【未分類】記事編集

KAT-TUN MANUAL's 19-K

ก่อนหน้านี้ 2-3 วัน ยูอิจิก็อัพ มานวลต้อนรับการกลับมาของจินไป (จิงๆก็ไม่ได้เขียนอะไรมากหรอกนอกจาก อาคานิชิ โอคาเอริ!!)


วันนี้เป็นของคาเมะบ้างแระค่ะ
ยังไงก็ลองไปอ่านดูนะว่าคาเมะเค้าคิดยังไง~~

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【コンサート★レポ】記事編集

★コンサートレポ★

คอนเสิร์ตที่เซนไดมะวานก็จบไปด้วยดี *-------*
ความจริงเราก็อยากจะเอาข่าวคอนมาเล่าให้ทุกๆคนฟังทุกวันนะคะ
แต่วันวันนึง ก็มีอยู่ไม่ค่อยมากเท่าไหร่
ก็เลยคิดอยู่ว่าจะเล่ายังไงดี？

เอาเป็นว่า....
เราจะทำส่วนตรงนี้เอาไว้อัพเดตคอนเสิร์เรื่อยๆนะคะ เราจะเขียนว่าอัพตอนกี่โมง
ถ้าเข้าเว็บมาแล้วเจอ ก็กดเข้ามาดูกันได้ว่าเรามาอัพหรือยัง

โอเคน๊ะ *-*


Edit:20.15น.

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【コンサート★レポ】記事編集

仙台コン★PaPa

อันนี้เป็นรูปจากคอนเซนไดนะคะ
น่ารักที่สุดเลย *------------------------*

หวังว่าจะดูกันจุใจนะคะ มีแต่จินคาเมะเท่านั้น ไม่มีคนอื่นแม้แต่น้อย 555+

เราไม่ได้ลง เครดิต ไว้ในรูป เพราะรูปก็มีคนส่งมาให้เรา(ขอบคุณน้องนามากนะ)
เพราะฉะนั้นเราจะไม่งกๆๆๆ ใครอยากเซฟก็เอาไปเลยค่ะ เรารู้ว่าทุกๆคนก็คงอยากดู


（ตอนแรกจะลงไว้ในกระทู้เดิม แต่กลัวมีคนไม่ได้ดูกัน ก็เลยลงอันนี้ดีกว่าน้า *-*）

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【コンサート★レポ】記事編集

仙台コンレポート

ง่า ทำส่วนนี้ขึ้นมาเพื่อรายงานคอนที่เซนไดนะคะ
เราจะมาทยอยอัพเรื่อยๆละกัน
คอนเสิร์ตจะเริ่มตอน 5 โมงค่ะ

ส่วนตอนนี้ไปอ่านรพอร์ตคร่าวๆก่อนดีกว่า (รีพอร์ตอันนี้ก็เป็นรีพอร์ตที่เขาเล่าๆกันมานะคะ เราก็เลือกเอามาลงแต่อันที่คนเค้าพูดซ้ำๆว่าน่าจะจริง ก็ไม่ต้องเชื่อหมด แล้วแต่วิจารณญานค่ะ)


*Edit1:21:06น.
*Edit2: 01:50น (เวลาญี่ปุ่นค่ะ)

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【ประกาศจากเว็บมาสเตอร์】記事編集

本当にお久しぶり

เมื่อวานเราได้มาอัพบลอคนี้หลังจากไม่ได้อัพมานาน
รู้แต่รีบอัพมากเลยจนไม่มีเวลาได้คุยกับทุกๆคน วันนี้ก็เลยมาขอคุยหน่อยก็แล้วกันนะคะ

ก่อนอื่น เราต้องขอขอบคุณทุกๆคนมากเลย
ที่ยังขำบลอคเรากันได้ ช่วยกันเข้ามาอ่าน เข้ามาเม้น จนจะทะลุ 150 คอมเม้นภายในชั่วเวลาแป๊บเดียว （เราดีใจมากๆเลยค่ะ ก็นึกว่าทุกๆคนจะลืมบลอคเรากันเสียแล้ว ไม่คิดเลยด้วยว่าจะมีคนมาเม้นให้มากมายถึงขนาดนี้）

คอมเม้นแต่ละคนบอกว่าดีใจที่เรากลับมา （อันนี้ซึ้งใจมากกก）

คือความจริงแล้วเราก็ไม่ได้หายไปไหน..เราก็ยังชอบ KAT-TUN　เหมือนเดิมแหละ แต่ช่วงที่จินไม่อยู่เรามัวแต่ （บ้า）เล่นเกมจนไม่ได้ตามข่าวเท่าไรนักน่ะค่ะ...


เรายังดูสัมภาษณ์งานแถลงข่าวไม่จบหรอกค่ะ ก็เลยแปลมาแค่นั้น
จริงๆมันมีต่ออีกนิดหน่อย แต่ก็ไม่ค่อยมีอะไรมาก...ก็เลยขอไม่แปลแล้วกานนะ

แต่ชอบที่ คาเมะพูดประโยคนึง คาเมะบอกว่า "ครึ่งปีมานี้ที่พวกเราทำงานกัน 5 คน เกิดเรื่องอะไรต่างๆขึ้นมากมาย ถึงพวกเราจะมีความั่นใจกันแค่ไหน ถึงจะได้รับเสียงเชียร์จากแฟนๆมากเท่าไร แต่ผมบอกได้เลยว่า ผมก็กลุ้มใจและรู้สึกไม่ดีทุกครั้งที่ต้องทำงาน " เราก็คิดว่าทุกๆคนก็คงจะรู้กแบบคาเมะแหละนะ แม้แต่เราด้วย（ถึงหายไปเลย 55）


แต่ตอนนี้จินกลับมาแล้ววววววว *----*
กลับมาให้พวกเราหายคิดถึงกันเสียที


การที่จินไปครั้งนี้ ทำให้รู้เลยว่าทุกคนเป็นห่วงจินขนาดไหน อย่างน้อยๆ มันรู้สึกผิดบ้างก็พอละ ....แล้วก็ คาเมะ รู้จักจินดีมากกๆ ชอบที่คาเมะบอกว่า ”อยู่ด้วยกันมา 8-9ปี รู้ว่าเขาเป็นคนอย่างไร รู้ว่าเขาไม่ได้จะออกไปไหน” ที่สุดเลย อย่างงี้สิเน้อ ถึงจะเรียกว่าเพื่อนกัน รู้ใจ *-*


พล่ามมากเกินไประ...
เอาเป็นว่า รีพอร์ตคอนเซนไดเราจะไปหามา และจะมาเล่าให้ฟังนะคะ รอกานก่อนนะ

【カツンニュース】記事編集

KAT-TUNはやっぱり６人★

（สัมภาษณ์จินอยู่ข้างบ่างนะคะ อย่าลืมไปอ่านล่ะ อันนี้เป็น สัมภาษณ์เพื่อนๆค่ะ）


คาเมะ:จัง 「ผมรู้สึกว่าพวกเราคงจะสร้างปัญหาให้แฟนๆทุกคนและก็รู้สึกอยากจะขอโทษทุกๆคนด้วย ตอนที่อาคานิชิจะไปตอนแรก เขาก็ให้ผมพูดความเห็นของผมในงานแถลงข่าวนะ แต่ตอนนั้นน่ะ ผมรู้สึกว่า『ทำไมจู่ๆถึงต้องมาไปเรียนต่อตอนนี้ด้วยฟะ？』ซึ่งเป็นอะไรที่ผมทำใจยอมรับยากนะ

กับอาคานิชิน่ะอยู่ด้วยกันตลอดตั้งแต่เป็นจูเนียนร์ กี่ปีมาแล้วนะ ประมาณ 8ปี 9ปี？（ตรงนี้จินรีบหันมาบอกว่า 8 ค่ะ 555+）ให้พูดตามตรงผมบอกได้เลยว่าผมเองก็รู้แหละว่าเขาคิดยังไง ผมรู้ว่าเขาไม่ได้จะออกไปไหน เพราะฉะนั้นผมก็เลยคิดว่าพวกเราที่เหลืออีก 5 คน ต้องพยายามทำให้ดีที่สุดนะ

แล้วก็แต่ละคนแต่ละคนในคัททุน ก็สร้างสีสันให้กับวงไปคนละแบบ พอทุกคนมารวมกัน ทำให้คัททุนดูเป็นวงที่ยิ่งใหญ่ เพราะฉะนั้นแล้วผมคิดว่าถึงอาคานิชิจะไปเรียนรู้อะไรต่อมิอะไรที่อเมริกา พวกผมเองก็ต้องเรียนรู้การทำงานไปเรื่อยๆ แต่ละอย่างๆ แล้ววันนี้ที่เราได้มีโอกาสกลับมาอยู่ต่อหน้าทุกคนอีกครั้งพร้อมกันทั้ง 6 คน ผมบอกได้เลยว่ารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างมาก

ครึ่งปีที่ผ่านมา ผมได้เรียนรู้อะไรมากมาย ตอนที่เขาอยู่อเมริกา ก็มีข่าวต่างๆออกมาเยอะ เขาก็โทร.มาหาผมไม่รู้กี่ครั้งต่อกี่ครั้งนะ ผมก็บอกเขาว่า 『นี่ รู้หรือเปล่าว่าเขาว่านายว่าอย่างงั้นงี้ๆ น่ะ』อาคานิชิก็บอกว่า『ห๊ะ จริงเหรอ？』ส่วนใหญ่ก็คุยกันแบบนี้ ยังไงผมคิดว่าต่อจากนี้ไปพวกเราก็คงพยายามด้วยกัน ไม่เปลี่ยนแปลงครับ」



จุนโนะ: 「ง้า โดนแย่งบทพูดไปหมดซะแล้ว（หัวเราะ）ตอนแรกที่เขาจะไปเรียนต่อและออกมาแถลงข่าวน่ะครับ ผมเองก็ยืนอยู่ ญ ที่นั้นด้วย ราวๆกับว่าไปส่งเขาแหละนะ แน่นอนว่าที่ไปส่งน่ะอยากจะให้เขารับรู้ว่า ทุกคนที่เหลืออยู่ที่นี่ ก็พยายามกันอยุ่ เพราะฉะนั้นก็อยากจะให้เขาพยายามตอนที่ไปเรียนต่อด้วยเช่นกัน ความจริงแล้วก็มีติดต่อกันบ้างนะ นานๆครั้ง แล้วก็ได้ไปเจอกันที่นิวยอร์คด้วย 6เดือนที่ผ่านมา ไม่ได้รู้สึกว่าฟ้ามันใสเลย ในฐานะที่อาคานิชิคุงก็เป็นสมาชิกคนหนึ่งในวง ผมก็อยากให้เขาพยายามกับการไปเรียนต่อครั้งนี้เพราะเป็นเป้าหมายที่เขาตั้งใจเอาไว้แล้ว แล้ว 6 เดือนก็จบลง พวกเราได้มาอยู่พร้อมกันตรงนี้ 6 คนอีกครั้ง ผมก็คิดว่าอาจจะเป็นการเริ่มต้นอะไรใหม่ๆที่ดีกว่าเดิมก็ได้ต่อจากนี้ไปผมจะพยายามทำงานในส่วนของตัวเองให้ดี รวมทั้งงานที่ทำร่วมกันทั้ง 6 คนด้วย ทุกๆคนก็เหมือนกัน ตั้งใจทำงานกันด้วยนะครับ（หัวเราะ）」

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫

【カツンニュース】記事編集

お帰りなさい♪

สวัสดีค่ะทุกๆคน เราไม่ได้อัพเว็บมานานมาก เพราะรเคิดว่าเราจะมาอัพอีกทีก็ตอนจินกลับมา...
แล้วในที่สุดวันนี้ก็มาถึง จินกลับมาแล้วค่ะ *-* เราดีใจมากๆเลย ก็เลยเอาบทสัมภาษณ์ของงานแถลงข่าวเมื่อบ่ายนี้มาให้อ่านกัน


ถ้ายังไงก็ไปอ่านกันเลยดีกว่านะคะ *-*-*-* （ต้องขอโทษด้วยถ้าเราแปลมาแบบรีบๆ คือเราอยากให้ได้อ่านกันเร็วๆน่ะค่ะ）



― 「ช่วยบอกหน่อยครับว่าไปเรียนต่อที่ไหน อย่างไร เมื่อไหร่ เพื่ออะไรครับ」

赤西 「ก็ตั้งแต่กลางเดือนตุลา ไปที่โรงเรียนสอนภาษาที่ลอสแองเจลิสเพื่อเรียนภาษาอังกฤษครับ」

― 「แล้วกลับมา.....？」

赤西 「เมื่อวานครับ」

― 「ได้ยินมาว่าระหว่างอยู่ที่โน่นมีการโยกย้ายเปลีย่นที่เรียนด้วย เป็นความจริงหรือเปล่า？」

赤西 「คือจะบอกว่าเปลี่ยนก็ไม่ใช่อ่ะครับ คือข่าวมันแพร่งพรายไปตั้งแต่ตอนที่ผมกะจะเรียนที่นั่นแรกๆแล้วทำให้คนแตกตื่น ผมก็เลยย้ายที่เรียนมากกว่า」

― 「รู้สึกอย่างไรกับการใช้ชีวิตในฐานะนักเรียนต่างชาติ？」

赤西 「อืม นั่นสินะ ก็ใช้ชีวิตแบบธรรมดาแหละครับ ใช้ชีวิตแบบ 1วัน 10ดอลล่าร์ก็มีครับ」

― 「แล้วทำอย่างอื่นหรือเปล่านอกจากเรียน？」

赤西 「ครึ่งหลังเนี่ย ผมก็ทำ Voice Training สำหรับการกลับมาญี่ปุ่นครับ」

― 「กับคนอเมริกาหรอ？」

赤西 「ครับ ใช่ครับ」

― 「คือในช่วง ครึ่งปีที่ผ่านมาเนี่ย มีข่าวลือเยอะมากว่าคุณไปกลับญี่ปุ่นอยู่บ่อยๆ จริงหรือเปล่า？」

赤西 「ไม่เคยกลับมาญี่ปุ่นเลยนะครับ」

― 「ไม่เลยเหรอครับ？」

赤西 「ใช่ครับ ก็หลังจากที่ไปตอนกลางเดือนตุลา ผมก็อยู่ที่ลอสแองเจลิสตลอดจนถึงเมื่อวานนี้เลยล่ะครับ จริงๆนะ」

― 「แต่ว่ามีคนบอกว่าเจอคุณเดินอยู่ที่ชิบุย่าไม่ก็รปปงงิบ่อยๆนะ？」」

อ่านต่อกดตรงนี้นะคะ≫