【ＰＯＴＡＴＯ】記事編集

POTATO 2006/10

วันนี้ทอล์กตอนจบรอบเดียวค่ะ ไปอ่านเลยดีกว่า

จิน: ครับ เราก็จะมาเปิดประชุมกันเลยดีกว่า ใครทำหน้าที่เป็นประธานในการประชุมหน่อยสิ
จุนโนะ: ประธาน？ไม่มีอ่ะครับ มีแต่อย่างอื่น
จิน: อ้อ งั้นไม่ต้องมีประธานก็ได้ (หัวเราะ)
คาเมะ: หัวข้อคราวนี้คืออะไรเหรอ？[เอ่อะ...คาเมะ แบบช่วยสนใจสองตัวนั่นหน่อยได้มิ๊ คุณเธอมาแบบว่า...]
จุนโนะ: อื้อม เค้าบอกว่าให้พูดถึงการพัฒนาการทำงานเป็นทีมทำอย่างไรถึงจะดีประมาณนั้นน่ะ ทำงานเป็นทีม..ทำอะไรดีน้อ อย่างเช่นมาช่วยกันทำของเกี่ยวกับพวกเราออกมาขายแล้วโฆษณาดีมั้ย?
คาเมะ: อื้อ ดีดี
จุนโนะ: ไม่รู้ว่าจริงๆแล้วจะทำได้หรือเปล่านะ ยกตัวอย่างเช่นของใช้เกี่ยวกับมือถือ
จิน: 55+ดีดี ยังไงเราก็เคยโฆษณามือถือด้วยนี่
คาเมะ: โอ้ อย่างงี้นี้เอง งั้นฉันขอเปลี่ยนเรื่องมั้ง เวลาเล่นบิลเลียดแล้วตรงไม้ที่ใช้แยงลูกน่ะ เอาตรงส่วนหัวแปะหน้าพวกเราลงไปดีมั้ย 555
จิน: ทำอะไรก็ได้ ถ้าคลายเครียดได้ 55
คาเมะ: มาพูดอะไรเป็นทางการกันหน่อยดีกว่า อย่างเรื่องของเนี่ยใครๆหลายคนก็คงจะมีไอเดียเป็นของตัวเองนะ
จุนโนะ: ใช่ ยิ่งในเวลาคอนเสิร์ตพอพูดถึงเรื่องนี้ทีไรแล้วสุดท้ายจะยืดยาวจนหยุดไม่ได้ทุกทีเลย
คาเมะ: จริง ทำให้ไปต่อเรื่องอื่นไม่ได้เลย
จิน: อ๊ะ แต่ว่านั่นก็เป็นความคิดของพวกเราทุกคนนี่นะ
คาเมะ: อื้อม ใช่ แต่สิ่งที่อยากจะลองทำต่อจากนี้ก็คือได้ลองทำงานกับศิลปินคนอื่นๆ
จิน: อันนั้นน่ะดีแล้ว
จุนโนะ: ไอ้คำว่า 'ดีแล้ว'ของนายหมายถึงอะไร? นายกำลังจะบอกว่า'ไอเดียนั้นดีแล้ว' หรือว่า 'ไม่ต้องทำก็ดีอยู่แล้ว'กันแน่
จิน: เฮ้ย ฉันก็ต้องหมายความว่าไอเดียนั้นดีแล้วสิ ....โอย ภาษาญี่ปุ่นนี่ยากจัง
คาเมะ: จริงด้วย (หัวเราะ)

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【DUET】記事編集

DUET 2006/10 ②

อ่านของคาเมะกันไปน่ารักจุใจหวานแหวว

ก็เลยเอาของจินมาให้อ่านกันบ้าง ^0^ (ตอนพิมพ์นี่เราก็ยังไม่ได้อ่านเหมือนกัน ไปอ่านพร้อมกะเราดีก่า 555)


AKANISHI JIN



Q1:อาหารเช้าวันนี้คืออะไรคะ
-วันนี้ไม่ได้ทานครับ จะทานหรือไม่ทานมันขึ้นอยู่กับวัน

Q2:ชอบฤดูอะไรมากที่สุด
-หน้าร้อน ผมชอบทะเล

Q3:ถ้ามีความรักจะเปลี่ยนไปเป็นแบบไหน
-คิดว่าไม่ค่อยนะครับ

Q4:จะบอกรักด้วยคำพูดแบบไหน
-ก็พูดตรงๆเลย ”ชอบครับ” ”เป็นแฟนกันนะ” [กรี๊ดดด มาพูดกะเราดิ เป็นเลย♥]

Q5:เดทในตินตนาการ
-ไปชิบุย่า เหตุผลน่ะเหรอ ก็ไม่ได้บอกนี่นาว่าต้องเป็นแบบนี้ๆนะ ก็เลยลองบอกว่าชิบุย่าดูมั่ง

Q6:ความรักสำหรับคุณคืออะไร
-สิ่งสำคัญที่ขาดไม่ได้

Q7:ในอนาคต อยากจะให้ของขวัญวันเกิดอะไรกับคนรัก
-ปาร์ตี้ แต่ไม่ได้จัดกันสองคนนะ เอาแบบเยอะๆจะได้สนุก

Q8:อยากให้ภรรยาทำกับข้าวอะไรให้กิน
-ลาซานย่า กับเหล้านิดๆ [กินไรของแกว๊ะ ระวังดับอนาถ - -]

Q9:ถ้ามีลูกอยากทำอะไรให้เค้าบ้าง
-ก่อนอื่นเลยต้องเลี้ยงให้ดีดี อันนี้ก็ขึ้นอยู่กับว่าเป็นหญิงหรือชายด้วย ถ้าเป็นชายก็อยากให้เล่นบอลด้วยกัน ถ้าเป็นหญิงยังนึกไม่ออกเลยครับ...

Q10:อยากอยู่ในบ้านแบบไหน
-บ้านธรรมดา แต่ไม่ชอบแบบญี่ปุ่นขอแบบตะวันตกดีกว่า

Q11:ตื่นเช้ามาทำอะไรอย่างแรก
-นอน ...นอนสองรอบ（หัวเราะ）[อี๋ ขี้เซา พูดออกมาได้..แต่ก็ชอบ♥]

Q12:ฝันว่าอะไรเมื่อไม่นานมานี้
-เดี๋ยวนี้หลับลึกมากครับเลยไม่ได้ฝันเลย เพราะงั้นเลยจำอันล่าสุดไม่ได้แล้ว

Q13:คืนไหนนอนไม่หลับจะทำอะไร
-ก็จะนอนให้หลับให้ได้

Q14:พูดอะไรเกี่ยวกับตัวเองหน่อยสิ
-นอน （หัวเราะ）[เออ ชั้นรู้ละ....]

Q15:ผู้ชายแบบไหนที่น่าเคารพ
-ไม่มีใครเป็นพิเศษ[ก๊ากๆๆ แกดีคนเดียวว่างั้น]

Q16:ของสำคัญที่ขาดไม่ได้
-วิตามินซี

Q17:รีแลกซ์ยังไง
-วันที่ไม่มีงาน ผมก็ไปเที่ยวเล่น

Q18:เรื่องร้องไห้ล่าสุด
-ไม่มีครับ ไม่ว่าจะเป็นทีวีหรือหนังอะไรเนี่ย เดี๋ยวนี้ไม่ได้ร้องเลย

Q19:เรื่องที่หงุดหงิด โกรธล่าสุด
-ไม่โกรธครับ [เชื่อดีไหม..]

Q20:เรื่องที่ดีใจล่าสุด
-ก็ไม่มีอะไรเป็นพิเศษ...ไม่มีเลย ขอโทษนะครับ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【DUET】記事編集

DUET 2006/10

เนื่องด้วยพักนี้เราไม่ค่อยมีเวลาเพราะใกล้สอบ เราจึงขอแปลเป็นคนๆไปก็แล้วกันนะคะ (คราวนี้ขอแปลของคาเมะก่อนละกัน ^^" แล้วแต่อารมณ์) ไปอ่านกันเลยดีกว่าค่ะ

**NotiCe:ชอบข้อสุดท้ายอ่ะ น่าร้าก ^0^


KAMENASHI KAZUYA

Q1:อาหารเช้าวันนี้คืออะไรคะ
-ตอนเช้าไม่ได้กินนะ แต่ตอนกลางวันกินข้าวปั้นไปครับ

Q2:ชอบฤดูอะไรมากที่สุด
-ฤดูใบไม้ร่วง ไม่มีฝนด้วย ใช้ชีวิตง่ายดี

Q3:ถ้ามีความรักจะเปลี่ยนไปเป็นแบบไหน
-ไม่เปลีย่นอ่ะครับ

Q4:จะบอกรักด้วยคำพูดแบบไหน
-"รักนะ" ล่ะมั้งครับ แต่ก็ขึ้นอยู่กับสภาณการณ์ด้วย

Q5:เดทในตินตนาการ
-ขึ้นอยู่กับตอนนั้นมากกว่านะ จริงๆก็ไม่ค่อยจะเคยไปเดทซะด้วย อยากจะลองไปทะเลหรือไปดูดอกไม้ไฟบ้าง

Q6:ความรักสำหรับคุณคืออะไร
-สิ่งที่ไม่มีไม่ได้

Q7:ในอนาคต อยากจะให้ของขวัญวันเกิดอะไรกับคนรัก
-อะไรก็ได้ที่เขาอยากได้

Q8:อยากให้ภรรยาทำกับข้าวอะไรให้กิน
-อะไรก็ได้นะครับ แต่ถ้าจะให้ดีก็...อาหารญี่ปุ่นก็ดีนะ อยากให้มีคนทำข้าวเช้าให้กิน

Q9:ถ้ามีลูกอยากทำอะไรให้เค้าบ้าง
-หลายๆเรื่องครับ อยากให้เค้ามีประสบการณ์เยอะๆ

Q10:อยากอยู่ในบ้านแบบไหน
-บ้านที่มีธรรมชาติเยอะๆ

Q11:ตื่นเช้ามาทำอะไรอย่างแรก
-อาบน้ำ แปรงฟัน

Q12:ฝันว่าอะไรเมื่อไม่นานมานี้
-ฝันหลายอย่างเลยนะ แต่เพิ่งฝันว่าไปถ่ายทำละครก่อนวันถ่ายหนึ่งวันแล้วเป็นฉากนั้นพอดี

Q13:คืนไหนนอนไม่หลับจะทำอะไร
-ตั้งแต่เกิดมาไม่เคยเลยครับ(หัวเราะ)

Q14:พูดอะไรเกี่ยวกับตัวเองหน่อยสิ
-คาเมะนาชิ!

Q15:ผู้ชายแบบไหนที่น่าเคารพ
-คุณซาโต้ สอนอะไรผมหลายๆอย่าง เป็นพี่ชายที่ดีมากๆเลย แล้วก็เท่ห์มากๆด้วย[ไม่รู้ซาโต้ไหนของมันเหมือนกัน - -]

Q16:ของสำคัญที่ขาดไม่ได้
-แปรงสีฟัน

Q17:รีแลกซ์ยังไง
-เข้าห้องน้ำไปเบลอๆแช่น้ำร้อนในนั้นมั้งครับ

Q18:เรื่องร้องไห้ล่าสุด
-เล่นละครแล้วร้องไห้ [ยูกิรึเปล่า ^0^ ขอโทษนะคาเมะ ได้ข่าวว่าเราดูไม่จบเพราะไม่กล้าดูต่ออ่ะ แล้วก็ลบทิ้งจากคอมไปเลย - -]

Q19:เรื่องที่หงุดหงิด โกรธล่าสุด
-ไม่มีนะครับ

Q20:เรื่องที่ดีใจล่าสุด
คุณซาโต้พาผมไปเลี้ยงข้าว ได้คุยอะไรกันหลายๆอย่าง เขาสอนเรื่องการแสดงให้ผมด้วย แล้วก็บอกผมว่านายก็เท่ห์เหมือนกันนะ

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫