HEY HEY HEY!!: Telephone Box
2007/07/13สัวสดีค่ะ ทุกคน > <
ไม่ได้เจอกันนานมาก ตอนนี้เราเปิดเทอมแล้วค่ะ....

มีคนมาถามเยอะมากว่าไม่อัพบลอคเหรอ? คือเรางานยุ่งค่ะ
(แถมดีจริงๆแล้ว...เราเอาเวลาว่างไปเล่นเกมหมดเลย)
มีน้องๆอยากรู้คำแปลของ HEY HEY HEY
ก็เลยเอามาแปลให้แล้วนะคะ
ไปอ่านกันได้เลย
คาเมะ: สวัสดีครับ(ยกหูโทรศัพท์)
ตู้โทรศัพท์: KAT-TUN สวัสดีครับ ...ผมคือ ตู้โทรศัพท์ของ HEY HEY HEY นะคร้าบ
คาเมะ: ครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ
ตู้โทรศัพท์: เอ่อ เราได้ยินมาว่าเมื่อก่อน KAT-TUN ชอบทะเลาะกันบ่อย ตอนนี้ยังชอบทะเลาะกันอยู่รึเปล่าคร้าบ?
คาเมะ: ถ้าแค่คุยกันล่ะก็มีครับ แต่ไม่มีมาทะเลาะกันครับ
โคคิ: ทุกคนอายุเกิน 20 แล้วนะครับ จะให้มาต่อยกันแบบเด็กอนุบาลมันก็ดูแปลกเกินไปแล้วล่ะครับ
นากามารุ: 21 22 23(ปี)
ตู้โทรศัพท์: โอ้ แสดงว่าโตเป็นผู้ใหญ่กันแล้วสินะคร้าบ เอาล่ะคร้าบ ครั้งนี้ สิ่งที่เราอยากจะทราบก็คือ อยากจะรู้ว่าแต่ละคนคิดยังไงต่อกัน งั้นเริ่มที่คุณคาเมะนาชิก่อนเลยนะคร้าบ โปรดบอกเรื่องที่คุณอยากจะเตือนสมาชิกในกลุ่มมาหน่อยคร้าบ
คาเมะ: (ทำท่าคิด) อือ้ม ก็ก่อนหน้านี้ไม่นาน นอนโรงแรมห้องเดียวกับทานากะ โคคิครับ ทีนี้ ตอน 8 โมง คุณผู้จัดการก็โทรศัพท์มาที่ห้องแล้วบอกว่าถึงเวลาต้องออกไปแล้ว ทีนี้ผมก็เลยตื่นขึ้นมา แล้วก็เรียก'โคคิ!!' ที่นอนอยู่ที่เตียงข้างๆครับ แต่ปรากฏว่า เค้าหายไปแล้ว ผมก็เลยเดินหาทั่วห้อง ก็เจอรองเท้าครับ ตอนนั้นผมก็คิดว่า เฮ้ย หมอนี่ เกิดอะไรขึ้น!? แล้วตอนที่ผมกำลังจะไปบอกผู้จัดการนั่นเองล่ะครับ ก็เลยรู้ว่าหมอนั่นนอนหลับอยู่ที่ห้องอาหารน่ะครับ
ตู้โทรศัพท์: โห นอนไปได้ที่อย่างนั้นเนี่ยนะคร้าบ
คาเมะ: ใช่ครับ เหมือนว่าจะหลับไปตอนไปสั่งน้ำผลไม้
ตู้โทรศัพท์: โหสุดยอดเลย
คาเมะ: นั่นสิครับ สุดยอด แต่ก็เป็นห่วงเค้านะ
ตู้โทรศัพท์: คุณคาเมะนาชินี่ เป็นคนที่คิดถึงเพื่อนจริงๆนะครับ
คาเมะ: 5555 จริงเหรอครับ ไม่หรอก ดูเป็นพวกคาดหวังอะไรด้วยไม่ได้มากกว่า 5555
--------------------
นากามารุ: เอ่อ ผมชอบได้นอนห้องเดียวกับอุเอดะครับ เวลาที่เป็นห้องที่ต้องนอน 2 คน แล้วอุเอดะก็มักจะเข้าไปอาบน้ำก่อนครับ แล้วทีนี้อุเอดะก็จะทำ ทรีทเม้นหกเลอะไว้หนึบหนับเต็มห้องน้ำเลยครับ อยากจะให้เลิกทำยังงั้นเสียที
--------------------
จุนโนะ: ทัวร์คอนเสิร์ตที่เพิ่งผ่านไปเนี่ยครับ ผมนอนห้องเดียวกับอาคานิชิคุง แล้วพวกเราก็ไปนวดกันครับ แล้วเค้าก็เอาแต่พูดโทรศัพท์ครับ ขนาดนวดอยู่ยังบ้าคุยโทรศัพท์อยู่ได้เลยครับ แล้วผมก็นวดอยู่ข้างๆ ผมก็รำคานมากครับ
ตู้โทรศัพท์: โอ้ ท่าจะโกรธมากเลยนะครับเนี่ย
จุนโนะ: เอ่อ จริงๆแล้วก็แค่นิดนึงครับ
ตู้โทรศัพท์: ออเรอะ
--------------------
โคคิ: อาคานิชิคุงครับ หมอนั่นไปอเมริกามา ได้เรียนรู้อะไรมามากมาย รวมทั้งมุขของหมอนั่นด้วยครับ กลายเป็น Amerika Joke ไปหมดเลย ให้ผมพูดตรงๆเลยนะครับ ผมไม่เข้าใจมุขที่มันต้องการจะสื่อเลยอ่ะ
ตู้โทรศัพท์: อ้อ อย่างนี้นี่เอง
โคคิ: ใช่ครับ ผมก็เลยจะเตือนให้มันระวังเวลาพูดคราวหน้าด้วย
--------------------
ตู้โทรศัพท์: เอ่อ คือว่า พวกเราได้ถามสมาชิกแต่ละคนมาแล้ว ก็ได้ฟังหลายๆเรื่องแล้วคร้าบ
จิน: ครับ
ตู้โทรศัพท์: ผมก็เลยตัดสินใจแล้วว่า สำหรับคุณอาคานิชิจะเป็นคำถามสุดพิเศษ ลองพูด อเมริกัน โจ๊กให้เราฟังหน่อยสิคร้าบ
จิน: หา!! (หน้าได้ใจมาก 555+)
เอ่อ คือผมไม่มีมุขอะไรที่ผมเล่นเก่งๆหรอกนะครับ
ตู้โทรศัพท์: แหมๆๆๆ ไม่ต้องมุบมิบเลยคร้าบบ พูดให้ฟังหน่อย
จิน: เอ่อ 555 คือ ผมก็ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงพูดแบบนี้กับผมนะครับ
ตู้โทรศัพท์: อ้อ ยังคิดไม่ออกว่างั้น
จิน: ไม่ๆๆๆไม่ใช่ละ ผมไม่รู้จริงๆ
+++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++
จบแล้วค่ะ เท่านี้แหละ
ทำไม อ้วน มันบ๊องจังเลยยยยยยยยยยยอ่า - - (แต่ก็น่ารัก 555+ กรี๊ดดด กร๊าดดด)
คือจริงๆเราก็อยากแปล Cartoon KAT-TUN นะคะ
แต่ว่า ส่วนใหญ่มันจะเป็นเรื่องของแขกรับเชิญมากกว่าเลยไม่รู้ว่าอยากอ่านกันมั้ย - -"
ไว้มีตรงไหนตลกๆ จะเอามาเล่าก็แล้วกันนะ
ไปแล้วค่ะ+++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++
¢§¨¢posted at 00:13:42¨¢
::COMMENT::¡¡
49·ï¨¢
¢¥
¡¡¤³¤Îµ»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È¡£
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
อันนี้มองหน้าจินไปด้วย
แบบได้อารมณ์ทมากๆค่ะ
ประมาณว่าไม่ยอมพูดว่างั้น อิอิ
Aiahi_JinMe¨¢URL¨¢posted at 2008-08-07(Thu)00:02¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินน่ารัก โดนเพื่อนเผาไปเยอะเหมือนกันนะเนี่ย
มุข อเมริกา หรอ เหอๆๆๆๆๆ
คินอนหลับตอนจะสั่งน้ำเนี่ยนะ ได้ใจจิงๆ
ขอบคุณมากนะคที่แปลมาให้ได้อ่านกัน
akasan¨¢URL¨¢posted at 2007-12-08(Sat)23:57¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
รุสึกว่าจินจะโดนว่าเยอะที่สุดเลยนะนี่
5555+
**น่ารักกันทุกคนเลย
-¨¢URL¨¢posted at 2007-10-16(Tue)19:35¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
หล่อค่ะ (ยังไม่ได้ดู แต่รู้)
ท่านชอบทำหน้าเอ๋อแบบหล่อ โอย เครียดแทน
โคคิ ฮา แอบว่าจิน ฮ่าๆ ฮาได้อีก
Mamiew¨¢URL¨¢posted at 2007-10-06(Sat)19:26¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ฮาดีค่ะ แต่ก็น่ารักนะ
Polaris¨¢URL¨¢posted at 2007-09-04(Tue)02:55¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ชอบหน้าตาจินอะแบบเหวอได้ใจมากๆเลย
น่ารักมากๆ
ขอบคุณนะคะที่แปลมาให้อ่าน
p_patto¨¢URL¨¢posted at 2007-08-20(Mon)01:46¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
555+ ฮาได้ใจ
BaKu¨¢URL¨¢posted at 2007-08-18(Sat)20:39¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
akanishi น่ารักจริงๆด้วยสิ ให้ตายเหอะ คริๆๆๆ
akachan¨¢URL¨¢posted at 2007-08-06(Mon)18:07¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
55 น่ารักดีอ่ะ โคกิไปหลับในห้องอาหาร
ไม่มีใครคิดจะปลุกเลยหรอ น่าสงสาร
ส่วนจินก็ออกแนวกวน ๆ รั่ว ๆ
คุยกะจินก็ยังไม่ค่อยได้สาระ เหมือนเดิม 55
Yoru¨¢URL¨¢posted at 2007-08-02(Thu)22:20¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินมันนี่บ๊องจริงๆ สรุปมันไม่ไตขึ้นเลย555 น่ารักกันดี ทุกคนเลย
ขอบคุนพี่แอนคับ
kokoro_my_mine¨¢URL¨¢posted at 2007-07-29(Sun)16:05¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
แหม แต่หล่ะคน ก็น่ะ มีส่วนที่น่ารำคาญเหมือนกันน่ะเนี่ย
เอาน่า จิน โทรหาใครอ่ะ ทำงี้ได้ไง บอกมาเลย
Panda Chan¨¢URL¨¢posted at 2007-07-27(Fri)22:47¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ฮ่า ๆ ชอบหน้าจินตอน "หา" เหมือนกัน
จินกลับมา น่ารัก บ๊อง ๆ ดี ชอบ
Anne¨¢URL¨¢posted at 2007-07-25(Wed)10:15¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินนี่นะอารมดีจริงๆๆ
แนน¨¢URL¨¢posted at 2007-07-17(Tue)19:34¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
555+
ซะอย่างงั้นเลยจิน
โคคินอนไปได้อย่างไรล่ะนั่น 55+
ห้องอาหาร
hotaru¨¢URL¨¢posted at 2007-07-16(Mon)14:09¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
555555
อเมริกาโจ๊ก มาเล่นมุขอะไรที่คนอื่นเค้าไม่เข้าใจนี่แย่นะ
ฮ่าๆ
ไอ้อ้วนน่ารักเกินไปแล้ว ต๊องใช้ได้
ขอบคุณมากค่า
ku_kizuna¨¢URL¨¢posted at 2007-07-15(Sun)23:14¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
อิจินรั่วบ่อยๆนะเดี๋ยวนี้น่ะ ติดมะพีมารึไงจ๊ะ
kikki¨¢URL¨¢posted at 2007-07-13(Fri)00:19¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
55+ จินน่ารักดีอ่ะ
จินน่าจะพูดไห้ฟังซักหน่อยเน้อ55+
อยากฟังว่าจะเป้นไง
ส่วนเรื่องคุยโทรสับของจินก้น่ะ
จุนโนะวันหลังจัดการขั้นเด็ดขาด
กล้าป่าวหว่าโนะ...ฮ่าๆๆ
คุยกะเมะอยู่ป่าวอ่ะจิน แหะๆๆ
ขอบคุนมากค่าที่แปลมา
จะรออ่านต่อน้า มาอัพไหม่เร้วๆ
-¨¢URL¨¢posted at 2007-07-12(Thu)23:31¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
แหมๆๆ ถ้าเมะจังเปงพวกคาดหวังอารัยด้วยไม่ได้เนี้ย แล้วคนอื่นจะเปงไงเนี้ย
ชอบมุขอเมริกันอ่า ดูพี่คิจะไม่เกทจิงๆ แล้วเจ๊จินก้หน้าเหว่อมากมายอ่า น่าร๊ากกกก
เจ๊จินคุยโทรสับกะใครหว่า นานเชียว
Aka...mE¨¢URL¨¢posted at 2007-07-11(Wed)16:14¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
อ่านแล้วฮาหว่ะแอน
เดี๋ยวเจ๊เอาไปลงบอร์ดนะ
ช๊อบชอบ
ส่วนเรื่องแปลนิยายเดี๋ยวจะโทรบอกข่าวอีกที
akamenoko¨¢URL¨¢posted at 2007-07-05(Thu)12:58¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
5555 นึกตอนหน้าจินตกใจออกเลย
มันหน้าเหวอได้ใจมากๆ
แล้วแปลมาอีกนะคะ
MabUTacHI¨¢URL¨¢posted at 2007-07-03(Tue)19:54¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢öหายไปนานเลยอ่า
ทำไมคาเมะไม่นอนกะจินน้า
จินคุยโทรสับตลอดเลยหรอ
แต่ดูแล้วก้น่าจะเปนอย่างงั้นอ่ะ
อยากรู้อเมกันเจ๊คของจินคืออะไร
pamkaz¨¢URL¨¢posted at 2007-07-02(Mon)21:58¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ÍèÒ¹áÅéÇÍÂÒ¡à»ç¹¤¹·Õèä´é¹Ç´¨Ô¹ÍèÐ ¡êÒ¡ææææ
pop¨¢URL¨¢posted at 2007-07-02(Mon)00:04¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินโนเผาเรียบ 555+
พี่คิเหลือจะเชื่อ หลับไปได้นะนั่น --"
เข้าใจโจ๊กของจินซักนิด กลับมาตั้งนานแล้วมันยังดูรั่วๆอยู่เลย เหอๆๆ
MamenosukE^_^¨¢URL¨¢posted at 2007-06-28(Thu)23:26¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ยิปปี้ ฮ่าๆอยากรุ้จินคุยโทรสับกับใคร ฮ่าๆ
จินคุงเเหหมๆๆๆๆๆๆ
อะไรก้เมกันๆ ฮ่าๆ จินคุงน่ารักจังงงงงงงงงงงงงงง
พี่คิทำไปได้อ่ะนะฮ่าๆ
ลัทธิๆๆฮี่ๆ
nB* nippOn¨¢URL¨¢posted at 2007-06-27(Wed)03:59¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินทำหน้าตาได้น่ารักมากค่ะ ขอบคุณค่ะที่แปลให้อ่าน
toomski¨¢URL¨¢posted at 2007-06-25(Mon)18:41¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินบ๊องจริงๆๆ น่ารักมากๆๆ
โห่พี่คิง่วงมากขนาดนั้นเลยหรอ
Momichi¨¢URL¨¢posted at 2007-06-25(Mon)01:31¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
5555555555555555
อิจินอุบาด
แต่โคคิ แกนอนใน -*-เอ่อ....ได้ไงเนี่ยยย
pilot_k¨¢URL¨¢posted at 2007-06-23(Sat)22:48¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ไม่ได้เข้ามาอ่านบล็อกนี้ตั้งนานแน่ะ
อยากฟังเหมือนกันนะ ไอ้ อเมกาโจ๊กของอ้วนจินอ่ะ เมื่อไรจะไปออกฌอ ๆ ๆ แบบเต็ม ๆ สักทีน้า
yayah¨¢URL¨¢posted at 2007-06-22(Fri)23:32¨¢
ÊÔ½¸
5 5 5 อ่านแล้วชอบที่โคคิหลับ -*-
ทำไปได้
ส่วนจิน ตอนที่ดูแล้วแบบว่าหน้าเธอตกใจสุด ๆ 5 5 5
*ขอบใจสำหรับคำแปลนะแอน
การ์ตูนคัตตุนพี่ก็อยากอ่านนะคะ
ถ้าแปลมาพี่ก็อ่านคะ
โบว์คาเมะ¨¢URL¨¢posted at 2007-06-22(Fri)23:28¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ง่ะ
คุยโทรศัพท์กะห้องข้างๆอ่าจิ
กวาง¨¢URL¨¢posted at 2007-06-22(Fri)01:24¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
แปลเก่งจังค่ะ
อ่านคำแปลอันนี้มาตั้งหลายที่แล้ว แต่ก็ยังไม่ค่อย get เท่าไหร่ จนมาอ่านบลอกของแอน ถึงได้เข้าใจไอ่ตรงที่พูดเรื่อง American Joke ซะที
ขอบคุณมากค่า
azelia¨¢URL¨¢posted at 2007-06-22(Fri)00:44¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ขอบคุนที่แปลมาค่ะ
เพราะดูไม่รูเรื่องเลย
ขอบคุนค่ะ
pass¨¢URL¨¢posted at 2007-06-21(Thu)22:10¨¢
ÊÔ½¸
コメントはココです♪
¹èÒÃÑ¡ÍèÐ Íèҹ仡çÂÔéÁä» ¢Íº¤Ø³¹Ð¤Ð
akameshi_si¨¢URL¨¢posted at 2007-06-21(Thu)01:29¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ดีใจมากค่ะพี่แอนมาอัพบล๊อกพร้อมคำแปล อิอิ
นู๋เพิ่งโหลดมาดูวันนี้เอง
โหลดเส็ดได้อ่านคำแปลเลย ดีจังค่ะ ขอบคุนมากนะค๊ะ
สู้ๆ เรื่องเรียนนะค๊ะพี่แล้วอย่าลืมมาอัพบล๊อกอีกนะค๊ะ
พี่ทิ้งบล๊อกไว้นาน นู๋ใจไม่ดี กลัวพี่จาไม่มาอัพอีกซะแล้ว แหะๆ
¤¤¤Á¤Ð¤ó--¤ê¤å¤¦¨¢URL¨¢posted at 2007-06-21(Thu)00:06¨¢
ÊÔ½¸
コメントはココです♪
¢Íº¤Ø¹¹Ð¤Ð
MilK¨¢URL¨¢posted at 2007-06-20(Wed)22:35¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ดีใจจังเลย นึกว่าจะไม่มาอัพบล็อคซะแล้ว
วันนี้แจ็คพอต เปิดเข้ามาเจอพอดี
เห็นด้วยค่ะว่าเฮ้*3จินน่ารักมากๆ
ยิ่งตอนทำหน้า เห๋!!เนี๊ยะ ได้ใจไปเลย 555
ไว้แปลมาอีกนะคะ
N.KUSANO¨¢URL¨¢posted at 2007-06-20(Wed)04:25¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ทำไมไม่นอนด้วยกันซักทีนะ
อยากรู้ว่าจะมีบ่นอะไรกันไหม
หรือบ่นว่า ไม่ได้นอนทั้งคืนเลย แย่จริง ฮ่าๆ
ขอบคุณนะค่ะ ที่มาแปลให้อ่าน
ToR¨¢URL¨¢posted at 2007-06-20(Wed)00:14¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินมันคุยกับใครรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรรร
แล้วทำไมไม่นอนกับน้อง
เจ๊อูนิแบบสาวมาก
ทำทีฟเม้นหก
ฮ่าๆๆๆ
kat2cartoon¨¢URL¨¢posted at 2007-06-19(Tue)16:34¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
น่ารักกันทุกคนเล้ยยยย555
อยากอ่านการ์ตูนคัตตุนค่า
จารอน้า
JM FEVER¨¢URL¨¢posted at 2007-06-19(Tue)00:56¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
หายไปนานเลยนะ
จินน่ารักจังเลย แต่ตอนจบทำไมเหมือนตัดไปเลยก็ไม่รู้
จินคุยกับคนที่นอนกับโคคิอ๊ะเปล่าเนี่ย
onsk¨¢URL¨¢posted at 2007-06-18(Mon)16:21¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ตอนดูครั้งแรกได้แต่นั่งยิ้มอย่างเดียว
เพราะว่าฟังไม่รู้เรื่อง
พอมาอ่านถึงได้รู้ว่าพูดกันอย่างงี้นี่เอง
ดีจังเลยที่พี่กลับมาแปลให้อ่านกันอีกแล้ว
แอบงงกะโคคิจริงๆ สงสัยจะเพลียจัดหลับไปได้ แล้วที่ห้องอาหารเค้าไม่ปลุกรึไงกันนะ
จินมีคนเตือน 2 คนแล้วนะแต่ละเรื่องล้วน 555
ขอบคุณสำหรับคำแปละนะค๊ะ
tabu¨¢URL¨¢posted at 2007-06-18(Mon)06:14¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
พี่คิกับยูชอบมาแอบฟังอ่ะ 555+
ตลกหน้าจินตอน หะ !! มากเลย
แต่น่ารักกกก ^^
ขอบคุณค่ะ
Keii*-¨¢URL¨¢posted at 2007-06-18(Mon)02:27¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
คิดถึงจังเลยค่ะ ^^
ดีใจมากๆเลยที่วันนี้กดเข้ามาแล้วมันอัพ ดีใจสุดๆ
รายการนี้ได้ดูไปแล้วแต่ไม่เข้าใจเลย
รู้แต่ว่ามันน่ารักดี 555 โดยเฉพาะหน้าตาจินตอนท้ายน่ะ
ได้ใจมั่กมาก
หลังจากอ่านเสร็จคงไปเปิดดูอีกรอบ
ต้องขอบคุณมากๆเลยค่ะ
ว่าแต่จินกับเมะน่าจะนอนห้องเดียวกันนะ พวกเราจะได้รู้อะไรมั่ง
อย่างเช่นตอนอยู่ด้วยกันแล้วเป็นยังไง ทำอะไรกันบ้าง 555
เอ๊ะ!! แต่พี่คิไม่ได้นอนในห้องนี่นา ไม่รู้ว่าอยากกินน้ำผลไม้จัด
หรือไม่อยากเสี่ยงที่ต้องนอนกับเมะจังกันแน่
กลัวจินบุกเข้ามาใช่มั้ยล่ะ 555 (เพ้อเจ้อไปเรื่อย)
ขอบคุณอีกครั้งค่ะ
mako¨¢URL¨¢posted at 2007-06-18(Mon)00:03¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
อ๊ายยยยยยยยยย
จินคุยโทรศัพท์นาน คุยกับใครหรอ
คาเมะใช่มั้ยล่ะ จุนโนะถึงได้รำคาญ
จินน่าจะนอนห้องเดียวกับเมะนะ
อิอิ
surumi¨¢URL¨¢posted at 2007-06-17(Sun)19:16¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
น่ารักมั่กมากเลย
จินอะ คิดถึงจัง เมื่อไหร่จะกลับไปนอนห้องเดียวกับเมะหละ
55555555555555555
jinkrub¨¢URL¨¢posted at 2007-06-17(Sun)14:48¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
ยังไม่ได้อ่านเลย
ขอคอมเม้นท์ก่อน
หายไปไหน มา
นานมากๆ เลย
คิดถึงนะ
ถึงจะไม่รู้จักเป็นการส่วนตัว
แต่ติดตาม Blog นี้มาตั้งนานแล้ว
ไม่ยอมนะ ห้ามหายไปนานๆ แบบนี้อีก
ja ne¨¢URL¨¢posted at 2007-06-17(Sun)13:05¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
พักนี้รู้สึกเหมือนจินโดนแกล้ง คิดไปเองรึเป่าน้อ
คาเมะ - น่าสงสารที่รัก ไปไล่ตามหาโคคิซะทั่ว สุดท้ายก็ไปเจอเฮียหมกอยู่ที่ห้องอาหาร
จิน - จะสงสารหรือขำดีอ่ะเนี่ย ฮ่าฮ่าฮ่า
โนะ - รำคาญอะไรจินมากง่า แค่โทรศัพท์เอง (หรือคุณท่านโทรนานเกินปายงิ)
คิ - โคคิก็โดน 1 ดอกจากอุเอ้ และ 1 ดอกจากคาเมะ คิเปิดเพลงดังหรอคะ มาอยู่ด้วยกันได้ค่ะที่รัก
เอ้ - เอ้ก็โดนไป 1 ดอก เอ้ ทรีเมนท์แก ใช้ทีละขวดหรอ หนึบขนาดนั้นอ่า
สุดท้าย พี่อึ้น คิดภาพพี่อึ้นติดกาวดักหนู (คงขำดี)
Precious_¥Ê¥ó¨¢URL¨¢posted at 2007-06-17(Sun)03:03¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
คือแอบอยากรู้จังเลยค่ะว่า
คุณจินคุยโทรฯกะใคร
แบบว่ารู้สึกถึงความรำคาญของจุนโนะได้เลยค่ะ
ว่าแต่ว่าทามายจินกับคาเมะม่านอนห้องเดียวกันล่ะเนี่ย
เฮ้ออออออ ขอบคุณมากๆเลยนะค๊าบพี่แอน
อ่านไปแล้วคุณจินนี่บ๊องจริงๆด้วยแฮะ
ม่ามีใครเตือนอะไรคาเมะจังเลย
คาเมะคนดีนะนี่นะ 55
[+AKaMewMe+]¨¢URL¨¢posted at 2007-06-17(Sun)00:32¨¢
ÊÔ½¸
¥³¥á¥ó¥È¤Ï¥³¥³¤Ç¤¹¢ö
จินมันบ๊องจริงๆด้วยอ่ะแอน
แต่พี่ว่ามันดูงงมากกว่าว่ามาถามอะไรมัน
เพราะจินคงไม่รู้ว่าเพื่อนๆคุยไรกันไปบ้าง (รึป่าว)
แต่ถึงบ๊องยังไงเขาก็รักนะตะเอง 555
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะนู๋แอน
Ningchii¨¢URL¨¢posted at 2007-06-17(Sun)00:29¨¢
ÊÔ½¸