2006.03.26(Æü)
¡Ú£Í£Ù£Ï£Ê£Ï¡Ûµ­»öÊÔ½¸

MYOJO 2006/05


สัมภาษณ์ 1 หน้าช่างยาวจริงๆเรยค่ะ ด้วยความยาว เพราะฉะนั้นก็ตามฟอร์ม...555+ เราก็คงจะต้องขอตัดออกไปบางส่วนนะเจ้าคะ ขออประทานอภัยมา ณ ที่นี้

AKANISHI JIN

¢ªตอนที่รู้ว่าจะได้เดบิวรู้สึกอย่างไรมั่ง
£Á¡¥ก็ไม่ได้ตกใจอะไรขนาดนั้นน่ะครับ เพราะว่าคุณจอนนี่ส์มาบอกในห้องแต่งตัวตอนดรีมบอย
¢ªพอได้เดบิวจริงๆแล้ว รู้สึกต่างจากที่คิดไว้มั้ย
£Á¡¥อืม ยังไงดีล่ะ ก็คือว่าตอนแรกเนี่ยคิดว่าช่างมันเหอะ ไม่เดบิวแล้วก็ได้ แล้วคุณจอนนี่ส์เองก็พูดแค่ว่า เพลงนี้ใส่ลงซีดีนะ แค่นั้น ไอ้เราก็คิดไปเลยว่า อ๋อ นี่เพลงเดบิวท์หรอ
¢ªบอกใครคนแรกว่าเราได้เดบิวท์แล้วนะ
£Á¡¥ไม่ได้บอกใครเป็นพิเศษอ่ะครับ
¢ªหลังจากรู้ว่าจะได้เดบิวปุ๊บกินอะไรเป็นอย่างแรก¡Êคำถามบ้าไรเนี่ย เป็นเราคงจำไม่ได้อ่ะ โรคจิตแท้...55¡Ë
£Á¡¥ก็เหมือนๆเดิมอ่ะครับ ปิ่นโตนี่แหละ
¢ªตอนไหนที่รู้สึกว่า เฮ้ นี่เราได้เดบิวจริงๆแล้วนะ
£Á¡¥คงเป็นตอนเข้าไปอัดเสียงล่ะครับ รอบๆตัวเรามีสต๊าฟเพิ่มขึ้น เจอคนจากบริษัทอัดเสียงเยอะแยะ
¢ªชอบท่อนไหนในเพลงเรียลเฟสมากสุด
£Á¡¥คงจะเป็นท่อนหลังคำว่า ÀåÂǤÁ¡¡อ่ะครับ ที่ผม ต้องทำเสียง ชิ¡ª อายชะมัด
¢ªต่อจากนี้ไปอยากจะร้องเพลงแบบไหนอีก
£Á¡¥หนทางข้างมันอีกยาวไกลครับ พอถึงตอนนั้นแล้วก็คงจะรู้เองล่ะครับ แต่คงจะร้องเพลงแนวที่พวกเราชอบนี่แหละ
¢ªตั้งแต่ตั้งคัททุนมา คิดว่าจะได้เดบิวท์กับทุกคนแบบนี้รึเปล่า
£Á¡¥ไม่อ่ะครับ ...ตอนแรกๆผมไม่ชอบเลย ไม่เคยคิดว่าเราจะเข้ากันได้ดีขนาดนี้ เวลามันคงช่วยอะไรหลายๆอย่างล่ะครับ
¢ªถึงจะเดบิวท์ไปแล้ว ตรงนี้แหละที่จะไม่เปลีย่น
£Á¡¥ก็ พวกเรา 6 คนก็ 6 สไตล์ ยังไงก็คงไม่เปลีย่น
¢ªสิ่งที่อยากจะลองทำด้วยกัน 6 คนล่ะ
£Á¡¥ตอนนี้ก็อยากจะทำสิ่งที่ใกล้ตัวมากที่สุดก่อนนะ ก็คอนเสิร์ตฤดูใบไม้ร่วงนี้อยากจะลองทำอะไรใหม่ๆดู(อะไรคะ¡©กลับไปหวีดกะคาเมะเหมือนเดิมอ๋อ)
¢ªแล้วส่วนตัวล่ะ อยากจะทำอะไร
£Á¡¥อยากจะทำโซโล่อัลบั้ม แล้วก็ออกโซโล่คอนเสิร์ต จะให้ไปเล่นที่ไหนก็ได้ จะอารีน่าหรือไลฟ์เฮ้าส์ก็ได้ อยากจะมีเวทีเป็นของตัวเอง (เป็นหนุ่มช่างฝันจังเลย)
¢ªตั้งแต่ตั้งคัททุนมา 5 ปีแล้ว มีอะไรที่เป็นความทรงจำดีๆมั่ง
£Á¡¥ปีที่แล้วที่ไปลาสเวกัสครับ 1อาทิตย์เที่ยวเล่นตลอด สนุกมากๆ
¢ªช่วยบอกนิสัยของคนในวงแต่ละคนหน่อย เป็นคนยังไงกันบ้าง
£Á¡¥(จินตอบว่าไม่รู้ 4 คนเลยค่ะ ยกเว้นนากามารุ ตอบว่าไรไม่รุ้ ซึ่งเรา..แปลไม่ออกขอโทดนะคะ)
¢ªตัวอันตรายในคัททุน...คือ
£Á¡¥อืมๆ ดูๆจากภายนอกแล้วเหมือนจะเป็นโคคิ แต่ไม่ใช่ครับ จริงๆน่าจะเป็นอุเอดะนะ เวลาอยู่ด้วยแล้วรู้สึกว่าเหมือนมีพลังพิศวง
¢ªอยากจะเตือนอะไรใครบ้างมั้ย
£Á¡¥ไม่มีล่ะครับ ผมไม่ได้เก่งขนาดนัน้
¢ªอยากจะชมใคร
£Á.ทางุจิ เพราะกินเก่งครับ อ้อ แล้วอีกอย่างตอนนี้เค้าให้ผมกินเนื้อของเค้าอยุ่อ่ะ¡Êกำจริงๆ เห็นแก่กินมาก¡Ë
¢ªสิ่งนี้น้อยไปสำหรับเรา
£Á¡¥ส ม อ ง¡© (ก๊ากก ตอบไปได้ไง)
¢ªใครเป็นลีดเดอร์คะ ถ้าไม่มีช่วยคิดให้หน่อย
£Á¡¥ไม่มีครับ ไม่มีอ่ะดีแล้ว จะได้ทำอะไรคล่องๆ¡Êจริงเหรอ...¡Ë
¢ªอีก 30 ปีจะเป็นยังไง
£Á¡¥ก็คงจะแต่งงาน แล้วก็เป็นคุณพ่อธรรมดาๆนี่แหละ
¢ªเรื่องที่ผ่านๆมาอะไรน่าเจ็บใจที่สุด
£Á¡¥คงจะเป็นเรื่องตอนที่ตั้งคัททุนตอนแรก ผมคิดว่าแหวะไม่อยากอยู่กะไอ้พวกนี้เรยหว่ะ
¢ªวันที่ 22 มีนาเป็นวันอะไรสำหรับคุณ
£Á¡¥ก็ปกตินะครับ เหมือนทุกๆวัน
¢ªสำหรับคุณแล้วคิดว่าต้องแบบนี้สิ คัททุนถึงจะเรียกว่าดังจริงๆ เอาแค่ในจินตนาการก้ได้ค่ะ
£Á¡¥อืม ไม่อ่ะครับ ไม่เคยคิดไว้
¢ªถ้าเกิดว่าจริงๆแล้วนี่เป็นความฝัน ในความจริงยังไม่ได้เดบิวท์ล่ะจะทำยังไง
£Á¡¥ถ้ายังงั้นก็คงต้องเอามาคิดละ
¢ªถ้าจะไปเที่ยวด้วยกัน 6 คน เพื่อฉลองได้เดบิวท์จะไปที่ไหน
£Á¡¥อืม ออนเซนที่ฮาโกเน่ ไม่มีเหตุผลอะไรหรอก เพิ่งนึกขึ้นได้ตอนีน้แหละ
¢ªไหนๆก็ได้เดบิวท์แล้ว ตั้งกฏสำหรับคัททุนซักข้อสิ
£Á¡¥อิสระ¡ªอยากทำไรก็ทำนี่แหละกฏของพวกเรา¡Êไอ้บ้า อิสระเค้าไม่เรียกว่ากฏเว้ย ถ้าทำตัวอิสระแล้วจะมีกฏไว้เพื่อ¡Ë
¢ªอยากให้มีแฟนๆกี่คน
£Á¡¥แค่เพิ่มขึ้นจากตอนนี้อีก 1 คน ก้ดีแล้วครับ ดีใจแล้ว
¢ªKAT-TUN เนี่ย - หมายถึงอะไรคะ£Á¡¥รุ้สึกว่าจะหมายถึงแฟนๆนะ
¢ªได้คอมเม้นต์อะไรจากคุณเพื่อนสนิทยามะพีมั่งมั้ยคะ¡Êเฮ้ย งง โคดๆ คำถามนี้มาได้ไง ¡Ë
£Á¡¥อืม ไม่มีนะ ตั้งแต่ได้กำหนดเดบิวท์ก็มีเล่นๆบ้าง มันคงไม่ใช่ปัญหาอะไรหรอกครับ

---------------------------------------------------------------------------------

KAMENASHI KAZUYA

¢ªตอนที่รู้ว่าจะได้เดบิวรู้สึกอย่างไรมั่ง
£Á¡¥คิดถึงตอนที่เล่น 1st concert ถ้าเกิดว่า....(ถ้าเกิดว่าอะไรก็ไม่รู้อ่ะ)
¢ªพอได้เดบิวจริงๆแล้ว รู้สึกต่างจากที่คิดไว้มั้ย
£Á¡¥แค่รู้สึกมากขึ้นว่า โอ้ เดบิวท์แล้ว
¢ªบอกใครคนแรกว่าเราได้เดบิวท์แล้วนะ
£Á¡¥อุเอดะ บอกตอนเล่นดรีมบอยอยู่เลย อุเอดะก้ถามผมแบบ จริงเหรอ¡ª¡©แบบนี้
¢ªหลังจากรู้ว่าจะได้เดบิวปุ๊บกินอะไรเป็นอย่างแรก¡Êคำถามบ้าไรเนี่ย เป็นเราคงจำไม่ได้อ่ะ โรคจิตแท้...55¡Ë
£Á¡¥ก็ปิ่นโตในวันนั้นไง
¢ªตอนไหนที่รู้สึกว่า เฮ้ นี่เราได้เดบิวจริงๆแล้วนะ
£Á¡¥อืมม ยังนะ ยังไม่ได้เดบิว์เรยนี่
¢ªต่อจากนี้ไปอยากจะร้องเพลงแบบไหนอีก
£Á¡¥ก็ขึ้นอยุ่กับเวลานะ ว่าอยากจะร้องเพลงแบบไหน อย่างเช่นอยากจะร้องอะไรขึ้นมาแบบนี้...
¢ªตั้งแต่ตั้งคัททุนมา คิดว่าจะได้เดบิวท์กับทุกคนแบบนี้รึเปล่า
£Á¡¥อื้อ ใช่ คิดครับ
¢ªถึงจะเดบิวท์ไปแล้ว ตรงนี้แหละที่จะไม่เปลีย่น
£Á¡¥ไม่มีอะไรเปลี่ยนหรอกครับ เดบิวท์ไม่ได้หมายความว่าจะต้องเปลี่ยนนี่นา
¢ªสิ่งที่อยากจะลองทำด้วยกัน 6 คนล่ะ
£Á¡¥หลายๆเรื่องนะครับ มีมากมายที่อยากจะลองทำ
¢ªแล้วส่วนตัวล่ะ อยากจะทำอะไร
£Á¡¥เรื่องที่ตัวเองอยากทำผมก็จะไม่มองข้ามนะ ยังไงก็จะต้องทำสิ่งที่ตัวเองชอบ ตอนีน้ผมก็มาเริ่มเล่นกีตาร์ สนุกมากๆเลย
¢ªตั้งแต่ตั้งคัททุนมา 5 ปีแล้ว มีอะไรที่เป็นความทรงจำดีๆมั่ง
£Á¡¥ขนจมูกของนากามารุความจริงแล้วเป็นวิก¡Êหัวเราะ¡Ë แล้วก็เวลาที่พวกเรา 6 คนไปต่างประเทศด้วยกัน
¢ªช่วยบอกนิสัยของคนในวงแต่ละคนหน่อย เป็นคนยังไงกันบ้าง
£Á¡¥คาเมะนาชิ¡§ดูแลเรื่องอาหาร
อาคานิชิ¡§เป็นคนอย่างโน้นล่ะครับ ดูแลเครื่องใช้ที่ใช้ทำอาหาร
จุนโนะ¡§เป็นคนอย่างนั้นล่ะครับ ดูแลพวก wireless เครื่องใช้ไฟฟ้า
โคคิ¡§เป็นคนอย่างนี้ล่ะครับ ดูแลเครื่องแก้ว
อุเอดะ¡§ดูแลตะเกียบ
นากามารุ¡§ก็มีส่วนที่เป็นผู้ใหญ่แล้วก็เป็นเด็ก รวมๆแล้วก็เป็นคนดีน่ะ เป็นฝ่ายดูแลเรื่องทำความสะอาด
¢ªตัวอันตรายในคัททุน...คือ
£Á¡¥โคคิ ไม่รุ้สิ รุ้สึกว่าเหมาะกับคำนี้


¢ªอยากจะเตือนอะไรใครบ้างมั้ย
£Á¡¥นากามารุ ใส่จี้อะไรน่ะ
¢ªอยากจะชมใคร
£Á¡¥นากามารุ จี้นั่นเหมาะกะนายแล้วน่ะ
¢ªสิ่งนี้น้อยไปสำหรับเรา
£Á¡¥จาน...อืม ก็พวกเรากินกันเยอะ เวลาอัดเทปหรืออะไรเนี่ย จานใส่อาหารไม่เคยพอ จานไม่พอ¡ªขอจาน¡ª(ตั้งแต่อ่านๆมา คาเมะไร้สาระจริงๆเรยอ่ะ....เป็นไรไป เมนส์ไม่มาหรอ...)
¢ªใครเป็นลีดเดอร์คะ ถ้าไม่มีช่วยคิดให้หน่อย
£Á¡¥ก้อุเอดะไง¡©
¢ªอีก 30 ปีจะเป็นยังไง
£Á¡¥ก็คงจะแต่งงานแล้วก็มีลูก ส่วนจะทำงานอะไรอยุ่นั้นก็ไม่รุ้เหมือนกัน แต่คิดว่าต้องตั้งใจกับงานนั้นมากแน่ๆ
¢ªเรื่องที่ผ่านๆมาอะไรน่าเจ็บใจที่สุด
£Á¡¥เมื่อ 3 ปีก่อน ที่ตกมาจากเวทีตอนคอนเสิร์ที่โยโกฮาม่า
¢ªวันที่ 22 มีนาเป็นวันอะไรสำหรับคุณ
£Á¡¥อื้อ ก้เป็นวันที่ระลึก 1 วันเรยล่ะ ออแล้วก็ ลองอ่านกลลับข้างดูสิเป็นวันเกิดผมเลยนะ (3/22 เปน 2/23)
¢ªสำหรับคุณแล้วคิดว่าต้องแบบนี้สิ คัททุนถึงจะเรียกว่าดังจริงๆ เอาแค่ในจินตนาการก้ได้ค่ะ
£Á¡¥นาซ่าขอให้ไปช่วยแสดงหนัง¡Êเวนกำ คิดได้ไง¡Ë
¢ªถ้าเกิดว่าจริงๆแล้วนี่เป็นความฝัน ในความจริงยังไม่ได้เดบิวท์ล่ะจะทำยังไง
£Á¡¥ก็คงใช้ชีวิตเหมือนเดิมล่ะมั้ง วันๆก็นั่งคิดว่ามะไหร่จะได้เดบิวท์น้า
¢ªถ้าจะไปเที่ยวด้วยกัน 6 คน เพื่อฉลองได้เดบิวท์จะไปที่ไหน
£Á¡¥ไม่อ่ะ ไม่อยากไปด้วยกัน ผมเป็นพวกชอบทำอะไรคนเดียวมากกว่า ไม่ๆๆๆ แต่ถ้าจะให้เลือกก็นะ เกาะทางใต้ อยากไปเล่นเซิร์ฟ
¢ªไหนๆก็ได้เดบิวท์แล้ว ตั้งกฏสำหรับคัททุนซักข้อสิ
£Á¡¥ช่วรักษากฏที่ทุกคนตั้งกันด้วย
¢ªtheme แรกของคัททุนคือ black&silver คิดว่าส่วนไหนคือ black ส่วนไหนคือ silver
£Á¡¥แบล๊กคงจะหมายถึงเอวมั้ง ส่วนซิลเวอร์นากามารุละกัน ก็มันแก่เป็นปู่แล้วนี่
¢ªtheme ที่สองของคัททุนคือ sexy&cool คิดว่าส่วนไหนคือ sexy ส่วนไหนคือ cool
£Á¡¥ผมว่าตัวผมเองเป็นแนว pretty นะ ถ้าจะให้ผมเป็น cool ก็แย่เหมือนกันน้า ส่วนเซ็กซี่ผมชอบไม่ได้รูปซิป คงหมายถึงนี่ล่ะมั้ง เซ็กซี่¡Êเฮ้ย...จะบ้าหรอ พริตตี้เนี่ยนะ มันคิดได้ไง พักนี้ชอบตั้งสโลแกนแปลกๆ ตั้งแต่สวยใสคาเมะนาชิแล้ว¡Ë

¢ªถ่าย MYOJO ครั้งไหนที่ยังเหลืออยุ่ในความทรงจำมั่ง
£Á¡¥จำได้ ถ่ายที่ทะเล แล้วทีนี้คลื่นมา คุณตากล้องเอากล้องมาฝากผมแล้วตัวเองก็วิ่งหนีไป¡Êกร๊ากกกกกกก ขำโคด¡Ë
¢ªอัดเสียงครั้งนี้ต่างกับตอนชูจิอากิระมั้ย ยังไง
£Á¡¥อือม ไม่นะ ไม่ๆๆ ต่างครับ ครั้งนี้คือเดบิว์กับคัททุนนะครับ ความรู้สึกมันต่างเยอะ


¢­¢­ข้างล่างเป็นบางส่วนที่เราตัดมาจากของคนอื่นๆ ที่พูดถึงจินกะคาเมะนะคะ

จุนโนะ:
¡Öคาเมะ¡äเหมือนเป็นคนในสภานักเรียนเรย เพราะว่าเป็นพวกเอาจริงเอาจัง เค้าอาจไม่ชอบให้พุดแบบนี้แต่เหมือนจริงๆนะ¡×
¡Öจิน¡äขี้เหงาครับ แล้วก็กินเก่ง¡×

นากามารุ:
¢ªเดบิวท์บอกใครคนแรก
¡Öอืม บอกคุณแม่ครับ แต่รู้สึกว่าจะรุ้จากแม่อุเอดะมาก่อนที่ผมจะบอกอีก ¡Êกรี๊ดดดดดดดดดดดด เหลือเชื่อ -0-¡Ë¡×
¡Öคาเมะ¡äเป็นคนทีไม่ว่าจะได้รับสั่งอะไรมา ก็ทำให้มันเสร็จได้ทุกเรื่อง¡×
¡Öจิน¡äรักอิสระ¡×
¢ªมีความทรงอันไหนมั่งตอนถ่าย MYOJO ที่ยังจำได้
¡Öตอนปี 2000 ครับ ที่ไปกับยามะพีกับ อาคานิชิแล้วก้อคาเมะนาชิ พวกมันไปเล่นเจ็ตสกี ว่ายน้ำ ดำน้ำกันหนุกหนาน ปล่อยให้ผมหลงป่าโดนวัวป่าหรือควายนนี่แหละวิ่งไล่.....¡×

อุเอดะ:
¢ªเดบิวท์บอกใครคนแรก
¡Öตอนแรกว่าจะไม่บอกใคร แต่ไปๆมาๆ แม่มาถามเองเลย รู้สึกว่าจะรู้มาจากแม่ของใครในวงนี่แหละ ก็เลยบอกแม่ไปว่าดูทีวีพรุ่งนี้เช้าสิ¡×
¡Öคาเมะ¡äเป็นคนที่พูดเก่ง เลยได้รับบทพูดตลอด¡×
¡Öจิน¡äตรงไหนที่ตกลงกันไม่ได้ก็จะตีกันตลอด นี่ทะเลาะกันด้วยนะ แต่ถ้าลองพูดกันดีๆแล้วตกลงกันได้แล้วก็จะพูดกันรู้เรื่องเลยแหละ คบง่าย¡×
¢ªอยากจะเตือนใคร
¡Öคาเมะนาชิกับนากามารุ เลิกมาสายซักทีเหอะ¡ª¡×
¢ªมีความทรงอันไหนมั่งตอนถ่าย MYOJO ที่ยังจำได้
¡Öคอสเพลย์ จับแต่งนู่นแต่งนี่เรื่อยเลย ไม่เอาแล้วนะ....¡×

โคคิ:
¢ªเดบิวท์บอกใครคนแรก
¡Öก็กลับบ้านไปบอกพ่อกับแม่ แต่เค้าตอบกลับมาแค่ว่า "ออ หรอ" ¡Êหัวเราะ¡Ë¡×
¡Öคาเมะ¡äcool แล้วก้เป็นคนจริงจังด้วย¡×
¡Öจิน¡äมีหน้าที่หลักในเรื่องร้องเพลงเลย ถ้าพูดถึงส่วนที่ไม่ดีก็เอาแต่ใจ ส่วนดีก็เป็นคนที่มีความตั้งใจมาก ว่าตัวเองอยากจะทำแบบนี้ๆมีความฝัน¡×
¢ªอยากจะเตือนใคร
¡Öอาคานิชิ เลิกพูดจาเอาแต่ใจซักที¡×

ว่าแต่พักนี้ชักจะมีคนเห็นจินคาเมะไปบาร์ด้วกยันบ่อย.....ทุกคนอาจจะรู้แล้วรึเปล่า...

ใครๆก็ว่า มาน 2 คนไป บาร์ที่ เมงุโระด้วยกาน่ะ¡ª
(จินแบบไม่ปิดตัว ส่วนคาเมะน่ะ ใส่แว่นดำอยู่)

พอแฟนๆทัก คาเมะทำท่าจะจับมือ แต่จินมันเดินเข้ามาแล้วบอกว่า เดี๋ยวคนอื่นก็รู้หมดหรอก¡ªแบบนี้¡Á(¡±¢¦¡±;) จริงด้วยก่อนหน้านี้ที่มันเคยไปบาร์ด้วยกัน พอแฟนๆทักมันก็ไปด่าเค้าว่า อย่ามายุ่งจะได้มั้ยนี่หว่า...

แหม ไปเที่ยวด้วยกันก็ดีใจอยู่หรอก แต่ไอ้อ้วนอย่าพาคาเมะไปที่แบบนี้บ่อยสิยะ¡ª

จบแล้วค่ะ อ่านก็เม้นให้ด้วยนะคะ ยาวมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ส่วน จินคาเมะตอบเมล เราขอดูก่อนว่าเราจะแปลมั้ย เพราะมีน้องบอกว่ามีคนแปลแล้วอ่ะ ซึ่งเราก็อาจจะไม่แปลนะคะ ไปแระ นอน (¡£-_-¡£)¢ö

¢§¨¢posted at 01:31:49¨¢ ::COMMENT::¡¡66·ï¨¢ ¢¥
¢ä¥³¥á¥ó¥È¡¡¢¥
¡¡¤³¤Îµ­»ö¤Ø¤Î¥³¥á¥ó¥È¡£
เมะน่ารัก ขอบคุณค่ะ
akameshi_si¨¢URL¨¢posted at 2006-04-04(Tue)23:18¨¢ÊÔ½¸
555++ควายวิ่งไล่..กร๊ากกกกกกกนากามะผู้น่าสงสาร
พี่คิ..จิกอคาอีกแล้วครับท่าน..แต่จิกยังไงมันก็ไม่เปลี่ยนหรอกนิสัยนั้นหนะ..ก็นี่แหละอคานิชิตัวจริงนี่นา
AA¨¢URL¨¢posted at 2006-04-02(Sun)02:22¨¢ÊÔ½¸
ตอบคำถามดูเหมือนจะดีนะเนี่ย แต่แอบกวนหน่อยๆนะ
ยูโปกฮามากเลยอ่ะ ไปทำไงให้โดนควายไล่หว่า
ไปด้วยกัน เฮอะๆ
hero¨¢URL¨¢posted at 2006-03-31(Fri)15:01¨¢ÊÔ½¸
อ่านแล้วจะฮาพี่อึ้นเรื่องควายอ่ะ น่าสงสาร
แต่จินกับเมะไปเที่ยวกันบ่อยก็ดีเนอะ
แต่จินไม่ทิ้งนิสัยเลยนะ เรื่องด่าเนี่ย
ningchii¨¢URL¨¢posted at 2006-03-30(Thu)00:28¨¢ÊÔ½¸
เอ่อ จินจ๊ะ ได้ข่าวว่าลีดเดอร์นี่ อุเอดะไม่ใช่เหรอ
ไหงบอกว่าไม่มีง่ะ
ขอบคุณนะคะสำหรับคำแปลค่ะ
jidaa¨¢URL¨¢posted at 2006-03-29(Wed)22:06¨¢ÊÔ½¸
ฮาจินอ่ะ สิ่งที่น้อยไป " สมอง "

55555555555*

โอ้วว ,, คาเมะตกเวทีน่าจดจำนะ 55*

ก๊ากก ,, ยูอิจิโดนวัวไล่ ฮ่าๆๆๆ

ขอบคุนที่แปลมาให้อ่านจ้า
เบวล์ __ จิน * ,,,¨¢URL¨¢posted at 2006-03-28(Tue)15:54¨¢ÊÔ½¸
อ่านแล้วสนุกมากเลยอะ

ชอบๆๆ อิอิ
boku¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)23:21¨¢ÊÔ½¸
อ่านแล้วรู้วึกว่าจินเหมือนจะเฉย ๆ ไงไม่รู้ แต่ฮาพี่ยูอย่างแรงโดนวัวหรือควายป่าไล่คิดภาพแล้วไม่ไหว ฮาอ่ะ ขอบคุณมากๆ ที่มาแปลให้อ่านนะคะ
ปล.มีไปเที่ยวด้วยกันด้วยอ่ะ แต่แอบเห็นด้วยไมต้องพาไปที่บาร์ด้วยเนี่ย
Taiyochan¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)23:07¨¢ÊÔ½¸
นากามารุน่าสงสารอ่ะ
โดนทิ้งแล้วยังโดนควายป่าไล่อีกอ่ะ
ฮามั่กมั่ก

ไอ่ที่ตกเวทีคอนเสิร์ตที่โยโกฮาม่า เป็นเรื่องน่าเจ็บใจของคาเมะหรอเนี่ย รู้สึกว่าพักนี้คาเมะจะรีแล็กซ์มากขึ้นนะ ไร้สาระมากขึ้น น่ารักดีอ่ะ
Yoru¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)20:16¨¢ÊÔ½¸
อะไรไอ้พวหนี้ น่ารักมากมายอ่ะ จินก็ยังกวยteenเหมือยเดิมเลย อ่านเมะเหมือนจะมีสาระแต่ไม่เลย555+

แอบเนียนไปเที่ยวด้วยกันนะย่ะ แต่จินมันพูดดิ

จินเอาแต่ใจแล้วไม่รู้ตัว เถียงข้างๆคูๆปลาไหลเลยนะย่ะ
Chy¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)15:17¨¢ÊÔ½¸
เดี๋ยวนี้จินคุงตอบจริงจังขึ้นนะ ส่วนเมะจังตอบฮาขึ้นอ่ะ
สลับหน้าที่กันหรือจ๊ะ 55 แต่ก็ดีแล้ว

ชอบที่คาเมะเทียบอ่ะ ตัวเองทำอาหาร ส่วนจินดูแลเครื่องใช้ทำอาหาร (คิดได้ไงคะ หุ หุ)

แต่ที่ขำสุดพี่ยูถูกควายไล่เหรอ 555 น่าสงสารอ่ะ

ช่วงนี้จินพาน้องไปเที่ยวบ่อยเหรอ ก็ดีอยู่หรอก แต่ระวังตัวกันหน่อยก็ดีนะจ๊ะ ^^
mako¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)15:16¨¢ÊÔ½¸
หลังจากเดบิวแล้วทุกคนดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้นจริงๆนะ ทั้งๆที่ก็ไม่ได้มีอะไรเปลี่ยนแปลงไปจากเดิมซักเท่าไหร่ อืม..ปลื้มใจจังที่เห็นพวกนายได้เดบิวแล้ว หลังจากรอมาตั้งนาน คาเมะคุง นายก็ยังจริงจังเหมือนเดิมเลยนะ จินคุงก็อ้วนเหมือนเดิม ฮ่าๆๆๆ
Natsugo¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)14:50¨¢ÊÔ½¸
อาคานิชิ>>
หึหึ อายแล้วทำทำไมล่ะจ้ะ เนียนเชียวนะเทอตอนจิ๊ปากอ่ะ ^___^
6คน6สไตล์ >>เห็นด้วยๆ เป็นเอกลักษณ์มากๆ
สมองน้อย กร๊ากกก55555+ รู้ตัวนี่....
คาเมนาชิ>>
ขนจมูกของนากามารุความจริงแล้วเป็นวิก¡Ê>>>5555555555+คิดได้ไงคาเมะจัง!
โอ้ะๆให้จินเป็นคนดูแลเครื่องใช้(คน)ทำอาหารด้วย กิ้วๆ
จานน้อยไป!!กรำ คาเมะเหนแก่กินได้ไงเนี่ย!
จินพาเมะเที่ยวง่ะ!! ...แต่ก็ดี หึหึหึ



Pksai¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)03:04¨¢ÊÔ½¸
ขอบคุณนะคะ ^^

จินกับเมะจะแต่งงานมีลูกตอน 30?? อิๆๆๆ
jajamaru¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)01:59¨¢ÊÔ½¸
ชอบมากเลยค่ะ............สนุกค่ะ
-:-l3elL_l3el2l2Y-:-¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)01:33¨¢ÊÔ½¸
ที่คิดจะเม้นมันเยอะจนลืมแล้ว 555

อ้อ ฮาขอเมะหง่ะ ตากล้องวิหนีคลื่น = =''

กรี๊ดๆๆ จินเมะสวีททท

แล้วที่จินบอกว่าอยากไปออนเซ็น เพื่อไปกันท่ามะพีใช่ม่ะ หุหุ

ขอบคุณนะค่ะ
p a i r i z *¨¢URL¨¢posted at 2006-03-27(Mon)01:26¨¢ÊÔ½¸
เยอะมากๆ 55ไม่รู้จัเม้นอะไรก่อนดีอ่ะ
คืออ่านคำตอบของจินล้วนๆแล้วเราเครียดยังงัยก็ไม่รู้ - -
ส่วนของน้องก็น่ารักอ่ะ ยังดูเป็นเด็กในบางคำตอบอยู่เลยน้อ ไอ้พริตตี้นี่ไม่ไหวนะ มันถามว่าเซ็กซี่ไม่ใช่หรอก?
แล้วลืมรูดซิบเนี่ย?เซ็กซี่ตรงไหนมิทราบคาเมะจัง? 5555

จินดูเหมือนเป็นเด็กเก็บกดอ่ะ เด๋วเอาแต่ใจแล้วก็ขี้เหงาด้วย

ปล. จินเมะ+บาร์ 55555 ชอบใจๆ
เอาเลยจิน น้องมันก็20แล้ว
เปิดบริสุทธิ์!! (เฮ้ยยย!!)
shotime¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)23:53¨¢ÊÔ½¸
กรี๊ดๆๆ จินเมะไปเที่ยวกันบ่อย
จินเป็นคนเอาแต่ใจที่หนตาดี่สุดเลย 55(อยากให้มีคนเอใจ่ดิ)
-¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)23:41¨¢ÊÔ½¸
อ้ากกกกกกกกกก

ชอบชอบ

จินแอบตอบกวนมากมากเลยอะ

อย่างแรง

เมะอะไมไม่อยากไปเที่ยวกะเพื่อนๆๆ

เมะไมไม่พูดถึงจินเลย

แอบเสียใจนีสนึงนะเนี้ย

55+คาเมะไห้จินสอนเล่นกีต้าช่ายแม้
รุนะ

กร้ากกกกกกกก

ขอบคุนคร่า มิสๆๆ
kamy¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)23:12¨¢ÊÔ½¸
อ๊า~~~ ยาวมั่กๆเลย
กรี๊ดกร๊าดจินเมะไปบาร์ด้วยกันบ่อยๆ
โอยๆๆ น่ารักๆ
J.KaMe¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)22:24¨¢ÊÔ½¸
ช่ายๆๆๆๆ
จินนายอย่าพาคาเมะเค้าไปบ่อยนักสิ
คาเมะเค้ายิ่งอ่อนต่อโลกอยู่ (รึเปล่า?)
เอิ๊ก ยาวมากๆๆๆขอบคุณนะค๊า......
AKaMewMe¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)22:20¨¢ÊÔ½¸
ªèǧ¹ÕéàµèÒÁѹµÍº¤Ó¶ÒÁẺÇèÒ ¹èÒÃÑ¡¨Ô§æ
äÃéÊÒÃдըѧ ªÍºæææ

¨Ô¹¡Ô¹à¡è§§§.........´ÙáÅéÇäÁèà¶Õ§¤Ñº·èÒ¹
á¶ÁàÍÒáµèã¨
¹èÒÃÑ¡ä»ÍաẺ
ËØËØ
****áÅéÇäÁ¾Ñ¡¹ÕéàÁÐÁѹ价ӧҹÊÒºèͨԧ
ʧÊÑÂÍÔ¨Ô¹ äÁèãËé¹Í¹ 555555555++

myojoÍѹ¹ÕéªÍºÍèÐ ÎÒ´Õæææ

**¢Íº¤Ø¹¤êÒººº
pook¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)21:53¨¢ÊÔ½¸
บาร์ย่านเมงุโระนี่เป็นบาร์ประเภทไหนหรอคะ
ume¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)21:06¨¢ÊÔ½¸
¢ªชอบท่อนไหนในเพลงเรียลเฟสมากสุด
£Á¡¥คงจะเป็นท่อนหลังคำว่า ÀåÂǤÁ¡¡อ่ะครับ ที่ผม ต้องทำเสียง ชิ¡ª อายชะมัด
...สุดยอดอคานิชิพูดมาได้ไงว่า อาย.. ขนาดอายน่ะนั้น!! 55+
¢ªสิ่งนี้น้อยไปสำหรับเรา
£Á¡¥ส ม อ ง¡©
...ขำด้วยคน อ้วนรู้ตัว 55+
ชอบอ่ะ จินตอบได้บ้าดี - -'(นี่ชมน่ะเนี่ย)
Jinai¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)20:37¨¢ÊÔ½¸
พักนี้คาเมะตอบคำถามแบบไร้สาระมากอะ เป็นอะไรรึเปล่าจ๊ะ อ่านแล้วขำดี ชอบที่ตอบ
£Á¡¥คาเมะนาชิ¡§ดูแลเรื่องอาหาร
อาคานิชิ¡§เป็นคนอย่างโน้นล่ะครับ ดูแลเครื่องใช้ที่ใช้ทำอาหาร
-->แผนกเดียวกันเลยนะ555
มาอ่านข้างล่างแล้วอยากกรี๊ดดด... เพิ่งรู้นะเนี่ยว่าหมู่นี้2คนนี้ชอบไปบาร์ด้วยกัน ดีใจคะ แต่จินช่วยดูแลคาเมะดีๆด้วยนะ
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านและที่เอาข่าวมาบอกมากๆเลยคะ มีความสุขจังเลยน้า
asayou¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)20:33¨¢ÊÔ½¸
โอ้วพระเจ้า
มันไปเที่ยวด้วยกัน
ดีใจจิงๆๆๆๆ
แต่ว่านะ
ไปเที่ยวที่ๆดีก่านี้ไม่ได้เรอะ
ไมต้องเป็นบาร์เนี่ย
เด๋วเสียชื่อนาๆๆ555
แต่เรารับได้เสมอ สนับสนุนด้วย เอ้า!!!555
ขอบคุนที่แปลน้าค้า
สนุกมากเลย
JM FEVER¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)20:24¨¢ÊÔ½¸
เมะน่ารักดีอ่ะ ขำๆมั่งก็ดีเหมือนกันไม่อยากให้จริงจังมากไป
เดี๋ยวจินจะหาว่าเกินหน้าเกินตา หุหุ
แต่ทำไมเมะพูดถึงยูอิจิเรื่อยเลย
พักนี้จินก็ด้วย กลัวน้อยหน้าเมะหรือไง หรือว่าชอบเอาชนะจ๊ะ
ขอบคุณมากนะคะ

K-A¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)20:15¨¢ÊÔ½¸
กรี๊ดๆๆๆไม่ได้กรี๊ดเรื่องอะไรนะแต่ดีใจเรื่องยาร์เกย์นี่แหละๆๆๆ
ชอบๆๆๆ จับมือกานเลยก็ได้เราไม่ได้ว่าอะไร จะทำอะไรทำเลย-->แอบยุๆๆๆ
ขอบคุณมากๆๆน้าค้า
KameJinkung¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)18:57¨¢ÊÔ½¸
กรี้ด ๆๆๆๆ นี่แหละค่ะ นิสัยจินหล่ะ
เอาแต่ใจสุด ๆ

บทสัมภาษณ์ไม่ขอพูดถึงค่ะ
อื้ม แต่มีของคนในวงที่พูดถึงจินเมะอ่ะ
ชอบค่ะ เพราะถ้าคนอื่นพูดถึงเราในเรื่องนิสัยนะ ส่วนใหญ่จะจริง เพราะตัวเราเองจะมองไม่ออก คนอื่นหรือคนใกล้ตัวจะมองออกไง

พูดถึงการไปเที่ยวด้วยกันบ่อย ๆดีกว่า
น่ารักอ่ะ จินหวงเมะอะดิ ไม่ได้กลัวหรอกเพราะตัวเองไม่ปิดนี่นา

ขอบคุณนะคะ น่ารักอ่ะ
pui¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)18:18¨¢ÊÔ½¸
ขอบคุณมากๆ ค่ะสำหรับคำแปล ว่าแต่ว่า ทำไมจินต้องพาคาเมะไปบาร์แบบนี้บ่อยๆ ด้วยอ่ะ
byd¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)17:59¨¢ÊÔ½¸
ไปเที่ยวกะหมูจินก้อดีอ่ะน่ะ ...แต่ทำไมต้องบาร์-*- ...

อคานิชิ ชอบพุดเอาแต่ ใจ ...อันนี้เหนด้วย เอิ๊กๆๆ

นาซ่าขอให้ไปช่วยแสดงหนัง ...คาเมะเอ๋ย อะไรกานลูกจ๋า แค่นี่ก้อดังล่ะจ้ะ

แต่คำถามสุดท้ายจินนี่สิ ...มะพีมาได้ไง เคืองๆๆ

ขอบคุณน่ะค่ะที่แปลให้

ปล.ช่วยแปล Ousamanoburanch ของวันที่ 25 ด้วยได้ไหมงับ ...คาเมะจังน่ารัก มีโดนแกล้งด้วยอ่า ...ว่างๆ ช่วยทีน่ะค่ะ ^^
kazunishi_JK¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)16:34¨¢ÊÔ½¸
อ่านไปขำไปๆ
รู้สึกจินตอบเกร๊งๆ ยังไงก็ไม่รู้ 555+

ขำตรง ส ม อ ง กับพลังอูเอดะมากๆ คิดได้ไงฟร่ะ ฮ่าาา

คาเมะจังน่ารัก ออกแนวเมาๆ ตอบไร้สาระได้ใจ
เมนส์ไม่มาชัว ก๊งๆ แบบนี้ รึว่า ท้อง?? 555+

นาซ่าเค้าจะเอาพวกนายไปทำไรย้า - -''

ปล่อยดาวอังคาร?

มาเจอเรื่องบาร์ทีเดียว v-402

พาไปไม่ว่า แต่จินต้องดูแลคาเมะดีๆ น่ะเฟ้ยย >",<

ช่วงนี้หวีทหวานแหวว ฮิ้วว~ อิสระถูกใจจินแล้วล่ะสิเนี่ย

ขอบคุณพี่แอนมากๆ น่ะเค๊อะ v-353
S e i m e i¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)16:20¨¢ÊÔ½¸
จินจินทำไมทำนิสัยแบบนี้

แต่ก็น่ารักมากเลยเราชอบ

เป็นแบบที่ตัวเองเป็นแหละ

ดีแล้ว

* รักผู้ชายหัวดี้อ
Hitome_jin¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)15:34¨¢ÊÔ½¸
คาเมะคิดได้ไง นาซ่าขอให้ไปแสดงหนัง
555+
ขอบคุณนะค่ะ
may¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)15:02¨¢ÊÔ½¸
สำหรับคุณแล้วคิดว่าต้องแบบนี้สิ คัททุนถึงจะเรียกว่าดังจริงๆ เอาแค่ในจินตนาการก้ได้ค่ะ
£Á¡¥นาซ่าขอให้ไปช่วยแสดงหนัง¡Êเวนกำ คิดได้ไง¡Ë


ตอนนี้อะ พออ่านแล้วแบบฮามากๆๆๆ คิดได้ไงฟะ ดังขนาดนี้แล้วยังคิดว่าไม่ดังอีกเหรอ แต่ก็ก้าวแรกะเนอะ น้องยังต้องก้าวไปอีกเยอะๆๆๆ

รักน้องนะจ๊ะ รักจินที่รักน้องด้วย

เอส พาน้องไปได้ไม่เปนไร แต่ดูแลน้องดีดี อย่าให้ใครมาเจ๊าะแจ๊ะล่ะ
nook¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)15:01¨¢ÊÔ½¸

ช่วงนี้รู้สึกว่าคาเมะจังจะมาไม่ปกติจริงๆนั่นแหละ
ดูก๊งๆนะคะน้อง - -¡È
Pretty Pretty
ขนจมูกนาการมารุ แท้จริงคือวิก ก๊ากกกก


แล้วตกลงข่าวบาร์เกย์นี่เรื่องจริงหรือคะนี่ ?
ไม่น่าเชื่อ แต่อยากจะเชื่อมากๆ ฮ่า...
แต่...ข้องใจ ที่บ้านมันทำไม่ได้หรอ ไม่เข้าใจมันเล๊ยย - -.

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านน้าค้า
SuNako¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)15:00¨¢ÊÔ½¸
มันสะดุดตรงไปบาร์นี่แหละ!!

สรุปคือมันก็ไปด้วยกัน(?)
มีข่าวว่าสองคนนี้เดินโอบเอวกันเข้าไปด้วย จริงป่ะ??


ขำที่คาเมะเทียบอ่ะ เมะเป็นคนดูแลเรื่องอาหาร จินเป็นคนดูแลเครื่องใช้ทำอาหาร(ได้ข่าวว่าแผนกเดียวกัน?)

ยุจจี้โดนมากเลยอ่ะ โดนควายไล่ขวิด ไปเที่ยวไหนเนี่ยพี่!!

เหลือเล่มไหนอีกมั่งง่ะ อยากอ่านอีกๆๆ(อ่านจับผิดมันว่างั้น)


MamenosukE^_^¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)14:54¨¢ÊÔ½¸
เมะ !! เป็นไรไปเนี่ย ?
พักนี้ตอบคำถามไร้สาระมากมายอ่ะ คุณลูกสาว
แต่ก็เนอะ ไร้สาระยังไง จินก็ร๊าก
( ไม่เกี่ยว ^^" )
ว่าแต่จินจิน แกจะรู้ซักเรื่องได้มะ
เห็นตอบว่าไม่รู้ ๆๆ ไม่มี ๆ ตลอดเลย
อ๊ากก ข่าวไปบาร์ แบบว่า ยังไม่รู้เลยอ่ะค่ะ
คือนึกภาพอาคานิชิ บอกว่า "อย่ามายุ่งได้มั้ย" ออกเลยอ่ะ
ก็แหม คนมันหวงภรรยานี่เนอะ
กลับมาสวีทกันเร็ว ๆ นะ ชั้นลุ้นอยู่นะพวกแก
SiZta*¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)13:53¨¢ÊÔ½¸
สวัสดีค่ะ ตามมาจาก fixxxboard ขอบคุณนะคะที่แปลให้อ่าน
koi¨¢URL¨¢posted at 2006-03-26(Sun)13:46¨¢ÊÔ½¸
กร๊ากกกกกกก

ตอนแรกอ่านบทสัมพาดของจิน

ก็ออกจะขัดใจหน่อยๆ

เปิดเผย มั่งดิว๊า

พอมาอ่านของคาเมะ

อารายก็ นากามารุ นากามารุ

เอาเฮอะ จะสนิทกันแค่ไหนเชียว

ตกใจเรื่องแรกคือ

แม่อุเอะคุยกับแม่ของอึ้น

กร๊ากกก เชื่อมสัมพันกันหรอค่ะ

อ่านจากที่คัตตุนแต่ละคนเล่าแล้ว

จินมันเป็นคนนิสัยแย่จริงๆ นะเนี่ย

ไม่ค่อยมีใครชมมันเลย กร๊ากกก

แต่อาคานิชิ มีดีตรงรัก คุณภรรยา ไง

กร๊ากกกกกกกกก

พอมาเจอข่าวข้างล่างนี่

ตายหยังเขียดเลยอ่ะพี่แอน

เอาเรื่องแบบนี้มาทำไห้นาหัวใจวายเพิ่มขึ้น

ไปบาร์กันอีกแล้วเรอะ

แถมมีด่าแฟนเพลงว่าอย่ามายุ่งอีก

ก็นะ เวลาส่วนตัวของเค้า 2 คน นินา

อย่างที่จินเคยบอกจริงๆ เลยน้า

ปีนี้ อ&#