・・・（หัวเราะ）

รับมุกกันไปมา น่ารักจริงจริ๊งงง เง้อออヾ(･ω-｀o)



จริงๆที่มาอัพวันนี้ ไม่มีอะไรเรย
ฮ่าๆ แค่จะมาบอกเรื่อง msn อ่ะค่า
ถ้าอยากคุยกันก็เมลมาบอกเมลก็ได้น้า หรือ
ไม่ก็ทิ้งเมลไว้ในนี้นะคะ เด๋วเราแอดไปเองนะ

ไปแระ น้อยๆแต่พองาม อิอิ
*´；ω；)o【☆*ﾟ+｡βуё βуё｡+ﾟ*☆】”o(；ω；｀*)

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【歌詞】記事編集

My Special on For You By:Kame~

**เราไม่ได้แปลเองนะคะ ให้พี่นลินแปลให้ทั้งเพลงเลย
http://nekomaki.exteen.com/20060415/kat-tun-my-special-on-for-you
ของเว็บเค้านะคะ ช่วยๆกันไปดูด้วยน๊า
ขอบคุณ พี่นลิน มากมายๆ

★My Special on for You☆亀梨和也

ขอบคุณนะ สิ่งพิเศษของผมสำหรับคุณ
ถ้าสามารถอยู่เคียงข้างคุณได้มากกว่านี้
ทั้งๆที่สามารถหัวเราะได้มากกว่านี้
หัวใจที่เคลื่อนผ่านกัน
ไต่ถามกันอย่างเจ็บปวด

ฟังเสียงแหบห้าวไปด้วยน้ำตาไม่ค่อยได้ยิน
ฟังข้อความ 16วินาทีซ้ำกี่ครั้งต่อกี่ครั้ง
สายฝนยามเย็นที่กระทบลงบนพื้นถนน
คำพูดที่ลบเลือนไป
ถ้าสามารถย้อนกลับไปวันนั้นได้อีกแค่ครั้งเดียว

ถึงตอนนี้จะยังสับสน
ภายในห้องนี้ที่ไม่มีเธออยู่
แต่เพียงแค่เข้มแข็งขึ้นเล็กน้อย
ไม่มีความเจ็บปวดที่ไม่ลบหายไปหรอกนะ

ถึงตอนนี้จะยังสับสน
ภายในห้องนี้ที่ไม่มีเธออยู่
แต่เพียงแค่เข้มแข็งขึ้นเล็กน้อย
ไม่มีความเจ็บปวดที่ไม่ลบหายไปหรอกนะ
อยากจะบอกคุณตอนนี้

ขอบคุณนะ คำพูดที่พิเศษของผม สำหรับคุณ
เพราะฉะนั้น จะเดินต่อไป
โดนไม่หันกลับมา ... เพื่อวันพรุ่งนี้

***********
จบจ๊า ขอบคุณ พีนลิน มากมายๆ

【歌詞】記事編集

Pinky By : JIN

มาและ ในที่สุด เนื้อเพลงแสนหื่นสุดยิดของมันก็มา
555+ ต้องขอบคุณที่004 ส่งมาให้เรานะคะ 5 55+เอิ๊กๆ
เอาล่ะ เด๋วเพลง คาเมะจะตามมานะคะ อิอิ

******************************

★PINKY☆BY：赤西仁

怯えないで Look into my eyes baby
愛しくて you make me feel like a tiger
I feel you close to me ほどけないで
I need you by my side ちぎれそうな愛
Hey you are my PINKY never cheat and me

赤い糸で縛って
Do the shake bady come and call about it
耳元で囁いて
And...tell me what's your secret
隠さないで
Hey you drive me crazy you light me on fire
絡み合う指先で
come on baby funky you make me feel sexy
感じ合うそのすべて
And...tell me what's your secret

隠さないで
Hey you are my PINKY never cheat and me
赤い糸で縛って
Do the shake bady come and call about it
耳元で囁いて
Hey you drive me crazy you light me on fire
絡み合う指先で
come on baby funky you make me feel sexy
感じ合うそのすべて
And...tell me what's your secret
隠さないで

唇で黙らせて

---คำแปลไทยอยู่อีกหน้าจ๊า หน้านี่ไว้ร้องตามกันนะ---

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【TV】記事編集

Shonen Club 09/04/2006

ไม่มีอะไรจะอัพ และก็มาอัพช้ามากๆ ขอโทษด้วยค่ะ
เพราะว่าเราโหลดไม่ได้นั้นเอง ต้องขอบคุณพี่เลิฟ
ที่อุตส่าห์ไลท์มาให้นะคะ จุ๊บๆ

***********************

ยาบุ : ยินดีด้วยคร๊าบ KAT-TUN เดบิวท์แล้ว~
kat-tun :ขอบคุณคร๊าบ
คาเมะ:คนโปรดิวซ์วันนี้ก็คือ คาเมะนาชิ คาซึยะ นะครับ ธีมวันนี้ก็คือ 'เดบิวท์'!...เออ แล้ว คำว่าเดบิวท์เนี่ย มีใครรู้มั้ยว่ามาจากภาษาไรอ่ะ
นากามารุ: ภาษาอังกฤษใช่มะ..
ยาโอโทเมะ :ภาษาฝรั่งเศสครับ!
นากามารุ:อ่ะเจรงดิ!
ยาโอโทเมะ :ในภาษาฝรั่งเศส มันก็มีความหมายประมาณว่า เริ่มต้น อะไรเงี้ยะครับ
ยูโตะ: แล้วก็ๆ เวลาออกเสียงอ่ะ มันจะเปน 'เดบิวท์!!' (เสียงสั้นๆอ่ะนะ ไปฟังกันเองจ๊า)
จิน:นายทำมันก็น่ารักอยู่หรอก ไหนๆ ลองให้นากามารุทำเด้ะ
นากามารุ:เดบิวท์!!

---แล้วตรงนี้คาเมะกะโคก็ล้อๆกันอ่ะน ล้อว่าไรไม่รุ้ฟังไม่ทัน แล้วยุอิจิก้เลยถามขึ้นว่าอะไรเนี่ย 2 คนนี้---

คาเมะ:ขอบคุณสำหรับทุกกำลังใจมาตลอดนะครับ..เอาล่ะ วันนี้ก็เลือกจม.ที่เกี่ยวกับ ธีมมา 1 ใบ เอาล่ะมาอ่านกันเลยนะครับ
---จม. จาก คุณมิโนริน---ตอนแรกก็แสดงความยินดีเรื่องเดบิวท์แล้วเขาก็เล่าราวๆว่า เขากำลังจะจบการศึกษาและต้องไปในโตเกียวคนเดียวอะไรเนี่ยนะ แล้วแบบว่า เหมือนไม่มีเพื่อนเลยรู้สึกกังวลมากๆอ่ะ เลยถามว่าคัททุนเนี่ย เดบิวท์แล้วมีความกังวลใจอะไรมั้ย

คาเมะ:อ่า จะว่าไปก็ไม่มีนะ คือมันรู้สึกตื่นเต้นดีใจมากกว่า แต่มิโนรินซังเนี่ย ก็คงจะมีแรงกดดันมาก เพราะหลายๆอย่างเปลี่ยนไปหมด แต่ว่านะ มันก้ต้องมีทั้งเรื่องที่ดีและก็ลำบากปนๆกันแหล่ะเนอะ เพราะฉะนั้นคนที่จะเริ่มชีวิตใหม่ ในเดือน 4 เนี่ยนะ พยายามเข้าละกันครับ!...อื้ม จะว่าไป ในเดือน 4 นี้ คนในจูเนียร์ ก็มีการเปลี่ยนแปลงเนอะ...ยูโตะ เป็นเด้ก ม.ต้นแล้วสินะ
ยูโตะ: ใช่ครับ
คาเมะ:แล้ว เป็นไงบ้างล่ะ
ยูโตะ: ก็คือแบบว่า ทุกคนในห้องมันก็ไม่ได้มาจาก ชั้นเรียนป.6ด้วยกันอ่ะครับ ก็เหงาอ่ะครับ
คาเมะ:อ้อ คนที่ยูโตะชอบ อยู่คนละห้องเงี้ยะเหรอ
ยูโตะ: ม่ะ ไม่ใช่ครับๆๆ
คาเมะ:เอาหน่าๆ ไงก้เด๋วก็ดีเองอ่ะ เอาล่ะ ยูโตะ แสตนบายๆ
ยูโตะ: คร๊าบ
คาเมะ:ต่อไป ไทโย กะฮิคารุ ก็เด็ก ม.ปลายแล้วสิ...ไทโย เป็นไงบ้างล่ะ
ไทโย : ก็ อยู่รร.เดียวกะ ยาย่าคนอื่นๆอ่ะครับ เลยไม่รุ้สึกกังวลอะไร
คาเมะ:อ้อ อยู่รร.เดียวกะยาบุเหรอ
ยาโอโทเมะ :ผมอยุ่ห้องเดียวกะไทโย เหอะ
คาเมะ:โห เป็นผมไม่เอาด้วยอ่ะ..แต่ว่านะ ถ้ามีเรื่องเรียนไม่เข้าใจก็ถามยาบุก็ได้เนอะ ก็ดีเนอะ...เอาล่ะ ใครอยากส่งจม.ส่งมาตามนี้นะครับ แล้วก็ ต่อไป เพลง J.J.Express...


---少クラマニア---

ก็เป็นเกมแบบว่า เราน่าทุกคนน่าจะเข้าใจนะ ก็แบบว่า รวมเรื่องโชเนนทั้งหมดอ่ะ ถามคำถาม มีให้เลือก 2 ข้อ ใครตอบผิดก็ต้องโดนออกไป

ข้อ1. ถามว่าด้านไหนคือด้านที่ถูกของไอ้ คนขาวๆ 3 คน
ตอบ ข้อ....A （เราตอบผิดแหล่ะ อยากบอก 5 5 5+）

คาเมะ:ออกไปเลยๆ
โคคิ:เย้ย ขอพูดไรหน่อยไม่ได้เหรอ
คาเมะ:ออกปายยย

ข้อ2.ถามทำนองเพลงอ่ะนะ ข้อนี้ตอบ B
（สึกะจังเซลฟ์ไปไหนอ่ะ）

นากามารุ: โหย ข้อนี้อ่ะ ง่ายเกินไปและๆ เอายากๆมาๆๆ
จิน:ใช่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
คาเมะ:นากามารถนี่มีความรักกะรายการมากเลยนะเนี่ย

ข้อ3.อะไรจะออกมาจากกระเป๋าสีดำของพี่กี้ ตอนเอ๊าะๆ
ข้อนี้ตอบ B น้องขนมปังไหม้แสนน่ารัก ข้อแรก คือ หมาของทักกี้นะ

นากามารุ:เหยๆ หมาอ่ะ เข้าไปไม่ได้แหงๆเหอะ กระป๋ามันปิดด้วยนะนั่น มันต้องตุ๊กตาแน่
คาเมะ:แต่หมา ผมเคยอยู่ในกระเป๋ามาแล้วนะ หมาผมน่ะ

--ยูอิจิผู้น่าสงสารโดนหลอกซะแล้ว-- ดุจากช่องเล็กๆ ยุอิจิกะคาเมะ เริ่มฆ่าแกงละ กร๊าก...มีการทำหน้าเสียดายก่อนจากไป

ข้อ4.อย่างกรี๊ด ถามว่า โคคิจะคบใครถ้าเป็นตัวเองผู้หญิง
ข้อนี้ ง่ายมั่กๆ...ข้อ เอ แน่นอน จินจ๋า...

--เหนมะว่าจินมันเซลฟ์มากขนาดไหน 555+--

คาเมะ:อ้าว อากานิชิคุง ทำไมเลือกล่ะ（ประมาณนั้น）
จิน:ก็น๊า...
คาเมะ:เอ้าๆ นากามารุ ฟังอยุ่รึเปล่านั้น
--แล้วก้ งง ..ไรหว่า 5 5+ ไม่รุ้ ใครรู้บอกด้วย เราแปลตอน ตี 1 ค่ะ เบลอ--
จิน:มานี่ๆ มาพูดให้ที（ลากฟุมิโตะมา）
นากามารุ: ซวยว่ะ
คาเมะ:ทำไมเลือก เอล่ะ?（เป็นแกจะเลือกใคร ฮึๆ คาเมะนาชิ?）
ฟุมิโตะ：ที่เลือก ก็เพราะ...ผมชอบอากานิชิครับ（กรี๊ด ร๊าก ฟุมิโตะ）
คาเมะ:งั้นเหรอ..（หึงเหรอจ๊ะ）
ฟุมิโตะ：แต่ๆๆ ก็ไม่ได้เกลียดนากามารุคุงนะครับ ชอบเหมือนกันๆ แต่ว่า ก็ชอบอากานิชิ มากกว่าอ่ะครับ
--ตรงนี้จินน่ารักมากๆ โปรดจ้องค่ะ กรี๊ดๆๆๆๆ--คาเมะเสียงสั่นด้วยความหึง 555555555555555555555555++

--ไม่วายอีจินล้ออุเอดะจนได้ เลวมาก--

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【コンサート★レポ】記事編集

コンレポ春2006/04

อ่ะๆ มันไม่ค่อยมีอะไรเลยนะ เราเลยไม่รุ้จะอัพอะไรดีอ่า
ช่วงนี้ยุ่งเรื่องเอ็นท์ด้วยแหล่ะค่ะ 55+ โทดทีนะค๊า เรากะลังเซงๆ เหอๆ

━━━ヽ(*ﾟ∀ﾟ)ﾉヽ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ━━━

★วันที่ 9 เมษา..
โคคิ :หวา มาถึงเพลงสุดท้ายแล้ว
แฟนๆ ：ไม่อาวน๊า～
โคคิ :พูดว่าไม่เอาแบบนี้ ไม่ว่าอีกกี่สิบปีข้างหน้า พวกเรา（สมาชิกตอนนี้）ก็จะมาเล่นคอนให้ดูอีกนะครับ ฝากตัวด้วยนะคร๊าบ！

คาเมะ ：KAT-TUN is always together with you

**ฟังแล้วร้องไห้เลยค่ะ

★มีคนเค้าว่ากันว่า พวกมันไม่ออกมาจากโรงแรม และก็สั่งรูมเซอร์วิสเอาสเต๊กขึ้นไปกินกันนะคะ เห้นว่าน่าจะจินกะโคคินี่แหล่ะ จินนะ แกพาโคคิอ้วนไปด้วยเรอะ！

★ในคอนเสิร์ตเน้อ
จิน　:ผมไม่เคยมีเซ็กซ์แบบไม่มีความรักนะครับ （แหม...พูดแบบว่าเคยกะใครวะ?）
โคคิ :โอ้ย อยากจังเล้ย

★ในคอนเสิร์ตเน้อ หลังจากร้องเพลง will beจบนะ
คาเมะพูดว่า ”ข้างนอกฝนตกอยู่นะครับ ระวังเป็นหวัดกันล่ะ～"

★ในคอนเสิร์ตเน้อ
จิน :ชอบนากามารุจัง～
โคคิ :เฮ้ย ไรวะ มะวานแกยังบอก ชอบ ฉันอยู่เลยนะเว้ย

★ในคอนเสิร์ตเน้อ
คาเมะ ：นิสัยจินเนี่ยลามกมากๆเลยครับ
จิน ：เฮ้ยๆ ฉันไม่ได้พูดถึง ไอ้นั้นเลยนะ！
（อะไรเนี่ยๆๆๆๆ...ไม่ไหวนะ คุยอะไรกั๊น！）

★รายงานๆ เรื่องห้องนอนๆๆๆๆ
คาเมะ กะ จุนโนะ นะคะ...จิน กะ อุเอดะ...โคคิกะ ยูอิจิ ค๊า
คาเมะพูดด้วยว่า ”ดีใจจังครับ ได้นอนกับจุนโนะ”　（เล่นเกมกันทั้งคืนแน่）


************** อีกหน้าเป็น จินเมะค่ะ แต่เรื่องเก่าๆน๊า คอนนี้ไม่ค่อยมีอายคอนแทคเลยอ่ะค๊า แย่ๆ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【DUET】記事編集

DUET 2006/05

ดูเอทเล่มนี้เนื้อหาแบบดูเก่าๆอ่ะ
เราว่าหลายๆคนอาจจะทราบแล้วแต่ อ่านกันเต๊อะ5 5 5+


☆亀梨和也★
--ช่วยบอกเหตุผลที่เข้า Jr.หน่อยซี่～
พี่สาวที่เป็นญาติเค้าส่งใบสมัครเข้าไปที่สำนักงานอ่ะครับ
ในตอนนั้นผมยังคงอยุ่ในโลกของเบสบอลอยู่เลย เรื่อง
ในวงการบันเทิงอ่ะ ผมไม่เคยคิดเลยนะครับ แล้วพอมา
ออดิชั่น ทากิซาว่าคุง มัตสึโมโต้จุนคุง และก็ยามะพีก็
อยู่ที่นั้นด้วย พอเห็น 3 คนนั้นก็ทำให้คิดว่า
”โหย จอนนี่นี่เท่จริงๆ！”มันเป้นอะไรที่มีออร่า
จริงๆนะครับ！

--แล้วงานแรกที่ได้ล่ะ～
คอนเสิร์ตของจอนนี่ครับ ตอนนั้นอยู่ม.2อ๊ะเปล่านะ?
แล้วคนรุ่นเดียวกันอย่างอากานิชิและนากามารุเนี่ยก็ได้
ออกนิตยสารกันหมดเลย ส่วนผมก็ไม่มีงานอ่ะ（สงสารดีมะ ฮึๆ）
แม้ว่าผมจะเข้ามาในจูเนียร์แล้วอ่ะนะ ผมก็ยังคงเอา
แต่เล่นเบสบอล จนได้รับงานมา ซึ่งก็คือ ได้เต้นแบ๊ค
ที่คอนเสิร์ตอ่ะนะครับ ในตอนนั้นอ่ะ （นิชิกิโด）เรียวจัง
ก็ถือไมค์ร้องเพลงอยู่ มันทำให้ผมรุ้สึกอิจฉามากๆเลยล่ะ
”อยากจะถือไมค์ร้องเพลงเร็วๆจังเล้ย！”ก็คิดแบบนี้ล่ะครับ
ประมาณนี้ แล้วเรื่องทักษะการแสดง ผมไม่มีความสนใจเลยล่ะ
แต่ว่า หลังจากนั้นซักระยะนึงก็ได้ลงนิตยสาร เวลาถ่ายแบบ
เนี่ยนะ ก็จะต้องถ่ายกะจูเนียร์คนอื่นๆตลอดเลย
แต่ก็มีduetนี่ล่ะครับที่ผมได้ออกเดี่ยวเป็นเล่มแรก
จำได้ว่าถ่ายกะเชอรี่นี่แหล่ะ ตอนที่ได้ถ่ายครั้งแรก
แบบหน้าเต็มๆนี่แบบ ดีใจโคดๆอ่ะ ส่วนได้ออกทีวีครั้งแรก็
เอมสเตเลย ได้ไปเต้นแบ๊คให้ Kinki Kids　ตอนเพลง フラワー
อยากจะบอกว่าตอนนั้น ตั้งใจเซต ทรงผมสุดๆเหอะ 555+
ด้วยความที่เป็นเด็กใหม่อ่ะนะครับ พวกช่างแต่งหน้านี่
ไม่สนใจเลยง่ะ （อนาถแท้）ยังจำได้เลยว่า ต้องไปซื้อสเปรย์
ที่ร้านสะดวกซื้อมาเซตผมเองเลยนะครับ

--ความประทับใจอันดับ 1ที่ยังคงมีอยู่ในผลงาน
ไม่ว่าจะงานไหน ผมก็ยังมีความประทับใจอยู่อ่ะนะครับ แต่
「野ブタ。」ล่ะมั้งที่เป็นที่ 1 เลย（..เรอะ?）มันทำให้
สำนึกในตัวผมหลายๆอย่างเปลี่ยนไป（ที่เข้าใจจินกะพีผิดอ่ะเหรอ）
อย่างพวกความปรารถนาที่มีต่องานหรือพวกท่ายืนนั่งต่างๆ
แต่ว่า「ごくせん」เองผมก็มีความประทับใจนะครับ แต่คง
จะเป็นเพราะว่าในโนบุตะ ผมเป้นตัวแสดงนำล่ะมั้ง มันทำให้
มีการรับมือที่หนักเอาการอยุ่เหมือนกันล่ะครับ
มันจึงเป็นบทเรียนที่ยิ่งใหญ่และทำให้ดูดซึมสิ่งใหญ่ๆได้
มากขึ้นอีกด้วยครับ

--ความรู้สึกในตอนที่ก่อตั้งวง kat-tun
ดีใจมากๆเลยครับตอนแรกๆนี่แบบ เอาแต่ทะเลาะกัน
ในเรื่องบ้าๆบอๆแต่ตอนนี้ไม่มีแล้วนะครับ
เหมือนตอนนั้นเป็นเรื่องโกหกไปเลย（เชื่อดีเร้อ..）
ก็ทุกคนก็โตๆกันแล้วนี่เนอะก็คิดว่าต่างฝ่ายต่าง
ก็รู้จักและยอมรับกันได้แล้วอ่ะครับ
และที่ผมคิดว่า มันได้แตกต่างไปจากตอนที่ก่อตั้งวง
ใหม่ๆก็คงจะเป็น ความคล่องตัวที่มากขึ้นและก้สำนึก
ที่มีต่องานที่มากขึ้นอ่ะครับ

--ความในใจที่ได้เดบิวท์
สำหรับผมแล้วมันไม่ใช่topicอ่ะนะครับ คือผมคิดว่า
ยังไงซักวัน มันต้องได้เดบิวท์แน่ๆ แต่ว่าการที่มี
พวกพี่สต๊าฟและแฟนๆให้ความสุขแก่เรา ผมดีใจมากครับ
ผมคิดว่าเนี่ยนะ ผมจะต้องพยายามเพื่อคนเหล่านี้
ผมรู้สึกแบบนี้ล่ะครับ

--เรื่องเล็กๆน้อยๆในการทำcd
ผมอยากให้เอาเพลงprecious oneที่ร้องในคอนเสิร์ตมาใส่อัลบั้มอ่ะครับ
เพราะว่าผมชอบความหมายของท่อน "เธอคือ only one"ชอบมากๆเลยครับ


--ช่วยบอกจุดหมายต่อจากนี้ไปหน่อยน๊า
ความเป็นตัวของตัวเองครับ ต่อจากนี้ไปผมก็ต้องพบปะ
กะผู้คนหลากหลาย ได้ประสบการณืต่างๆ ผมจึงอยากจะ
ดูดซึมสิ่งเหล่านี้มากขึ้นครับ แต่ไม่ว่าจะเจอสถานการณ์
แบบไหน ผมก็อยากจะแสดงความเห็นได้ว่า ”ผมคิดแบบนี้นะ..”
ไม่อยากจะเป็นแบบลื่นไหลไปตามน้ำ คือผมอยากจะเป็น
ผู้ใหญ่ที่เต็มไปด้วยความหนักแน่นครับ


****************

อื้ม คาเมะนี่ ฟังดูดีนะ 5555+
เราขอไม่บอกว่าทำไมเราไม่ชอบคาเมะนะคะ
เหตุผลส่วนตัวๆ อิอิ แต่เราแปลมาให้อ่านแล้วนะ
ต่อไป ไปอ่านของจินเลยค่ะ กดข้างล่างเน้อ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【ＰＯＴＡＴＯ】記事編集

☆POTATO　2006/04

โปเตโต้เล่มนี้ถ่าย นู้ด อีกแล้ว...จากโปเตโต้จะเป็น Maxim
อยู่แล้วนะเนี่ยยังไงก็ลองอ่านกันดูนะคะ


★赤西仁☆
1.อิมเมจจากมุมมองของแฟนๆ
แฟนๆคงจะคิดว่าผมเนี่ยเป็นพวก หน้าตาบอกบุญไม่รับ แน่ๆเลย(หัวเราะ）
ดูเหมือนพวกมีการเข้าสังคมที่แย่ เวลามีใครมาคุยด้วยก็จะตอบแบบไม่สุภาพ
กลับไปอะไรงี้..แต่จริงๆแล้วไม่ใช่แบบนั้นเลยนะครับ(เชื่อดีเรอะ..จากคนเขียน）
เวลาผมเล่นกะเพื่อนๆเนี่ย ผมออกจะ เฟรนรี่ นะ(หัวเราะ）(..เรอะ）
แบบว่า ผมไม่สามารถแสดงตัวตนออกมาได้หมดเวลาอยู่หน้ากล้องอ่ะนะครับ

2.นิสัยจริงๆก็แบบนี้อ่ะครับ
ยังไงก็เกลียดความพ่ายแพ้ที่สุดเลย！แบบว่าถ้ามีเรื่องที่ทำไม่ได้ขึ้นมา
ยังไงก็ต้องทำมันให้ได้！ไม่ว่าจะเป็นคอนเสิร์ตหรือการอัดเสียงก็เหมือนกัน
เวลาผมพูดความคิดเห็นของตัวเองก้อยากจะให้มันก้าวหน้ามากขึ้น
แล้วเวลาส่วนตัวเนี่ยนิสัยอันนี้ของผมก็จะมีเหมือนกันนะ เช่นแบบว่า
เวลาเล่นเกม ถ้าเกิดแพ้ขึ้นมา จะรู้สึกแย่โคดดดด！(หัวเราะ）
เพราะปกติแล้วก็ต้องต่อสู้อ่ะนะ ผลลัพธ์เหรอ?ก็ต้องชนะติดต่อกันไปเรื่อยๆ
อยู่แล้วใช่มะล่ะครับ(หัวเราะ）

3.ความทรงจำเหล่านี้ที่ยังเก็บอยู่ในใจ
เรื่องงานเซอร์ไพรซ์ปาร์ตี้ที่เพื่อนๆผมจัดให้ในวันเกิดผมเมื่อหลาปีก่อนอ่ะครับ
วันนั้นน่ะ ผมเองก็ไม่ได้รู้เรื่องมาก่อนเลย แล้วก็โดนเรียกออกมาที่ๆพวกเขา
แอบจัดงานกันอ่ะครับ พอไปถึงก็มีเพื่อนๆหลายคนพูดอวยพรพร้อมกันว่า
"สุขสันต์วันเกิด” มันเป้นอะไรที่ตกใจ และก็ดีใจมากๆครับ
มันทำให้ผมคิดได้ว่า "เพื่อนนี่ดีจริงๆเลยนะ” และก็ยังมีความทรงจำดีๆ
กับเพื่อนอีกหลายเรื่องอ่ะครับ...สิ่งเหล่านี้สำหรับผมแล้ว มันเป็น
ของที่สำคัญมากเลยล่ะครับ

4.กฎและคติที่ไม่อาจยอมอ่อนให้ได้
เป็นตัวของตัวเองครับ ตั้งแต่ก่อตั้งวงขึ้นมา ก็คิดเรื่องนี้มาตลอด
ในความเป็นจริงแล้วเนี่ย เวลาจะทำอะไรซักอย่างเราก็จะทำออกมาสไตล์
แบบนี้ ผมรู้สึกอยากจะขอบคุณสต๊าฟทีมงานทุกท่านที่ให้เกียรติ์ในการทำใน
แบบของพวกเราอย่างอิสระ และแน่นอน หลังจากเดบิวท์ไปแล้วเนี่ย
สไตล์เหล่านั้นก็จะไม่เปลี่ยนไป จากนี้และต่อๆไป พวกเราก็จะพยายาม
ในแบบที่เป็นพวกเราแบบนี้แหล่ะครับ

5.พูดถึงสมาชิกในวง--นากามารุ ยูอิจิ--
นากามารุเนี่ย บางทีก็แอบเหมือนเด็กผู้หญิงเลยนะครับ(หัวเราะ）
คงเพราะเขามีน้องสาวล่ะมั้งครับ แบบว่าเวลาเขาออกความเห็นเกี่ยวกับ
เรื่องการประพฤติตัวหรืออะไรเนี่ย ให้ความรู้สึกเหมือนผู้หญิงที่ใจดีๆ
เลยล่ะครับ ผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องที่ดีมากๆเลยนะ ซึ่งส่วนนั้นน่ะทำให้เกิด
พลังบางอย่างขึ้นมาได้ มันนับว่าเป็นคาแร๊คเตอร์ที่สำคัญสำหรับ kat-tun
ไม่ใช่เหรอครับ? ยิ่งไปกว่านั้นนะ มือของนากามารุอ่ะ โคดสวยเลยง่ะ
เหมือนผู้หญิงอย่างแท้จริงเลยนะนั่น！มือที่สวยอะไรแบบนั้นอ่ะนะ..
มันน่าเสียดายจริงๆ..（นากามารุ ：เฮ้ยย！！！）（อิจฉาเค้าอ่ะดิ แกอ่ะ กีบ）

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【未分類】記事編集

０④・0⑨誕生日おめでとう☆山下智久

･*:由ヽ(*´∀｀)･*:･ﾟΗарру Βiятнdау.･*:･(´∀｀*)ﾉ┌┐.･*:
山下智久
＼（Ｏゝω・Ｏ）／☆★祝☆★＼（〃゜∀゜〃）／ぉめで㌧!!!



山ｐの存在を知ってからもう6年ですね♪
あの時の山ｐがちっちゃくて可愛かった(*^□^*♪)
今と比べると、
全然違う気がします☆大人になったねー↑↑

ジャニーズが好きになったきっかけゎ
たぶん山ｐとタッキーが好きになってからかな？ヾ(o'v')*'v')ﾉﾞ

けどぉ、
そん時から2か3年間ぐらいたってて、
山ｐを見ると「ヤダなぁーこいつ」・・みたいな感じでした(●｀з´●)
そんときの山ｐゎなんか・・ちょっと大人になってて、
誰にも可愛いがった山ｐがプレイボーイに見えてしまったから
「山ｐはもういい！」とかいろいろ考えてしまったが、
明大合格して「本当ゎいいやつだな！」と思ったから
少しつつ好きになってくる～（*⌒ー⌒）

山ｐって昔ゎこの人ゎ男なのに「可愛い」っていう言葉に
なんでそんなに似合ったのか！！（気になりますね・笑
でも、「野ブタ。」の時の山ｐゎカッコよくに見えるしか
なかったですね。（･∀･*）

ってことで、
誕生日おめでとうざいますｗ
これからも山ｐなりに仕事を頑張って下さい。
今ゎ山ｐにとってすごく大変な時期だと思いますが、
自分の力を信じて乗り越えて下さい。


อาจจะงงกันเล็กน้อย ว่าทำไมถึงมาแฮปยามะพีตอนนี้ ก็คือว่าอย่างที่บอกไปว่าเราอาจจะไม่ค่อยว่างเพราะไปต่างประเทศ ก็เรยไม่แน่ใจว่าจะมาแฮปได้ทันเวลารึเปล่า

ที่ชอบจอนนี่ส์มาก็เพราะเห็นรูปยามะพีจากหนังสือนี่แหละน้า （*⌒ー⌒）
เมื่อก่อนน่ารักๆเทียบกะตอนนี้กลายเป็นโตไปแล้ว
กับยามะพี มีเหตุการณ์ด้วยหลายอย่างนะเนี่ย
ทั้งในจอ นอกจอ หุหุヾ(o'v')*'v')ﾉﾞ

ก็เอาเป็นว่ามีความสุขมากๆนะ
รีบๆเรียนให้จบซะ ตอนนี้นิวส์ก็งานไม่ค่อยยุ่ง
ชั้นเคยแอบเบื่อแกแบบมากๆไปพักนึง(ด้วยหลายๆเหตุผล)
แต่ตอนนี้ก็..เฉยๆแล้วล่ะ 55+
พยายามเข้าน้า ━━━ヽ(*ﾟ∀ﾟ)ﾉヽ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ━━━

P.S.ยังจำวันที่เจอแกในลิฟท์แล้วแกกด open
ให้ชั้นได้อยู่เรย ว่างๆมากดให้อีกนะ หึหึ（*￣ー￣)

名古屋コンレポート（仁亀） 2006/04/04

วันีน้มีมาอัพน้อยมาก แต่สวีทน่ารักกุ๊กกิ๊ก เรยขอเอามาลงหน่อยแล้วกานนะคะ เชิญ อ่านได้เล้ย

อันนี้เป็นรอบที่นาโกย่า วันที่ 4 เม.ษ. （วันีน้น่ะเอง）
จริงๆอยากลงยาวๆแต่ว่าถ้าจะรอยาวๆก็ต้องรออีกหลายๆวันหน่อย ก็เรยขอลงเลยละกันนะคะ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【TV】記事編集

HEY HEY HEY (xSP) 03/04/2006

โอ๊ย แอบผิดหวังกะ HEY HEY HEY รอบนี้ ε=(｡･｀ω´･｡)

มี KAT-TUN อยู่ตึ๋งนึง.....（จริงๆ）(*￢ε￢*)

เอา ＶＴＲ รอบเก่ามาฉาย+อันใหม่ก็มีแค่นิดเดียวเอง

พิธีกร1「แล้วนี่เก่งอะไรล่ะเนี่ย」
คาเมะ「ก็ไม่ได้เก่งขนาดนั้นหรอก ..แต่เบสบอลครับ」
พิธีกร2「ออ เล่นมากี่ปีแล้วล่ะ」
คาเมะ「ตั้งแต่ประถม」
พิธีกร2「แล้วเป็นไงมั่งเก่งขนาดไหน」
พิธีกร1「นี่！ เค้าได้เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นเรยนา」
คาเมะ「(*^□^*)　ตอนประถมเท่านั้นแหละครับ 」


↑↑ชั้นเองก็เพิ่งรู้นะเนี่ย

ว่าเธอเก่งเบสบอลขนาดนี้ รู้แต่ว่าบ้ามากเท่านั้นเอง

แต่ตอนนี้คงไม่มีเวลาได้ไปเล่นเรยสิเนอะ（●´д｀●）


พิธีกร1「ตอนนี้ไม่มีเวลาแล้ว งั้นขอเชิญคัททุนไปร้องที่ชั้น 7 เลยนะครับ」
แฟนๆ：เอ๋！！！！！！
พิธีกร1「ทำไม พวกเธอคิดว่าเค้าจะร้องที่เวทีข้างล่างนี่ตรงนั้นใช่มั้ย？ อ่า แต่เสียใจด้วยนะ ต้องไปร้องที่ชั้น7 อ่ะ」
แฟนๆ：โธ่！！！！！！
พิธีกร1「งั้นเอางี้ แยกเป็น 3 กะ 4 คน ร้องที่ชั้นนี้กะชั้น 7 เอามะ」
คาเมะ「3-3 ครับ！（ทำนิ้วประมาณนั้น）」
พิธีกร2「โห่ นี่แกไม่รู้แม้แต่จำนวนคนในคัททุนหรอวะ！！！！เด๋วให้คุณจอนนี่ส์มาด่าซะเรย！！！」


ฮ่า ๆๆๆ　(*^□^*♪)

ถึงจะสั้น แต่มันก็อุตส่าห์ปล่อยมุขตอนจบจนได้♪♪

ตอนแรก็กะจะไม่อัพแล้ว
แต่ขาด เฮ้ๆๆ ไปแล้วรู้สึกแปลกๆ ไม่อยากข้าม
ก็เรยเอามาเขียนซะหน่อย


P.S.ว่าแต่รอบนี้ พี่ยู ━━（℃_゜*）━━!!มั่ยพูดเรยแฮะ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

広島コンレポート（仁亀）

งุงิ แอบอู้ไม่ได้มาอัพเรื่องคอนเรย ไปตามอ่านมาจากหลายเว็บ ก็เอามารวมๆได้แค่นี้เน้อ 55+ ออ แล้วก็เหมือนเดิม ส่วนใหญ่เป็นช่วง ＭＣ　นะคะ

อันนี้เป็นคอนที่ฮิโรชิม่า（รวมหลายๆวัน）**หมายเหตุ มีแต่จินคาเมะเท่านั้นนะ 55+ ใครไม่อ่านเชิญข้ามไปได้เรยจ้า

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

MUSIC FIGHTER 2006/03/31

ต้องขอโทษทุกคนด้วยนะค๊า สุดท้ายแล้วก็ไม่ได้เอามาลงตามเวลาที่บอก ขอลงเป็นตอนเช้าวันนี้แทนแล้วกานนะไปอ่านกันได้เรยจ้า ฮามากมาย(มีหลายคนบอกว่าเราเอามาลงเร็วเกิน ยังไม่ได้ดูเลย ..จริงรึเปล่าคะเนี่ย -0-โฮๆ หวังว่าคราวนี้เอามาลงช้าแล้ว...จะได้ดูกันแล้วนะคะ)
**ข้อแนะนำ ควรดูก่อนมาอ่าน มิฉะนั้นอาจงงได้ จริงๆนะ 55+


KAT-TUNの明るいニュース～
นากามารุ: สวัสดีคร๊าบ ผมนากามารุยูอิจินะครับ（ประมาณว่าตูเป็นผู้สื่อข่าว） ช่วงนี้ทุกคน มีข่าวอะไรบ้างมั้ยครับ
จิน:ไม่อ่ะ
โคคิ:ไม่มีครับ
นากามารุ: เฮ้ยๆ..อ่ะๆ คาเมะนาชิคุง เด๋วนี้มีข่าวอะไรดีๆใช่ม๊า แล้วมันคืออะไรหรอครับ （มันเอาไมค์ชนจมูก กะฆ่าเลยใช่มะ）
คาเมะ:ก็เรื่องที่ คัททุนได้ออกซีดีเดบิวท์ไงครับ..
อุเอดะ:ข่าวดีจริงๆ
นากามารุ:แล้วเรื่องที่ออก ดีวีดี ซีดี แล้วก็อัลบั้มในวันเดียวกันเนี่ย มันเป็นยังไงเหรอครับ
คาเมะ:ก็แล้วมันเป็นไงล่ะครับ（ทำหน้าอายเชียวนะแก๊）
โคคิ:ไหงเอาแต่ถามคาเมะนาชิล่ะคร๊าบ
อุเอดะ:เจงด้วยๆๆๆ
โคคิ:ทำยังกะ ทั้งคัททุนมีคาเมะนาชิคนเดียวงั้นอ่ะ （งอน หึง หรืออะไรหว่า ฮิ้ว）
นากามารุ: เรื่องที่ได้จัดคอนที่โตเกียวดดมคงจะเป็นข่าวดีที่สุดเลยใช่มะครับ
โคคิ:อยากจะยินดีด้วย
นากามารุ:จบข่าว นากามารุยูอิจิ รายงานคร๊าบ～

--ตรงนี้ก็ＢＥＳＴメドレー--

--ต่อด้วยรายงานข่าวที่มีผู้หญิงตาโตๆ พูดเรื่องข่าวที่กำลังฮอตฮิต มีเพลงนิวส์ที่ร้องให้การ์ตูน แล้วก็เรื่องคัททุนเดบิวท์--


～笑顔を暴く～！！ＫＡＴ－ＴＵＮベスト⑤
ก็คอร์เนอะร์นี้นะคะ จะให้คนในวง 1 คน คิดหัวข้อขึ้นมา แล้วก็จะให้เลือกคนที่เหลือมานั่งเรียงลำดับว่าใครควรจะเป็นอันดับที่เท่าไหร่ แล้วให้ทุกคนทายว่าหัวข้อที่ว่านี้ควรจะเป็นอะไรนะคะ（เราอธิบายงงมั้ย...ถ้า งง อ่านต่อเรยละกัน 55+ เอาเป็นว่าควรดูก่อนมาอ่านก็ดีนะ ไม่งั้นอาจจะแอบ งง）

พิธีกร1：โอเคครับ ให้คุณอาโอกิเลือกดีกว่าว่าจะให้ใครเป็นคนคิดคำถาม
อาโอกิซัง：อ่า ค่ะ งั้นเอาเป็น
555+ จริงๆชั้นชอบทุกคนเรยค่ะ.... งั้นคาเมะนาชิคุงละกัน
พิธีกร1：โอเคครับ งั้นเราให้แฟนๆทุกคนดูก่อนเรยดีกว่า ว่าคาเมะนาชิคุงเค้าคิดหัวข้ออะไรเอาไว้
แฟนๆ：เห......
พิธีกร1：ครับ ต่อไป ให้คาเมะนาชิคุงเรียงลำดับเรยนะ ว่าจะให้ใครเป็นที่ 1-5 เชิญเรยครับ

---แล้วตรงนี้คาเมะก็เดินไปดึงโคคิมาไปนั่งเก้าอี้เบอร์1 ค่ะ

โคคิ:ที่ 1 โว้ยยยยยยย

---เส็ด คาเมะก็เดินไปดึงจินมาค่ะ
จิน:เฮ้ย อย่าจับ！！（กรี๊ดดด ใจร้าย 55555555555++ คาเมะยิ้มใหญ่เรย ทำคาเมะงอนอีกแล้ว ไอ้จินบ้า คาเมะมันเรยผลักให้จินเดินไปที่เก้าอี้เองเรยอ่ะ โห่ -0-）
พิธีกร2： ครับๆ อย่าเพิ่งทะเลาะกันครับ
พิธีกร1： โอ้ๆ อาคานิชิคุงเนี่ย น่าจะเป็นพวกแบบนั้นเรยเนอะ เหมาะดีๆ（เหมาะกะหัวข้อที่คาเมะเค้าเลือกไว้น่ะค่ะ）
อาโอกิซัง：ใช่ค่ะ จริงๆด้วยๆ
จิน:อะไร อะไรครับ พวกแบบนั้นอ่ะ

------แล้วคาเมะก้เดินไปดึงจุนโนะมาให้มานั่งเก้าอี้เบอร์ 3 ค่ะ
พิธีกร1：โห อะไรกันไม่เห็นเหมาะเรย น่าจะมานั่งแถวนี้ๆ 555+（ชี้ไปที่ป้ายรายการ ...โห่ๆ ไอ้พิธีกรเลวอ่ะ 55+）
-----แล้วก็ยูอิจิที่4 ส่วนอุเอดะมานั่งเก้าอี้เบอร์5 ค่า

พิธีกร1：โอเคครับ งั้นเรียงตามนี้นะ ที่1ทานากะ ที่2อาคานิชิ ที่3 ทางุจิ ที่4นากามารุ ส่วนที่5 อุเอดะ มีใครรู้มั้ยครับว่าหัวข้อควรจะเป็นอะไร ถ้าเรียงลำดับตามนี้
จุนโนะ:ครับๆๆๆ
พิธีกร1：ครับ
จุนโนะ:อ่า ซนที่สุดรึเปล่าครับ
พิธีกร1：ถ้าเป็นดื้อล่ะก็คุณทางุจิคงจะต้องมาอยู่ทางนี้จริงๆแล้ว（ชี้ไปที่ป้ายรายการ 55+ ไม่เข้าใจมุขมันว่ะ มันคงหมายถึงไม่ติด 5 อันดับล่ะมั้ง） สรุปคือ ไม่ใช่ซนครับ
โคคิ:ครับๆๆ ผมรู้แล้ว
พิธีกร1：ครับ
โคคิ:ชายงามครับ（กร๊ากกกกกกกกกก มันคิดได้ไงวะ 5555++ อุเอดะวิ่งมาต่อยมันเรยอ่ะ เพราะถ้าโคคิได้ที่1 ชายงาม หมายความว่าอูเป็นไอ้ทุเรศ 5555+）
พิธีกร1：แล้วไม่มีอย่างอื่นแล้วหรอครับ
โคคิ:โห่ ถ้าไม่ใช่ชายงามแล้วก็ไม่รู้แล้วอ่ะครับ（กร๊ากกกกกกก โคคิฮา）
พิธีกร1：5555+ อ่า อาคานิชิซัง
จิน:พูดมากรึเปล่าครับ
พิธีกร1：โอ้ไม่ใช่ๆๆๆ แต่ใกล้ๆ
นากามารุ: อ๊า รู้แล้วๆ หน้าม่อ！！！
พิธีกร1：555+ หน้าม่อเนี่ย แปลว่าไรครับเนี่ย
นากามารุ:ก็..ชอบผู้หญิงไงครับ
พิธีกร1：ออ หรอครับ...แต่ทุกคนก็ต้องชอบอยู่แล้วนี่ครับ（555555555555+ไอ้พิธีกรมันทำหน้า งง มากอ่ะ）
จิน:ครับๆ รู้แล้ว ใช่เสียงดัง หนวกหูรึเปล่า
พิธีกร1：ไม่ครับ แต่ใกล้ๆๆๆๆ
พิธีกร2： บอกคำตอบมาเรยดีกว่าครับ เบื่อละ
พิธีกร1：555+ บ้า ไม่ได้โว้ย！！
อุเอดะ:เป็นคนเข้ากะคนอื่นได้ง่าย
พิธีกร1：โอ้ ใช่ๆๆๆ ใกล้มากแล้ว
การที่เข้ากะคนอื่นได้ง่ายน่ะหมายถึง.....！！！
จิน:อ้อๆๆๆๆๆ เพื่อนเยอะครับ
พิธีกร1：โอ้ ถูกต้องนะคร้าบบบบบบบ

------ก็เรยสรุปได้ว่า โคคิ เป็นคนที่มีเพื่อนเยอะที่สุดในคัททุนน่ะเองงงงงง มาฟังที่โคคิพูดดีกว่าค่ะ--------
โคคิ:เดี๋ยวครับ ขอแย้ง คือว่าในในมือถือผมเนี่ย ขนาดรวมเพื่อนพี่น้องญาติโกโหติกาคนที่ทำงานด้วยกันหมดแล้วเนี่ย ยังมีแค่ 65 เบอร์ที่บันทึกไว้เองนะครับ（555+โคดน้อย）
พิธีกร1：5555+ อ่าว งั้นคาเมะนาชิคุงก็ดูผิดแล้ว
คาเมะ:อ้าว อะไรอ่ะ ไม่ได้มีเยอะหรอกหรอ...ห๊ะ
จิน:จริงๆแล้วหมอนี่มีเพื่อนน้อยครับ（เอามือไปลูบหัวโคคิ）เป็นตำนานเส้นผมอ่ะครับ จำนวนเพื่อนแปรผันตรงกะเส้นผม
พิธีกร1：555+ ออ หรอครับ แล้วคุณอุเอดะล่ะ ที่โหล่เนี่ย เพื่อนน้อยหรอ
คาเมะ:ผมคิดว่าคงจะเยอะแหละครับ แต่หน้าตาไม่บ่งบอก
พิธีกร1：หรอครับ แล้วเวลาปกติทำอะไรล่ะ
อุเอดะ:ชกมวยครับ（กร๊ากกกกกกก โอย ฮา -0-）
พิธีกร1：555+ สรุปคือ ไม่ไปเที่ยวกะเพื่อนหรอครับ
อุเอดะ:ไปสิครับ ไปคาราโอเกะไม่ก็ดูหนัง ก็ทำอะไรปกติๆเหมือนคนอื่นเค้าน่ะแหละ
จุนโนะ:ครับ อุเอดะเนี่ย ถ้าอยู่คนเดียวจะทำไรไม่ได้เรย
------555+ ตรงนี้อูเริ่มโกรธเพราะทุกคนเริ่มรุม 555+ พิธีกรเรยต้องมาห้ามไม่ให้ลุกไปตีใครแล้ว-----
จุนโนะ:ก็คือว่างี้ครับ ก่อนหน้านี้เค้ามาชวนผมไปซื้อหนังสือ บอกว่ามีหนังสืออยากจะซื้อ พอผมบอกว่าไปคนเดียวสิ เค้าบอกไม่เอา 5555+


พิธีกร1： โอเคครับ งั้นต่อไป ให้อาคานิชิคุงเป็นคนคิดมั่งนะครับบบบบบ เดินไปเลือกคนได้เรยครับ

-----ตรงนี้จินเดินไปดึงคาเมะกะอุเอดะออกมาพร้อมกัน แล้วก้ให้คาเมะไปนั่งที่เก้าอี้เบอร์1 ส่วนอุเอดะเบอร์2 จ้า (คาเมะมันแอบยิ้มใหญ่เรย แหม)
โคคิ:อาว อะไรเนี่ย ทำไมฉันไม่ใช่ที่1 อ่ะ（555+ ฮาว่ะ）
-----แล้วจินก้เดินไปดึงจุนโนะมาที่ 3（ตรงนี้จุนโนะพยักหน้าด้วย แบบเด๋อๆ น่าร้าก----）
พิธีกร1：คุณทางุจิครับ รู้สึกว่าคุณจะอยู่แต่เบอร์3 นะ 5555555+
-----แล้วก็ไปดึงโคคิกะยูอิจิมานั่งเบอร์5 แบบนั่งตักกันเรย 555+ แล้วก็เว้นเก้าอี้เบอร์4 ไว้-----
แฟนๆ：เหหหหหหหหหหหหหห
จิน:เฮ้ย หนวกหูน่ะ（หูยๆๆ อิเลว ทรามจริงๆนะแก）

พิธีกร1：โอเคครัยถ้ารู้แล้วก็บอกคำตอบได้เรยนะ
คาเมะ:รักสันโดษ？(<เราเขียนถูกป่าวคะ 55+)
พิธีกร1：555+ พูดซะเท่ห์เรยนะ
คาเมะ:555+ ชอบอยู่คนเดียว？
พิธีกร2： งั้นถ้าเป็นฉันล่ะ ควรจะนั่งตรงไหน
พิธีกร1：ออ ถ้าเป็นแกล่ะก็นะ อืม....อ่ะๆ เบอร์ 4 แล้วกันก็มันว่างอยู่ 555+
จิน:อาว แล้วจริงๆเค้าเป็นคนไงล่ะครับ
พิธีกร1：อืม......คิดว่าน่าจะอยุ่ระว่าง 2 กะ 3 นะครับ อืม ส่วนถ้าเป็นผมล่ะก็คงเบอร์ 5
นากามารุ: อาว พูดงี้หมายความว่า ด้านเบอร์ 1 นี้เป็นด้านแย่หรอครับ
พิธีกร1：อืม..มันก็....
คาเมะ:รู้แล้วๆ ชอบทำตัวเองให้ดูดี？？
พิธีกร1：โอ้ ใช่ๆๆ ใกล้ๆละ
อุเอดะ:รักสวยรักงาม！！！！！！
พิธีกร1：โอ้ๆๆ ถูกต้องนะคร้าบบบบบบ！！！

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

亀梨和也～プッシュトーク：「一人旅」篇

เง้อ...เอาอันีน้มาลงให้ก่อนเน้อ โฆษณาอันใหม่ของคาเมะนะคะ ไปอ่านกันได้เรย ตลกดี (คาเมะนี่มาแนวอกหักตลอด 555+)


เริ่มแรกเป็นคาเมะใส่ชุดยูคาตะนะคะ หุหุ น่ารัก แล้วก็มาอยู่ที่ออนเซ็น

คาเมะ　『ในที่สุดก็มาเที่ยวคนเดียวซะแล้วว！』

ผู้ชาย　『อ่าว ทำไมล่ะ？กระทันหันจัง』

ตรงนี้ฉากมันเปลีย่นไปเรื่อยๆ มึนๆ งง 555 จับใจความได้มีประมาณว่า เพื่อนมันยืนหน้าคอมบินี แล้วก็มีคาเมะไปนวด

คาเมะ　『ตามหาตัวเองอยุ่ล่ะมั้ง』

ผู้หญิง1　『เท่ห์จังเลย (*^□^*♪) ー！』

ตรงนี้ฉากมันก็ตัดไปตัดมาอีกเช่นกัน เหอ....มึน -0- แน่นอน...หลังจากนวดที่ออนเซ็นแล้วต่อไปก็ไปตีปิงปอง！ดึงแขนเสื้อขึ้นจะได้ตีง่ายๆงุงิ


คาเมะ　『อยากอยู่คนเดียวน่ะนะ』

ผู้หญิง2　『เข้าใจ เข้าใจ』

คาเมะ　『มุ่งหน้าหาตัวเอง！』

จริงๆแล้วกำลังตีปิงปองอยุ่กับกำแพงน่ะเอง…。

เพื่อนผู้ชาย 2　『อื้อ เอาเลยー！』

แล้วตรงนี้ก็เดินออกมาข้ามๆสะพาน（รึเปล่าวะ ดูไม่ออก 555）

คาเมะ　『ผู้ชาย ก็ต้องมีเวลาอยากจะทำแบบนี้มั่งสิ？』

ผู้ชาย1　『แหม 』

แล้วประมาณไอ้เพ่อนๆมันทุกคนก็คิดว่า จะพูดจาเป็นผู้ใหญ่ทำฟอร์มไปถึงเมื่อไหร่กัน เพื่อนผู้ชายคนนึงเลยพูดขึ้นมาว่า

ผู้ชาย2　『หรือจะพูดง่ายๆก้คือ ความจริงแล้วโดนหักอกมาใช่มั้ยเนี่ยー？』

คาเมะ　『เอ่อ…。』

แล้วคาเมะก็หยุดเดินทันที.......

ผู้หญิง　『โดนหักอกมาเหรอ？』

คาเมะ　『…เปล่านะ、ไม่ใช่ซักหน่อย。』

ผู้หญิง2　『น่าสงสารจัง…』

ตรงนี้คาเมะเรยเดินมากอดๆเสา แล้วเหมือนพูดกะตัวเอง

คาเมะ　『ก็...บอกว่า ไม่ได้โดนหักอกมาไง…』

------------------------------------------------------------

ตรงนี้หลังจากจบทีเป็นตัวหนังสือวิ่งๆแล้ว คาเมะเดินออกมาเกาะระเบียง

คาเมะ　『อืม อยู่แบบนี้มาพักนึงแล้วแหละ…。』

พอพวกเพื่อนๆมันได้ยินดังนั้นปุ๊บ...

เพื่อนทุกคน　『โห่ โดนหักอกมาจริงๆด้วย…』

คาเมะ　『ครับ！』>ยอมรับจนได้ 55+

สรุปคือโฆษณามันจะบอกว่า ถึงจะเหงา แล้วต้องอยู่ห่างไกลกับเพื่อนแค่ไหน push talk ก็ยังช่วยให้คุณๆ โทร.คุยกันได้นั่นเองล่ะค่ะ...

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

MUSIC STATION 2006/03/31

สวัสดีเดือนเมษาค่ะ โอย เหลือเวลาอีกน้อยนิดเราก็จะไม่อยู่แล้ว สงสัยคงจาคิดถึงทุกคนแหงเลย 55+ (ตายแล้ว เว่อซะล่ะไม่มี ชั้น.....) เข้าเรื่องกันเรยดีกว่า อันนี้ MUSIC STATION นะคะ น่ารักกุ๊กกิ๊ก อ่านกันเองเลย


ทาโมริ:ครับ ต่อไปคัททุนครับ
6คน:ฝากตัวด้วยนะครับบบบบบ
พิธีกรผู้ ญ:ค่า เรารวมวีทีอาร์เอาไว้นะคะ ไปดูกันเลยดีกว่า

--------------หลังจาก วีทีอาร์ จบ -------------

ทาโมริ:ทานากะ เปลี่ยนไปเยอะเรยนา แล้วเป็นไงมั่งดูวีทีอาร์แล้วรู้สึกยังกัน
คาเมะ:นึกถึงตอนเป็นจูเนียร์เลยครับ แนวว่าเราจะต้องแข่งกันว่าใครจะได้ออกทีวีมากกว่ากัน พอคนข้างหน้าเค้าสูง เราก็ต้องโดดๆให้สูงขึ้น ต้องทำแบบเนี้ยๆ (ที่จินกะคาเมะมันลุกขึ้นโยกๆๆ ด้วยกานอ่ะ 5555+ < ถึงจินจะโยกไม่ไปก็ตาม 555555+)
ซึโยชิ: อะไรเนี่ย เหมือนผมโดน(เด็ก)แกล้งอยู่เรยนะ (แบบว่าอยากจะออกทีวีมาก ต้องกระโดดบังให้ได้)
ทาโมริ: แล้วตอนเป็นจูเนียร์มีอะไรที่ลำบากมั่ง
นากามารุ:น่าจะเป็น...คนมันเยอะมากอ่ะครับ ถึงจะออดิชั่นเข้ามาได้นะ แต่พอไปจัดจริงๆแล้วอาจจะมีบางคนไม่ได้โดนแบ่งมาเป็นกลุ่ม ก็จะกลายเป็นไม่ได้ทำอะไรเรยครับ(คิดว่า ยูมันคงหมายถึงไม่ได้แบ่งเป็น ยายาย่า หรือ ABC อะไรแบบเนี้ย พูดง่ายๆคือ พวกแบ๊คธรรมดา...)
ทาโมริ: โห..กลายเป็นไม่ได้ทำอะไรเรยงั้นสิ
คาเมะ:อือ ใช่ แล้วตอนเป็นจูเนียร์นะ จะมาออก MS ก็มาก่อน 1 ชม.แล้วก็ทำแต่ท่าเนี้ย(ที่คาเมะทำให้ดูอ่า ดูกันเองนะคะ) แล้วก็ทำๆๆไปเรื่อยๆ จนกว่าจะถึงเวลาจริๆงเลย
ทาโมริ:โอ้ๆๆ
โคคิ:ใช่ครับ ทำแบบ 600 รอบได้เลยอ่ะ
(โห เป็นชั้น ตายก่อนละ 5555555++)

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫